清太醫院編

《刺灸心法要訣》~ 卷八 (4)

1. 逐日人神所在禁忌針灸歌

一日足大二外踝，三日股內四在腰，五口六手七內踝，八腕九尻十背腰，十一鼻柱二髮際，三牙四胃五遍身，六胸七氣八股內，九足二十內踝尋，二十一手小二外踝，三日肝足四手明，五足六胸七在膝，八陰九脛晦趺停。

白話文：

1. 第一和第二個外踝，三天內側股骨第二、第三和第四個椎骨。

2. 五行穴位手掌，六合穴位手背，七合穴位內踝。

3. 八風穴位手腕，九邪穴位臀部，十邪穴位背部和腰部。

4. 十一陽脈穴位鼻樑，十二陽脈穴位髮際。

5. 十三面陽脈穴位牙齒，十四腑陽穴位胃，十五奇經脈穴位全身。

6. 十六陰脈穴位胸部，十七陰脈穴位呼吸系統，十八陰脈穴位股骨內部。

7. 十九足陽脈穴位二十個外踝，二十手陽脈穴位手背。

8. 二十一肝臟、足部和四肢穴位，二十二足部、胸部和膝蓋穴位。

9. 二十三陰脈穴位下肢，二十四陰脈穴位小腿和小腳。

【注】，足大，足之大趾也。氣，氣衝也。手小，手之小指也。手明，手陽明也。足，足陽明也。陰，男女前陰中也。晦，月盡也。趺，足十趾岐骨也。

白話文：

【注】，是指腳的大趾；氣，是指氣衝；手小，是指手的小指；手明，是指手陽明經；足，是指足陽明經；陰，是指男女的前陰中；晦，是指月亮完全消失；趺，是指足十趾的岐骨。

2. 十二時人神所在禁忌針灸歌

子踝醜頭寅耳邊，卯面辰項巳乳肩，午脅未腹申心主，酉膝戌腰亥股端。

【注】，子踝，左、右內踝、外踝也。寅耳邊，左右兩耳也。辰項，頸項也。巳乳肩，兩乳兩肩也。午脅，左右脅也。未腹，大腹少腹也。申心主，胸膈也。酉膝，左右兩膝也。戌腰，腰背也。亥股，兩股內外也。

白話文：

• 子踝：左、右內踝、外踝。

• 寅耳邊：左右兩耳。

• 辰項：頸項。

• 巳乳肩：兩乳兩肩。

• 午脅：左右脅。

• 未腹：大腹少腹。

• 申心主：胸膈。

• 酉膝：左右兩膝。

• 戌腰：腰背。

• 亥股：兩股內外。

3. 禁針穴歌

禁針穴道要先明，腦戶囟會及神庭，絡卻玉枕角孫穴，顱息承泣隨承靈，神道靈臺膻中忌，水分神闕並會陰，橫骨氣衝手五里，箕門承筋及青靈，乳中上。三陽絡，二十三穴不可針。孕婦不宜針合谷，三陰交內亦通論，石門針灸應須忌，女子終身無妊娠。

白話文：

嚴禁針灸穴道之前，要充分了解哪些是不能針灸的穴位：

頭部的腦戶、囟會及神庭穴，前面有絡卻、玉枕、角孫穴；後面對應的穴位有顱息、承泣、隨承靈；

身上的神道、靈臺、膻中穴；

水分、神闕、會陰穴；

橫骨、氣衝、手五里穴；

箕門、承筋及青靈穴；

乳中穴上下，三陽絡穴，共有二十三個穴位不能針灸。

孕婦禁止針灸合谷穴：

三陰交穴在懷孕期間也不宜針灸。

石門穴禁止針灸，否則會影響生育能力，使女子終生無法懷孕。

外有云門並鳩尾，缺盆客主人莫深，肩井深時人悶倒，三里急補人還平，刺中五臟膽皆死，衝陽血出投幽冥，海泉顴髎乳頭上，脊間中髓傴僂形，手魚腹陷陰股內，膝臏筋會及腎經，腋股之下各三寸，目眶關節皆通評。

白話文：

外有云門和鳩尾，缺乏盆骨的人壽命不長，肩井穴深的時候，人容易昏倒，刺中三里穴可以讓人恢復正常，刺到五臟膽就都會死亡，沖陽穴出血會讓人死亡，海泉穴、顴髎穴、乳頭上面，脊椎之間的髓是駝背的徵兆，手魚穴腹陷陰股內，膝蓋骨、筋會和腎經，腋下和大腿下方各自三寸，眼睛眶關節都是關節所關聯的。

4. 禁灸穴歌

禁灸之穴四十七，承光啞門風府逆，睛明攢竹下迎香，天柱素髎上臨泣，腦戶耳門瘈脈通，禾髎顴髎絲竹空，頭維下關人迎等，肩貞大牖心俞同，乳中脊中白環俞，鳩尾淵液和周榮，腹哀少商並魚際，經渠天府及中衝，陽池陽關地五會，漏谷陰陵條口逢，殷門申脈承扶忌，伏兔髀關連委中，陰市下行尋犢鼻，諸穴休將艾火攻。

白話文：

一共有 47 個穴位不可針灸，包括承光、啞門、風府、逆、睛明、攢竹、下迎香、天柱、素髎、上臨泣、腦戶、耳門、瘈脈、通、禾髎、顴髎、絲竹空、頭維、下關、人迎、肩貞、大牖、心俞、乳中、脊中、白環俞、鳩尾、淵液、和周榮、腹哀、少商、魚際、經渠、天府、中衝、陽池、陽關、地五會、漏谷、陰陵、條口、殷門、申脈、承扶、伏兔、髀關、連委中、陰市、下行、犢鼻。艾灸針灸這幾個穴位都會對健康造成危害。

5. 制針法歌

制針須用馬銜鐵，惟有金針更可嘉，煅煉塗酥插臘肉，煮針之藥有多法。

【注】，制針用馬嚼環鐵者，以馬屬午，午為火，火剋金，取剋制之義也。若以真金制針，用之更佳。其煅煉之法：將鐵絲於火中煅紅，截為二寸或三寸或五寸長短不拘，次以蟾酥塗針上，入火中微煅，取起，復照前塗酥，煅三次，乘熱插入臘肉皮之裡，肉之外，將後藥用水三碗煎沸，次入針肉在內，煮至水乾，傾於水中，待冷將針取出，於黃土中插百餘下，以去火毒，其針要光圓，不可用尖鋒，次以銅絲纏其柄。

白話文：

製作針灸針時，使用馬嚼環鐵。因為馬與午屬性相同，午代表火，火能剋制金，取其剋制之意。如果使用真正的金來製作針灸針，效果會更好。鍛煉針灸針的方法是：將鐵絲放在火中燒紅，剪成二寸、三寸或五寸長，長度不限。然後，在針上塗上蟾酥，放入火中稍微燒一下，取出後，再次塗上蟾酥，燒三次。趁熱將針插入臘肉皮中，肉的外面。然後，將後藥放入三碗水中煮沸。接著，將針和肉一起放入水中煮，直到水乾。然後，將針取出，放入水中冷卻。冷卻後，將針取出，在黃土中插入一百多次，以消除火毒。針灸針必須光滑圓潤，不可使用尖的針頭。最後，用銅絲纏繞針柄。

煮針藥方

麝香（五分），膽礬（一錢），石斛（一錢），穿山甲（三錢），硃砂（三錢），沒藥（三錢），川芎（三錢），細辛（三錢），甘草節（五錢），沉香（五錢），磁石（一兩）

白話文：

麝香（0.6公克），膽礬（3公克），石斛（3公克），穿山甲（9公克），硃砂（9公克），沒藥（9公克），川芎（9公克），細辛（9公克），甘草節（1.5公克），沉香（1.5公克），磁石（30公克）

以上諸藥氣味，能引入針內。