《針灸大成》~ 卷九 (10)
卷九 (10)
1. 治症總要（楊氏）
〔第一百十九〕大便不通：章門照海支溝太白。
〔第一百二十〕小便不通：陰谷陰陵泉。
〔第一百二十一〕六脈俱無：合谷復溜中極（陰症多有此）。
〔第一百二十二〕傷寒發狂：期門氣海曲池。
〔第一百二十三〕傷寒發黃：腕骨申脈外關湧泉。
〔第一百二十四〕咽喉腫痛：少商天突合谷。
〔第一百二十五〕雙乳蛾症：少商金津玉液。
〔第一百二十六〕單乳蛾症：少商合谷海泉。
〔第一百二十七〕小兒赤游風：百會委中。
〔第一百二十八〕渾身發紅丹：百會曲池三里委中。
〔第一百二十九〕黃膽發虛浮：腕骨百勞三里湧泉（治渾身黃）中脘膏肓丹田（治色黃）陰陵泉（治酒黃）。
〔第一百三十〕肚中氣塊、痞塊、積塊：三里塊中塊尾。
〔第一百三十一〕五癇等症：上星鬼祿鳩尾湧泉心俞百會。
〔第一百三十二〕馬癇：照海鳩尾心俞。
〔第一百三十三〕風癇：神庭素髎湧泉。
〔第一百三十四〕食癇：鳩尾中脘少商。
〔第一百三十五〕豬癇：湧泉心俞三里鳩尾中脘少商巨闕。
問曰：『此症從何而得？』
答曰：『皆因寒痰結胃中，失志不定，遂成數症，醫者推詳治之，無不效也。』
〔第一百三十六〕失志痴呆：神門鬼眼百會鳩尾。
〔第一百三十七〕口臭難近：齦交承漿。
問曰：『此症從何而得？』
答曰：『皆因用心過度，勞役不已，或不漱牙，藏宿物，以致穢臭。復刺：金津玉液。』
〔第一百三十八〕小兒脫肛：百會長強大腸俞。
〔第一百三十九〕霍亂轉筋：承山中封。
〔第一百四十〕霍亂吐瀉：中脘天樞。
〔第一百四十一〕咳逆發噫：膻中中脘大陵。
問曰：『此症從何而得？』
答曰：『皆因怒氣傷肝，胃氣不足。亦有胃受風邪，痰飲停滯得者；亦有氣逆不順者，故不一也。刺前未效，復刺後穴：三里肺俞行間（瀉肝經怒氣）。』
〔第一百四十二〕健忘失記：列缺心俞神門少海。
問曰：『此症緣何而得？』
答曰：『憂愁思慮，內動於心，外感於情，或有痰涎灌心竅，七情所感，故有此症。復刺後穴：中脘三里。』
〔第一百四十三〕小便淋瀝：陰谷關元氣海三陰交陰陵泉。
問曰：『此症因何而得？』
答曰：『皆為酒色嗜欲不節，勉強為之，少年之過。或用金石熱劑，或小便急行房，或交感之際，被人衝破，不能完事，精不得施泄，陰陽不能舒通。緣此症非一，有砂淋，有血淋，有熱淋，有冷淋，有氣淋，請審詳治之。』
白話文：
治症總要（楊氏）白話文翻譯：
-
便秘：章門、照海、支溝、太白穴。
-
尿閉：陰谷、陰陵泉穴。
-
六脈全無：（多見於陰虛症）合谷、復溜、中極穴。
-
傷寒發狂：期門、氣海、曲池穴。
-
傷寒黃疸：腕骨、申脈、外關、湧泉穴。
-
咽喉腫痛：少商、天突、合谷穴。
-
雙側乳腺炎：少商、金津、玉液穴。
-
單側乳腺炎：少商、合谷、海泉穴。
-
小兒猩紅熱（風疹）：百會、委中穴。
-
全身發紅：百會、曲池、足三里、委中穴。
-
黃疸伴水腫：腕骨、百勞、足三里、湧泉穴（治全身黃疸）；中脘、膏肓、丹田穴（治黃疸顏色）；陰陵泉穴（治酒黃）。
-
腹中氣塊、痞塊、積塊：足三里、塊中、塊尾穴。
-
各種癲癇：上星、鬼絡、鳩尾、湧泉、心俞、百會穴。
-
馬癇（一種癲癇）：照海、鳩尾、心俞穴。
-
風癇（一種癲癇）：神庭、素髎、湧泉穴。
-
食癇（一種癲癇）：鳩尾、中脘、少商穴。
-
豬癇（一種癲癇）：湧泉、心俞、足三里、鳩尾、中脘、少商、巨闕穴。
問：這些癲癇的病因是什麼？ 答：都是因為寒痰凝滯胃中，意志不堅定所致，醫生仔細辨證施治，都能有效。
-
意志消沉痴呆：神門、鬼眼、百會、鳩尾穴。
-
口臭：齦交、承漿穴。
問：此症病因為何？ 答：都是因為用腦過度，勞累不堪，或者不漱口，導致食物殘渣堆積，產生異味。 可再加刺金津、玉液穴。
-
小兒脫肛：百會、長強、大腸俞穴。
-
霍亂伴抽搐：承山、中封穴。
-
霍亂嘔吐腹瀉：中脘、天樞穴。
-
咳嗽逆氣呃逆：膻中、中脘、大陵穴。
問：此症病因為何？ 答：都是因為怒氣傷肝，胃氣不足。也可能是胃受風邪，痰飲停滯；或者氣逆不順所致，原因不一。如果前面所刺穴位無效，可再刺後穴：足三里、肺俞、行間穴（瀉肝經怒氣）。
- 健忘：列缺、心俞、神門、少海穴。
問：此症病因為何？ 答：憂愁思慮，內心煩亂，外受情志刺激，或者痰涎阻塞心竅，七情所傷，所以出現此症。可再刺後穴：中脘、足三里穴。
- 尿頻尿急：陰谷、關元、氣海、三陰交、陰陵泉穴。
問：此症病因為何？ 答：都是因為房事過度，或服用金石熱性藥物，或小便後立即行房事，或房事中被打斷，精液不能排出，陰陽不能調和所致。此症並非單一病因，有砂淋、血淋、熱淋、冷淋、氣淋等不同類型，需仔細辨證施治。