《本草蒙筌》~ 卷之二 (24)
卷之二 (24)
1. 絡石
味苦，氣溫，微寒。無毒。陰山峻壁，隨處有之。多包絡石上，或蔓延木上。莖節著處即生根鬚。葉圓凌冬常青，花白結子略黑。與薜荔、木連、地錦、石血等同一類焉。人家亭圃石山，亦每種植𪻑飾。採莖葉入藥，擇附石為良。畏貝母、菖莆，使牡丹、杜仲。喉閉不通欲絕，水煎湯下立蘇；背癰焮腫延開，蜜和汁服即效。
白話文：
這種藥草味道苦澀，屬性偏溫和微寒，沒有毒性。它在陰冷山區的陡峭巖壁上到處可見，常常附著在石頭上生長，或攀援在樹木上。莖節與樹木接觸的地方就會生長出根鬚。它的葉片呈圓形，即使在冬天也能保持常青，花朵呈白色，結的果實略帶黑色。它與薜荔、木連、地錦、石血等植物屬於同一類。人們在亭臺樓閣、假山石上經常把它種植來裝飾。採摘莖葉入藥，選擇附著在石頭上的植株最好。它怕貝母、菖蒲，適合與牡丹、杜仲一起服用。如果喉嚨閉塞不通快要窒息，用它煎水服下能立馬蘇醒過來；如果背部癰腫紅腫蔓延，用它和蜂蜜一起服用即可見效。
堅筋骨強健腰足，利關節潤澤容顏。去風熱死肌，解口舌乾燥。蛇毒心悶，堪散刀斧。瘡口可封，久服輕身。通神明目，延年耐老。_薜荔_雖同絡石，莖葉粗大如藤。
白話文：
加強筋骨、強壯腰腿，使關節靈活、容顏潤澤。祛除風熱、死肌肉， 緩解口乾舌燥之症。若被蛇毒傷到可以散瘀治痛，也可以治療刀傷斧傷。可以促進創口癒合，長期服用可使身體輕盈。能夠提振精神、明目，延年益壽。薜荔雖然和絡石相似，但莖葉粗大，如藤蔓一般。
治背癰將葉採收，煎酒飲下利即愈。
白話文：
治背部膿瘡，將樹葉採集，煎煮後加入酒中服用，膿瘡就會痊癒。
木連，味苦，附水而生，苗藤似寄生，夤緣直上。枝葉如石葦，豐厚且圓。任採煎湯，或收浸酒。初服壯陽祛病，久服耐老延年。_藤汁_取之，堪敷風毒。掃白癜風疹，除疥癬癧瘍。_子_生大類蓮房，一年一熟；_房_劈內多白汁，久漸黑凝。破血甚良，依時收採。子亦入藥，並載《圖經》。地錦_味甘，葉如鴨掌。藤蔓著地，隨節有根。亦緣木石沿長，每耐寒凍不瘁。煎湯浸酒，破血止疼。祛產後血凝，逐腹中血瘕。又種_石血，亦以血攻。狀與絡石相同，但葉尖而半赤。石崖多產，收取無時。煎酒建功，墮胎亦速。
白話文：
木連，味道苦，生長在水邊，藤蔓像寄生植物，向下垂並往上長。枝葉像石葦，茂密且飽滿。可以隨時採摘煎湯或浸酒。剛開始服用能壯陽除病，長期服用能延年益壽。_藤汁_可取來敷於風毒處。能清除白癜風、疹子，去除疥癬、惡瘡。_木連子_生長出來的形狀像蓮蓬，一年成熟一次；_蓮蓬_劈開裡面有很多白色汁液，時間長了會逐漸變黑凝固。有很好的破血功效，要按時採集。木連子也入藥，《圖經》中有記載。地錦_味道甘甜，葉子像鴨掌。藤蔓匍匐在地上，每個節點都有根。也能纏繞在樹木、石頭上生長，耐寒不畏凍。煎湯或浸酒，能破血止痛。能祛除產後血凝，排出腹中的惡血塊。還有一種_石血，也用於攻血。形狀與絡石相同，但葉子尖而半紅。多產在石崖上，隨時都可以採集。用於煎酒有奇效，也能迅速墮胎。