陳嘉謨

《本草蒙筌》~ 卷之十二 (2)

回本書目錄

卷之十二 (2)

1. 發髲

味苦,氣溫、小寒。無毒。髲及髮根,用宜陳久。燒灰存性,入劑湯調。一名血餘,補陰甚捷。口吐血、鼻流血、血悶、血暈、血痢、血淋,服之即止;燕口瘡、豌豆瘡、傷風、風痓、驚熱、驚癇,得此易痊。通關格五癃,利小便水道。初剃_胎髮_,血之嫩苗。老景得之,甚補衰涸。

_亂髮_常人落者,色黑潤澤為良。

燒製同前,血證亦用。止赤白痢,通大小便。或誤吞發繞喉,取自己發灰,水調送下;倘破傷風入腦,加何首烏末,酒沃灌蘇。又和諸藥熬膏,可貼癰疽消腫。篦下頭垢,名_百齒霜_。為丸治淋閉不通,乃傷寒勞復;調膏療吞嚥酸水,並百魅鬼邪。竹木刺在肉中,津和塗即出;(飛絲眼點兩眥立效。

)卒中酒毒蕈毒,酒化服漸安。(乳癰初起,酒服亦效。)_剪髭鬚_燒灰,敷癰瘡亦愈。_男陰毛_若含口咽汁,蛇蛟毒不入腹傷人。

白話文:

味道苦,性質溫,稍微偏寒。沒有毒性。頭髮和髮根,使用時最好用存放比較久的。燒成灰並保留藥性,加入藥湯中調和服用。又名血餘,補陰的效果非常快。對於口吐血、鼻流血、血悶、血暈、血痢、血淋等出血症狀,服用後就能止住;對於燕口瘡、豌豆瘡、傷風、風痓、驚熱、驚癇等病症,使用它也容易痊癒。可以疏通關格、五癃等阻塞,利尿通小便。剛剃下的嬰兒胎髮,是血的嫩苗。老年人得到它,對於補益衰弱的身體很有幫助。

一般人掉落的亂髮,顏色黑而有光澤的最好。

燒製方法和前面一樣,對於各種出血症狀也有效。能止住赤白痢,疏通大小便。如果誤吞頭髮纏繞在喉嚨,取自己的頭髮燒成灰,用水調和送服;如果破傷風入侵腦部,加入何首烏末,用酒灌服就能恢復。也可以和其他藥材一起熬成膏,用來貼敷癰疽可以消腫。梳子梳下來的頭垢,叫做百齒霜。製成丸藥可以治療淋閉不通,也就是傷寒病後復發;調成膏藥可以治療吞嚥酸水,以及各種鬼怪邪祟作亂的疾病。竹木刺扎入肉中,用唾液調和塗抹就能拔出;(飛絲眼點,塗抹在眼角兩側立刻有效。)

突然中毒,無論是酒毒還是蕈毒,用酒化開服用都能逐漸好轉。(乳癰剛開始發作時,用酒送服也有效果。)剪下來的鬍鬚燒成灰,敷在癰瘡上也能治癒。男性的陰毛,如果含在口中吞咽唾液,蛇和蛟的毒就不會進入腹部傷害人。

2. 人牙齒

求小兒落者,燒研末,用熱酒調吞。能托豌豆瘡,堪驅蟲毒邪氣。_人齒垢_和黑蝨共研,出箭頭破癰腫可塗。_口津沫_取平明之時,塗軟癤消癰腫亦驗。又能明目,退翳消腫,解毒辟邪。

白話文:

小孩的乳牙如果掉了,可以收集起來燒成灰,磨成粉末,用熱酒調和後吞服。這樣做可以幫助豌豆瘡順利長出,還能驅除體內的蟲毒和邪氣。

牙齒上的污垢,可以和黑色的蝨子一起磨成粉末,將箭頭拔出後,如果傷口有癰腫,可以塗抹這個粉末。

清晨的口水,可以塗抹在柔軟的癤子上,能幫助消腫,治療癰腫也有效。而且,它還可以使眼睛明亮,消除眼翳和腫脹,具有解毒和辟邪的作用。

3. 手爪甲

味甘、咸,無毒。孕婦爪甲,取細末、點目中去翳障;眾人爪甲,可催生下胎衣。利小便兼治尿血,及理陰陽易病。且止鼻衄,細刮㗜之立愈。

白話文:

味道甘甜、帶鹹味,沒有毒性。孕婦的指甲,磨成細末後,點在眼睛裡可以去除眼翳;一般人的指甲,可以用來催生胎盤排出。它有利尿的作用,也能治療尿血,以及調理陰陽失調引起的疾病。而且還能止鼻血,輕輕刮取指甲末,吹入鼻孔,馬上就能見效。

4. 人糞

味苦,氣寒。疔腫口開,_新糞_敷一日根爛;傷寒熱毒,干糞(火燒存性研。)水清飲患除。古傳糞清,常宜備用。製造如式,效難速臻。擇廁不雜汙濁者為佳,按時須在寒冬月方妙。竹籮擱盆上,棕皮鋪籮中。加厚紙數層,入新土五寸。糞澆於土,汁淋在盆。新甕貯盛,粗碗覆蓋。

鹽泥重固,埋地年深。取出自如清泉,開嗅則無穢氣。治天行時熱彌善,療陰虛燥熱尤良。凡百瘡可驅,一切毒並解。(一法:截淡竹削去青皮,浸糞中,取滲汁服。)又_地清_一時造者,擇陰地淨黃土中。作五六寸小坑,入二三匙糞末。(干糞研細。)汲新水攪濁,(如造地漿相同。

)待頃刻澄清飲;勿極意過多,亦解大熱狂渴。_人中黃_性冷,丹溪方每加。

截竹削青,兩間留節。上開竅,入甘草片填滿;復塞竅,加桐油灰固封。立冬日投廁,交春前取起。豎有風處,過十朝半月破開。取甘草曬乾,治疫毒任用。(一法:冬月以竹一段,刮去青。留底一節,余節打通,納大甘草於中,以木塞上竅。將留節一頭插糞內,一月取出曬乾,用浸久者愈佳。

新生小兒糞_若得,患瘡蝕息肉能除。(亦能除面印字。)撈起_糞蛆,迎急流水漂淨;貯以穢桶,剖癩蝦蟆喂肥。(洗淨穢桶二隻,將漂過蛆傾在一隻內,復以稻草作把引蛆升上,移抖另一隻中,則不潔粗細俱去盡矣。剖癩蝦蟆投內,二日使之肥滿。)烈日曝蒸,蓋密即死。

文火烘燥,研細任留。和白朮作散湯調,治小兒疳脹神效。_蛔蟲_亦從糞出,其性大寒;大者洗淨斷之,取汁流滴。

多年赤眼,點入即差。經云:鹽能消蛔,功同蚯蚓。

白話文:

人糞

味道苦,屬性寒涼。對於疔瘡腫痛剛開口時,用新鮮的糞便敷在上面,一天後根部就會腐爛;對於傷寒引起的熱毒,則用乾燥的糞便(燒成灰後研磨成粉),加水澄清後飲用,病就能痊癒。古時候流傳的糞清,應該常常儲備使用。製作方法要像書上說的一樣,效果才能迅速達到。選用的廁所要沒有其他汙濁之物,最好在寒冷的冬天進行。在盆上放一個竹篩,篩子上鋪棕皮,再鋪上幾層厚紙,然後放入五寸厚的新鮮泥土。將糞便澆在泥土上,汁液就會滴到盆裡。將汁液盛裝在新罈子裡,用粗碗蓋上,用鹽泥加固密封,埋在地下多年。取出時會像清泉一樣清澈,聞起來也沒有臭味。治療流行性的時疫發熱效果非常好,對於陰虛引起的燥熱也特別有效。各種瘡都可以驅除,一切毒素都能解。

(另一種方法:截取淡竹,削去青皮,浸在糞便中,取出竹子滲出的汁液服用。)

又有一種叫做「地清」的做法,在短時間內製作完成。選擇陰涼乾淨的黃土地,挖一個五六寸的小坑,放入二三匙糞末(乾燥的糞便研磨成粉),倒入新汲的水攪拌使其混濁(像製作泥漿一樣),等待片刻澄清後飲用。不要喝太多,也能解除大熱和狂渴。「人中黃」屬性寒涼,朱丹溪的藥方中常常加入。

截取竹子,削去青皮,保留兩節竹子中間的竹節。在上面開一個孔,放入甘草片填滿,再把孔塞住,用桐油灰加固密封。在立冬那天放入廁所,到春天前取出,豎放在通風的地方,經過十天半個月後打開。取出甘草曬乾,治療疫毒可以使用。

(另一種方法:冬天取一段竹子,刮去青皮,保留底端一節,其餘各節打通,在中間放入大塊甘草,用木塞塞住上面的孔,將留有底節的一端插入糞便中,一個月後取出曬乾,浸泡時間越久效果越好。)

剛出生的嬰兒的糞便如果能得到,可以治療瘡瘍和息肉。(也能消除臉上的斑印。)將糞便中的蛆撈起,在急流中沖洗乾淨,放入穢桶中,剖開癩蛤蟆餵食使其肥壯。(清洗兩個穢桶,將沖洗過的蛆倒入一個桶中,再用稻草做成把手引蛆爬到上面,抖到另一個桶中,這樣不乾淨和粗糙的蛆就都去掉了。剖開癩蛤蟆放入桶中,兩天就會變得肥壯。)在烈日下曝曬蒸乾,蓋上蓋子就會死亡。用文火烘乾,研磨成粉備用。和白朮一起做成散劑,用湯調服,治療小兒疳積腹脹有神奇的療效。

蛔蟲也從糞便中出來,其屬性大寒;較大的蛔蟲洗淨後切斷,取汁液滴入眼睛。對於多年紅眼病,滴入後就會痊癒。醫書上說:鹽能消除蛔蟲,功效和蚯蚓相同。