《原機啟微》~ 卷之下 (5)
卷之下 (5)
1. 附方
磁石（吸針者，二兩），辰砂（一兩），神麯（四兩）
先以磁石置巨火中煅，醋淬七次，曬乾另研極細二兩，辰砂另研極細一兩，生神麯末三兩，與前藥和勻，更以神麯末一兩，水和作餅，煮浮為度，搜入前藥，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服一十丸，加至三十丸，空心飯湯下。
上方，以磁石辛鹹寒鎮墜腎經為君，令神水不外移也；辰砂微甘寒鎮墜心經為臣，肝其母，此子能令母實也，肝實則目明；神麯辛溫甘，化脾胃中宿食為佐，生用者，發其生氣，熟用者，斂其暴氣也，服藥後，俯視不見，仰視漸睹星月者，此其效也。亦治心火乘金，水衰反制之病。久病累發者，服之則永不更作。空心服此，午前更以石斛夜光丸主之。
石斛夜光丸，治證上同。
天門冬（焙），人參，茯苓（各二兩），五味（炒，半兩），干菊花（七錢），麥門冬，熟地黃（各一兩），菟絲子（酒浸），乾山藥，枸杞（各七錢），牛膝（浸），杏仁（去皮尖，各七錢半），生地黃（一兩），蒺藜，石斛，蓯蓉，川芎，炙草，枳殼（麩炒），青葙子，防風，黃連（各半兩），草決明（八錢），烏犀（鎊），羚羊角（鎊，各半兩）
為細末，煉蜜丸，桐子大。每服三五十丸，溫酒鹽湯任下。
上方，羨補藥也，補上治下，利以緩，利以久，不利以速也。故君以天門冬、人參、菟絲子之通腎安神，強陰填精也；臣以五味子、麥門冬、杏仁、茯苓、枸杞子、牛膝、生熟地黃之斂氣除濕，涼血補血也；佐以甘菊花、蒺藜、石斛、肉蓯蓉、川芎、甘草、枳殼、山藥、青葙子之療風治虛，益氣祛毒也；使以防風、黃連、草決明、羚羊角、生烏犀之散滯泄熱，解結明目也。陰弱不能配陽之病，並宜服之。
此從則順之治法也。
益陰補氣丸，治證上同。
熟地黃（三兩），歸尾（酒製，半兩），牡丹皮，五味子，乾山藥（各五錢），茯苓，澤瀉（各二錢半）生地黃（酒製，炒，四兩），山茱萸，柴胡（各半兩）
為末，煉蜜丸，如桐子大，水飛辰砂為衣。每服五七十丸，空心，淡鹽湯下。
上方，壯水之主，以鎮陽光，氣為怒傷，散而不聚也。氣病血亦病也。肝得血而後能視，又目為心之竅，心主血，故以熟地黃補血衰，當歸尾行血，牡丹皮治積血為君；茯苓和中益真氣，澤瀉除濕瀉邪氣，生地黃補腎水真陰為臣；五味子補五臟，乾山藥平氣和胃為佐；山茱萸強陰益精通九竅，柴胡引入厥陰經為使。蜜劑者，欲泥膈難下也；辰砂為衣者，為通於心也。
然必兼《千金》磁朱丸服之，庶易為效。
滋陰地黃丸，治證上同。眵多眊矂者，並皆治之。
黃連（一兩），黃芩，歸身（酒製，各半兩），生地黃（酒製，一兩半），熟地黃（半兩），五味子（三錢）人參（二錢），天門冬（焙），炙草（各三錢），地骨皮（二錢），枳殼，柴胡（各三錢）
白話文：
[附方]
磁朱丸
將磁石（需能吸附針的，二兩）放在大火中煅燒，用醋淬鍊七次，曬乾後研磨成極細的粉末二兩。辰砂也研磨成極細的粉末一兩。取生神麴粉三兩，與研磨好的磁石粉和辰砂粉混合均勻。再取神麴粉一兩，加水和成餅狀，煮至浮起，然後加入之前混合好的藥粉，用煉蜜做成丸藥，大小如梧桐子。每次服用十丸，逐漸增加到三十丸，空腹服用，可以用飯湯送服。
此方以磁石辛鹹寒性，鎮墜腎經為君藥，使腎水不外洩；辰砂微甘寒性，鎮墜心經為臣藥，肝為心的母，此藥能使肝氣充足，肝實則目明；神麴辛溫甘性，能化解脾胃中的宿食為佐藥，生用則發揮其生發之氣，熟用則收斂其暴烈之氣。服用此藥後，俯視看不見，仰視則逐漸能看見星月，便是藥效顯現。此方也治療心火亢盛克金，腎水衰弱反被克制的疾病。久病屢犯者，服用此藥後可不再復發。空腹服用此藥後，上午再服用石斛夜光丸。
石斛夜光丸
治療症狀同上。 此方藥物組成：天門冬（焙）、人參、茯苓（各二兩），五味子（炒，半兩），乾菊花（七錢），麥門冬，熟地黃（各一兩），菟絲子（酒浸），乾山藥，枸杞（各七錢），牛膝（浸），杏仁（去皮尖，各七錢半），生地黃（一兩），蒺藜，石斛，肉蓯蓉，川芎，炙甘草，枳殼（麩炒），青葙子，防風，黃連（各半兩），草決明（八錢），烏犀角（鎊），羚羊角（鎊，各半兩）。
將以上藥物研磨成細末，用煉蜜做成丸藥，大小如梧桐子。每次服用三、五十丸，溫酒或鹽湯送服。
此方為滋補藥物，遵循補上治下，緩慢而持久治療的原則，避免快速見效。因此，君藥以天門冬、人參、菟絲子通利腎經、安神定志，強壯腎陰填補精髓；臣藥以五味子、麥門冬、杏仁、茯苓、枸杞子、牛膝、生熟地黃斂氣除濕，涼血補血；佐藥以甘菊花、蒺藜、石斛、肉蓯蓉、川芎、甘草、枳殼、山藥、青葙子治療風邪、虛損，益氣祛毒；使藥以防風、黃連、草決明、羚羊角、生烏犀角散滯泄熱，解結明目。陰虛不足以配合陽氣的病症，皆宜服用此藥。
這是順應自然規律的治療方法。
益陰補氣丸
治療症狀同上。此方藥物組成：熟地黃（三兩），當歸尾（酒製，半兩），牡丹皮，五味子，乾山藥（各五錢），茯苓，澤瀉（各二錢半），生地黃（酒製，炒，四兩），山茱萸，柴胡（各半兩）。
將以上藥物研磨成細末，用煉蜜做成丸藥，大小如梧桐子，並用水飛辰砂做外衣。每次服用五、七十丸，空腹服用，淡鹽湯送服。
此方以熟地黃壯水為君，鎮壓陽氣，因怒氣傷損，氣散而不聚；氣病則血亦病。肝臟得血才能視物，目為心之竅，心主血，故以熟地黃補血虛，當歸尾行血，牡丹皮治積血為君藥；茯苓和中益真氣，澤瀉除濕瀉邪氣，生地黃補腎水真陰為臣藥；五味子補五臟，乾山藥平氣和胃為佐藥；山茱萸強陰益精，通達九竅，柴胡引藥入厥陰經為使藥。用蜜做劑型，是為了使藥物黏稠，不易下滑；以辰砂做外衣，是為了通達心經。
必須同時服用《千金方》中的磁朱丸，療效才會更好。
滋陰地黃丸
治療症狀同上。眼目分泌物多、視力模糊者，皆可服用。此方藥物組成：黃連（一兩），黃芩，當歸身（酒製，各半兩），生地黃（酒製，一兩半），熟地黃（半兩），五味子（三錢），人參（二錢），天門冬（焙），炙甘草（各三錢），地骨皮（二錢），枳殼，柴胡（各三錢）。