《針灸神書》~ 卷三·瓊瑤神書人部 (4)
卷三·瓊瑤神書人部 (4)
1. 手太陽小腸經配合四十六法
手太陽小腸經，五穴為陽穴，從小指端起之。
少澤二穴（治乳癰，產母無乳，先瀉，後補提）。
前谷二穴（治熱病，汗不出，咳嗽，血不止）。
後谿二穴（治癇疸癲狂，瘧疾）。
腕骨二穴（治渾身發熱，五癇等證）。
少海二穴（同上）。
手太陽小腸經屬火，在支為辰，在干為丙。
白話文：
手太陽小腸經的五個穴位都是陽穴，從小指尖開始。少澤穴可以治療乳癰、產婦無乳，先瀉後補；前谷穴可以治療熱病、汗不出、咳嗽、血不止；後谿穴可以治療癲癇、黃疸、狂躁、瘧疾；腕骨穴可以治療全身發熱、五癇等症；少海穴也可以治療上述症狀。手太陽小腸經屬火，在支為辰，在干為丙。
2. 足厥陰肝經配合四十七法
足厥陰肝經，五穴為陰，從足次指側起。
大敦二穴、行間二穴（治心腹脹滿，眼目紅腫，腳背虛浮，能消水氣、肝家怒氣）。
太衝二穴（治心中恍惚、癲邪之證，腳背紅腫、行步艱難之證）。
膝關二穴（治膝眼紅腫，脾家受濕，腳軟無力）。
曲泉二穴（治腳腿疼痛，寒濕風痹）。
足厥陰肝經屬木，在支為亥，在干為乙。
白話文：
足厥陰肝經
足厥陰肝經，共有五個穴位，都屬陰性，從腳的第二個腳趾側邊開始。
1. 大敦穴、行間穴 (各兩個)：
- 治療：心腹脹滿、眼目紅腫、腳背虛浮，能消水氣、肝火怒氣。
2. 太衝穴 (兩個)：
- 治療：心中恍惚、癲癇發作、腳背紅腫、行走困難。
3. 膝關穴 (兩個)：
- 治療：膝蓋紅腫、脾臟受濕氣影響、腳軟無力。
4. 曲泉穴 (兩個)：
- 治療：腳腿疼痛、寒濕風痺。
足厥陰肝經的屬性：
- 五行屬木，在十二支為亥，在十天干為乙。
3. 足少陽膽經配合四十八法
足少陽膽經，六穴為陽穴，起於足次指。
竅陰二穴（治四肢厥冷，肚腹疼痛不止）。
俠谿二穴
臨泣二穴
丘墟二穴
懸鐘二穴
透三陰交二穴
陽輔二穴
陽陵泉二穴
足少陽膽經屬木，在支為子，在干為甲。
白話文：
足少陽膽經有六個陽穴，從足次指開始，分別是竅陰、俠谿、臨泣、丘墟、懸鐘、透三陰交、陽輔、陽陵泉。竅陰穴能治四肢厥冷和腹痛，足少陽膽經屬木，在支為子，在干為甲。
4. 足太陰脾經配合四十九法
足太陰脾經配足陽明胃經，相為表裡，八穴從大指側起。
隱白二穴（治腹脹不得睡臥，嘔吐，反胃不止，不下食）。
大都二穴（治手足厥冷，五心煩熱，不思飲食，灸七壯）。
太白二穴（治身腿疼無力）。
公孫二穴（治腳背紅腫，昏迷不省人事，瀉之）。
商丘二穴（治紅腫干側腳氣風）。
三陰交二穴（治男子小腸疝氣，婦人難產，情色所感）。
陰陵泉二穴（治腹中寒，不嗜食，小便不利，閉結等證）。
血海二穴（治兩腿外廉血風瘡）。
足太陰脾經屬土，在支為已，在干為己。
白話文：
足太陰脾經和足陽明胃經是表裡關係，從大拇指側開始，共有八個穴位。
隱白穴：治療腹脹難以入睡、嘔吐、反胃不止、不思飲食。
大都穴：治療手足厥冷、五心煩熱、不思飲食，灸七壯。
太白穴：治療身體和腿部疼痛無力。
公孫穴：治療腳背紅腫、昏迷不醒，瀉血。
商丘穴：治療紅腫乾燥的腳氣風。
三陰交穴：治療男子小腸疝氣、婦女難產、因情色而引起的病症。
陰陵泉穴：治療腹部寒涼、不嗜食、小便不利、閉結等症狀。
血海穴：治療兩腿外側的血風瘡。
足太陰脾經屬土，在支為己，在干為己。
5. 足陽明胃經配合五十法
足陽明胃經，八穴為陽穴。
內庭二穴（治四肢厥冷，大小腹脹，酒食所傷，瀉之）。
厲兌二穴（治小腹膨脹，寒熱進退等證）。
陷骨二穴（治眼目浮腫，食腫，水腫氣，灸七壯）。
衝陽二穴（治口眼喎斜腳背紅腫，氣聚不散）。
解谿二穴（治偏正頭風之證）。
豐隆二穴（治逆胸膈疼痛，步艱難）。
三里二穴（治五勞七傷，諸虛百端等證）。
陰市二穴（治腿冷膝痛而不得屈伸，麻木不仁）。
足陽明胃經屬土，在支為辰，在干為戊。
白話文：
足陽明胃經八穴：
足陽明胃經，共有八個陽穴。
- 內庭二穴：位於足趾縫中，可治療四肢冰冷、肚子脹痛、飲食不消化等症狀，可以用瀉法治療。
- 厲兌二穴：位於足背上，可治療肚子脹痛、寒熱交替等症狀。
- 陷骨二穴：位於足背上，可治療眼部浮腫、面部浮腫、全身水腫等症狀，可以用灸法治療，灸七壯。
- 衝陽二穴：位於足背上，可治療嘴角歪斜、腳背紅腫、氣血瘀滯等症狀。
- 解谿二穴：位於足踝外側，可治療偏頭痛。
- 豐隆二穴：位於小腿外側，可治療胸口疼痛、走路困難等症狀。
- 三里二穴：位於小腿外側，可治療疲勞過度、虛弱等症狀。
- 陰市二穴：位於膝蓋下方，可治療腿部冰冷、膝蓋疼痛、腿部麻木等症狀。
足陽明胃經屬於五行中的土，在十二支中屬於辰，在十干中屬於戊。
6. 足少陰腎經配合五十一法
足少陰腎經配足太陽膀胱，相為表裡，五穴為陰穴，從足心中起。
湧泉二穴（治大小便閉結，心中發熱，五癇等證）。
然骨二穴（治喉嚨痛，足跗紅腫，不得步履）。
太谿二穴（治心牙疼，腳氣紅腫，即呂細穴，灸七壯）。
照海二穴（內踝上三寸，治喉嚨痛，大便閉結，熱淋等證）。
復溜二穴（治虛汗，補之即愈）。
陰谷二穴（治小便不通，婦人胞胎之證）。
足少陰腎經屬水，在支為酉，在干為癸。
白話文：
足少陰腎經與足太陽膀胱經相互表裡，五個穴位都屬於陰穴，從腳心開始。
湧泉穴（兩個）可以治療大小便不通、心煩發熱、五癇等病症。
然骨穴（兩個）可以治療喉嚨痛、腳踝紅腫、行動不便。
太溪穴（兩個）可以治療心牙疼、腳氣紅腫，也是呂細穴，灸七壯。
照海穴（兩個）位於內踝骨上方三寸，可以治療喉嚨痛、大便不通、熱淋等病症。
復溜穴（兩個）可以治療虛汗，補之即可痊癒。
陰谷穴（兩個）可以治療小便不通、婦女婦科疾病。
足少陰腎經屬水，在支為酉，在干為癸。
7. 足太陽膀胱經配合五十二法
足太陽膀胱經，七穴為陽穴。
至陰二穴（治眼目紅腫疼痛）。
通谷二穴（治腳浮腫）。
束骨二穴（治腰痛不得屈伸，腳氣虛腫）。
京骨二穴（治久瘧不痊，腰背腿疼，俯仰不得）。
崑崙二穴（治腰腳疼痛，氣脈不和）。
承山二穴（治轉筋，腰腿筋急，寒濕腳氣，不能行步）。
委中二穴（治一切腰腿腳疾等證）。
足太陽膀胱經屬水，在支為申，在干為壬。此之謂陰陽表裡、支幹配合也。
白話文：
足太陽膀胱經有七個陽穴，分別是至陰、通谷、束骨、京骨、崑崙、承山和委中。
至陰穴可以治療眼睛紅腫疼痛；通谷穴可以治療腳浮腫；束骨穴可以治療腰痛無法彎曲伸直，以及腳氣虛腫；京骨穴可以治療久瘧不癒，腰背腿疼，無法彎腰抬頭；崑崙穴可以治療腰腳疼痛，氣脈不和；承山穴可以治療抽筋、腰腿筋緊繃，寒濕腳氣，無法行走；委中穴可以治療各種腰腿腳疾病。
足太陽膀胱經屬水，在支為申，在干為壬。這說明了陰陽表裡、支幹配合的關係。
8. 黃帝之機、瓊瑤之論五十三法
蓋諸經中者，玄者最玄，妙者最妙。雖為醫儒九流聖哲之人，高唱越人得死還生，推針、破腸、瀉心，華佗刮骨療毒，李中孝察色聽聲，王叔和專診其脈，張仲景調理四時傷寒，秋夫療鬼，王纂針腰，孫真人作下千金之方，伊尹作濟生之術。人有四百四病，藥有八百八般，各有以源道，內有六陳、十八反，有炮爁、炙煉，分兩君臣。皆由手呼吸，全憑針灸補瀉之法。
針有揭山之方，藥有神效之功。
白話文：
在所有的經典中，黃帝內經最為玄妙，最為精妙。即使是醫、儒九大家，那些聖賢智者，也曾經講到越人得到死而復活的奇蹟，推針、破腸、瀉心，華佗刮骨療毒的奇術，李中孝診察顏色聽取聲音，王叔和專注診斷脈象，張仲景調治四時傷寒的方劑，秋夫治療鬼病的專長，王纂針灸腰部的功夫，孫真人撰寫《千金方》的食療妙方，伊尹創作濟世救人的醫術。人有四百四種疾病，藥有八百八種種類。各有其來源和規律，內經中講述六陳、十八反、炮、爁、炙、煉，分兩君臣。這些都由手觸摸呼吸，完全依靠針灸補瀉的方法。
夫針者，修教神通古法，通三才之妙，如神起死回生。神農、黃帝、扁鵲知恩，劉高祖有德之君。夫軒轅黃帝道人，全憑針灸補瀉之功，戊年年戊午月戊午日戊午時，其年赤馬口中銜鐵，端坐十二條針。
白話文：
針灸是一種古老而有效的治療方法，它可以治療各種疾病，甚至能起死回生。神農、黃帝、扁鵲等古聖先賢都對針灸推崇備至。劉邦也是一位有德之君，他非常重視針灸。相傳，黃帝得到仙人傳授針灸之術，並親自用針灸治療百姓。後來，黃帝將針灸之術傳給他的臣子，從此針灸開始在民間廣泛流傳。
第一條針，名曰青龍針也，長一尺二寸，按一年十二月也。
第二條針，名曰白虎針也，長九寸、按金、木、水、火、土、太陰、月孛羅計九星也。
第三條針，名曰喪門針也，長八寸，按乾、坎、艮、震、巽、離、坤、兌八卦也。
白話文：
第一根针叫做青龙针，长一尺二寸，代表一年十二个月。第二根针叫做白虎针，长九寸，代表金、木、水、火、土、太阴、月孛罗等九星。第三根针叫做丧门针，长八寸，代表乾、坎、艮、震、巽、离、坤、兌等八卦。
這三條針，世間多有不會此針，乃神仙所用也。這針，針山山崩，針地地裂，針海水逆流，針人枯骨還更生，周文王因此禁了這三條針也。後留九針在世間與人使用。
白話文：
這三種針，世間鮮少有人會使，因為它是神仙所用的針。使用這針，能讓山崩地裂，海水倒流，就算只剩下枯骨，也能讓它重新活過來。商朝周文王因此禁止了這三種針，後來只留下九種針在世間，讓人們使用。
一鑱針，平半寸，長一寸六分，其頭大，末銳。其病熱在頭身，宜此。
二員針，其身圓，鋒如卵形，長一寸六分。肉分氣滿，宜此。
三鍉針，鋒如黍粟之銳，長三寸五分。脈氣虛少，宜此。
四鋒針，兩三隅，長一寸六分。瀉熱出血，發泄痼病，宜此。
五䤵針，一名破針，末如劍鋒，廣二寸半，長四寸。破癰腫，出膿血。
六員利針，尖如毫，且員且利，中身微大，長一寸六分。調陰陽，去暴癖。
七毫針，法象毫，尖如蚊虻喙，長三寸六分。調經絡，去疾病。
八長針，鋒加利，長七寸，痹深居骨解腰脊奏之間者。
九燔針，一名焠針，長四寸，風虛合於骨解皮膚之間者。
這九針，上按著五星，下按著四時。五星者，金木水火土是也。四時者，春夏秋冬是也。
這針，又按著皮、肉、脈、筋、五音、陰陽、齒、風、竅九針也。
白話文：
九針介紹：
一、鑱針：
- 形狀：針身平直，長度一寸六分，針頭較大，末端尖銳。
- 適用症狀：頭部和身體發熱，可以用此針。
二、員針：
- 形狀：針身圓形，針尖呈卵形，長度一寸六分。
- 適用症狀：肌肉豐滿，氣血充盈的病症，可以用此針。
三、鍉針：
- 形狀：針尖如小米般尖銳，長度三寸五分。
- 適用症狀：脈氣虛弱，可以用此針。
四、鋒針：
- 形狀：針尖呈兩三棱形，長度一寸六分。
- 適用症狀：用於瀉熱、出血、發泄積存的疾病，可以用此針。
五、䤵針 (又稱破針)：
- 形狀：針尖如劍鋒，寬度二寸半，長度四寸。
- 適用症狀：用於破除癰腫，排出膿血，可以用此針。
六、員利針：
- 形狀：針尖如毫毛般細尖，且圓且利，針身略微粗大，長度一寸六分。
- 適用症狀：用於調節陰陽，去除急性病症，可以用此針。
七、毫針：
- 形狀：形狀類似毫毛，針尖如蚊蟲口器，長度三寸六分。
- 適用症狀：用於調和經絡，去除疾病，可以用此針。
八、長針：
- 形狀：針鋒非常鋒利，長度七寸。
- 適用症狀：用於治療深藏於骨骼、腰脊和肌肉之間的痺痛。
九、燔針 (又稱焠針)：
- 形狀：長度四寸。
- 適用症狀：用於治療風邪侵襲骨骼、皮膚之間的病症。
九針與天體、時節和人體的關係：
- 九針分別對應五行（金木水火土）和四季（春夏秋冬）。
- 九針也分別對應人體的皮膚、肌肉、脈絡、筋腱、五音、陰陽、齒、風邪和九竅。
總之，古代醫學認為九針不僅是針灸治療的工具，也包含了對人體、天體和自然規律的深刻理解。
這針各有攻病之能。一鑱針，破頭風、面部風痛。二員針，開內外，療病眼疾。三鍉針，經絡引氣。四鋒針，破瘤，開癰。五喙針，療咽喉腫痛。六員利針，治頭風、眼疾。七毫針，調陰補陽。八長針，療筋骨疼痛。九燔針，補男子女人下元虛冷。
白話文：
-
一鑱針：可以治療破傷風和麪部神經痛。
-
二員針：可以治療內、外眼疾。
-
三鍉針：可以沿著經絡引導氣血。
-
四鋒針：可以治療瘤子和瘡。
-
五喙針：可以治療咽喉腫痛。
-
六員利針：可以治療頭風和眼疾。
-
七毫針：可以調和陰陽。
-
八長針：可以治療筋骨疼痛。
-
九燔針：可以補益男女的腎氣。
這針有千般補瀉：手指補瀉，提按補瀉，左右補瀉，陰陽補瀉，針頭補瀉，虛實補瀉，呼吸補瀉，氣上補瀉，氣下補瀉，虛循補瀉，實循補瀉，虛提補瀉，實提補瀉，虛按補瀉，實按補瀉，虛彈補瀉，實彈補瀉，虛⿰扌仝補瀉，實⿰扌仝補瀉，虛捻補瀉，實捻補瀉，加進補瀉，加退補瀉，順搖補瀉，橫搖補瀉，刮戰補瀉，子母補瀉，虛攝補瀉，實攝補瀉，買氣至浮沉補瀉，氣滑補瀉，氣澀補瀉，氣緊補瀉，氣微補瀉，轉針補瀉，調勻補瀉，針自出補瀉，四季用艾補瀉，午前補瀉，午後補瀉，立冬補瀉，風雨補瀉，日晚補瀉，子午補瀉，腹部盤盤即響法補瀉，升陽補瀉，升陰補瀉，寒熱補瀉，汗法補瀉，吐法補瀉，下法補瀉，千般補瀉，一言難盡，在乎心傳口授。一呼一吸，如江河滾滾而來；一按一提，如角弓漸漸而開。
白話文：
這針法有一千種補益和瀉法的技巧：有手指的補瀉，提按的補瀉，左右的補瀉，陰陽的補瀉，針頭的補瀉，虛實的補瀉，呼吸的補瀉，氣上和氣下的補瀉，虛循和實循的補瀉，虛提和實提的補瀉，虛按和實按的補瀉，虛彈和實彈的補瀉，虛⿰扌仝和實⿰扌仝的補瀉，虛捻和實捻的補瀉，加進和加退的補瀉，順搖和橫搖的補瀉，刮戰和子母的補瀉，虛攝和實攝的補瀉，買氣至浮沉的補瀉，氣滑和氣澀的補瀉，氣緊和氣微的補瀉，轉針和調勻的補瀉，針自出和四季用艾的補瀉，午前和午後的補瀉，立冬和風雨的補瀉，日晚和子午的補瀉，腹部盤盤即響法補瀉，升陽和升陰的補瀉，寒熱和汗法的補瀉，吐法和下法的補瀉，這一千種補瀉的方法，一言難盡，重要的就靠心傳口授。一呼一吸，就像江河滾滾而來；一按一提，就像角弓漸漸而開。
一呼脈行三寸，一吸脈行三寸，呼吸定息，脈行六寸，呼吸三五度，榮衛遍周流。正直端的，依經取驗。雖不醫人枯骨還魂，針到時刻見效。刺陽明，三進不止；刺陰經，五臟無傷。按摩導引，妙法神機也。
白話文：
一呼之間脈搏運行三寸，一吸之間脈搏運行三寸，吐納定息，脈搏運行六寸，吐納三到五次，氣血運行全身。端正直接的，依據經絡取穴驗證。雖然不能醫治人枯骨還魂，但針灸到穴位，時刻就能見效。刺陽明經，針刺三針不止（不會有事）；刺陰經，不會傷害五臟。按摩導引，也是妙法神機。