《本草蒙筌》~ 卷之九 (9)
卷之九 (9)
1. 羚羊角
味鹹、苦,氣寒。無毒。形類羊色青頗大,角多節勁銳猶長。(甚堅,勁長一二尺,節密蹙蹙旋繞。)種生川蜀山林,夜宿角掛樹上。獵犬追捕,亦多獲之。虜人常以貨錢,州郡亦每克貢。入藥拯病,鋸角取尖。認彎蹙處,有掛痕深入者才真;聽人耳邊,似響聲微出者尤妙。
(如節疏無掛痕者,聽無聲者,並山羊、山驢角亦往往摩成痕跡欺人謀利,不可不察。)或搗末少加蜜服,或錯屑共投水煎。專走肝經,因性屬木。嘗加紫雪,(仲景傷寒方名。)為味苦寒。解傷寒寒熱,在於肌膚;散溫風注毒,伏於骨肉。安心氣,除魘寐驚夢狂越;澤邪氣,闢蠱毒惡鬼不祥。
退小兒卒熱發搐驚癇,驅產婦敗血衝心煩悶。去惡血注下,治食噎不通。明目益氣輕身,強陰健筋堅骨。_肉_和五味子同炒投酒,能逐中風證筋骨急強。
南人食之,免致蛇齧。
白話文:
羚羊角嚐起來是鹹味和苦味,屬性寒涼,沒有毒性。它的外形像羊角,顏色呈青色,相當大,角上有很多節,堅硬有力而且尖銳,也比較長(非常堅硬,強勁且長約一到二尺,節與節之間緊密排列,呈現旋轉狀)。這種羚羊生長在四川山區的森林中,牠們晚上睡覺時會將角掛在樹上。獵犬追捕時,經常可以獵到羚羊。外族人常常用羚羊角來換錢,各州郡也每年都進貢。羚羊角可以入藥治病,取其尖端部分,用鋸子鋸下來。要辨認真偽,要看彎曲皺摺的地方,有深入的掛痕才是真的;拿著角在人耳邊聽,如果可以聽到微小的響聲,那更是上品。
(如果節與節之間稀疏,沒有掛痕,聽起來也沒有聲音,或是用山羊、山驢的角來磨出痕跡,欺騙人來謀取利益,這些都不可不仔細辨別。)可以用搗成粉末,加少量蜂蜜服用,也可以磨成碎片,加水煎煮。羚羊角主要作用於肝經,因為它的屬性屬於木。曾經加入紫雪(這是仲景傷寒方中的一種藥),因為味道苦寒。它可以解除傷寒引起的發熱和寒冷,作用在於肌膚;可以散去風熱引起的毒邪,潛伏在骨肉中的毒素。可以安定心氣,消除做惡夢時的驚恐、癲狂;可以驅散邪氣,避開蠱毒、惡鬼等不祥之物。
可以退治小兒突然發燒、抽搐、驚癇等症狀,驅除產婦因敗血引起的煩悶、衝心等不適。可以去除惡血下注,治療因食物堵塞引起的吞嚥困難。可以明目,增強氣力,使身體輕盈,強壯陰氣,使筋骨強健。將羚羊角肉和五味子一同炒過後泡酒喝,可以驅除中風引起的筋骨僵硬。
南方人食用羚羊角,可以避免被蛇咬傷。
2. 牡狗陰莖
味鹹,氣平。無毒。大者狗喚,小者犬稱。煮啖尚色黃,入藥取毛白。六月上伏,將莖刮收。文火烘乾,方不臭腐。專助房術,又名狗精。堅舉男子陽莖,兩三時不痿;禁止婦人帶漏,十二疾咸瘳。_膽汁_敷痂瘍惡瘡,目疼可點兩眥;_熱血_治發狂癲疾,鬼擊可塗遍身。
_腦_主頭風,並息肉塞鼻;_齒_療客忤,及風痱盈肌。
_心_主憂恚氣除邪,_腎_理產勞熱如瘧。
_肝_驅痢下刮痛,調稀粥任加醬與鹽;_乳_點眼久青盲,擇狗雛未開目即取。
(狗雛目開,其疾即愈。)_頂骨_止諸瘡血出,_懸蹄_通兩乳汁流。_肉_味鹹酸,性稍溫熱。
安五臟,益氣力,壯陽道,補絕傷。同蒜食損人,若炙食作渴。孕婦入口,生子缺唇。九月下咽,傷神損氣。陰虛火動,尤甚禁之。_骨_煮粥補虛,令婦人結孕。
_頷下骨_去驚癇抽搐,_屎中骨_禁寒熱往來。
_屎_曝燒灰,塗瘭疽止癢;豬脂調末,敷疔腫拔根。
(謨)按:丹溪云:人身之虛,皆陰虛也。陰虛則陽必亢,用此為補,寧不助火以添病耶?世俗言其大治虛損,似指陽虛議治,殊不知悉屬陰虛。若陽果虛損,死甚不難。雖有敏者,亦難措手,豈此之能補乎。今人每每信之,而啖之多者,是皆泥乎習俗之說也。
白話文:
狗的陰莖,味道鹹,性平,沒有毒性。大的稱為「狗喚」,小的稱為「犬稱」。煮來吃時,顏色呈現黃色;入藥則取毛色白的。在六月入伏之時,將陰莖刮下收集,用文火烘乾,才不會腐臭。它專門用來輔助房中術,又被稱為「狗精」。能使男子的陰莖堅挺勃起,可維持兩三個時辰不疲軟;還能止住婦女的白帶漏下,可以治癒十二種婦科疾病。
狗的膽汁可以用來敷在痂癬或惡性瘡瘍上,眼睛疼痛時可以點在眼角。狗的熱血可以用來治療發狂癲癇,若是被鬼怪附身,可以塗抹全身。
狗的腦可以用來治療頭風,以及鼻息肉阻塞。狗的牙齒可以用來治療突然發生的驚嚇,以及風邪引起的皮膚腫脹。
狗的心可以用來消除憂愁憤怒,去除邪氣;狗的腎可以用來調理婦女生產時的勞累發熱,類似瘧疾。
狗的肝可以用來驅除痢疾,以及因刮痧引起的疼痛,可以加入稀粥中,搭配醬油和鹽調味。狗的乳汁可以用來點眼治療久病失明的症狀,要選擇還沒睜開眼睛的狗仔,馬上取乳汁使用。(狗仔眼睛一旦睜開,就沒有療效了。)狗的頭頂骨可以用來止住各種瘡瘍出血,狗的懸蹄可以讓婦女乳汁暢通。狗的肉,味道鹹酸,性質稍溫熱。
能安撫五臟,增強氣力,使男性陽氣旺盛,修復斷裂的傷處。如果和蒜一起吃會損害身體,若是烤著吃會使人口渴。孕婦吃了會生出兔唇的孩子。在九月吃下會損傷精神、耗損氣力。陰虛火旺的人,尤其要禁止食用。狗的骨頭,可以用來煮粥補虛,能讓婦女懷孕。
狗的下巴骨可以去除驚嚇、癲癇、抽搐等症狀;狗的糞便中的骨頭可以禁止寒熱往來的症狀。狗的糞便曬乾燒成灰,可以用來塗抹瘭疽止癢;用豬油調和後敷在疔瘡腫痛上可以拔出病根。
(說明)丹溪說:人身體的虛弱,都是因為陰虛。陰虛就會導致陽氣過盛,用這些來進補,難道不是助長火氣,加重病情嗎?世俗之人說它能大補虛損,好像是指陽虛的情況來治療,卻不知道這些病症都是屬於陰虛。如果真的是陽虛損耗,很快就會死亡。即使有反應敏捷的人,也難以處理,哪能靠這些來進補呢?現在的人常常相信這些,並且大量食用,這都是被習俗的說法所迷惑。
3. 狐陰莖
味甘,氣微寒。有毒。江南雖生,京洛尤盛。形類黃狗,尾大鼻尖。心多疑,渡河冰輒聽;口善媚,禮北斗而靈。能為妖魅迷人,由古淫婦所化。其名阿紫,至今自稱。獵犬追尋,亦能捕獲。醫方所用,雄者為佳。刮取陰莖,烘研酒下。主婦人絕產陰癢,治小兒卵腫陰㿗。_肉_無毒氣溫,任煮炙日食。
愈瘡疥,補虛羸,卻驚癇,驅蠱毒。去五臟積冷邪氣,除精神恍惚亂言。_膽_主暴亡,溫水微研灌入;肝治風疾,燒灰以酒調吞。
_五臟及腸_療蠱毒,兼療牛疫;_頭尾並糞_辟邪惡,且闢春瘟。
腑下皮毛,(純白色。
)作冬裘輕柔難得;(狐白裘即此,非一狐可能。)口中涎液,合媚藥合接易成。(以小口罐盛肉,置狐所常經處,狐見肉欲啖,爪不能入,徘徊不捨,涎皆入罐中,故得取為媚藥。)又種名_貍_,是亦狐類。但狐口銳尾大,其貍口方身文。此種甚多,須知選擇。如貓斑者劣,似虎斑者優。
入方劑取_骨_,炙研水調;治諸疰毒氣,在皮刺痛。去遊風惡毒,止心氣走疼。同雄麝(雄黃、麝香。)丸,治痔瘻效。_頭骨_治鯁,為散下咽。
_肌肉_療諸疰亦宜,_陰莖_通月水誠驗。
_屎_主寒熱瘟瘧,收宜五月端陽。
白話文:
狐狸陰莖,味道甘甜,氣味稍微寒涼,有毒。江南雖然有,但京城一帶更多。外形像黃狗,尾巴大,鼻子尖。牠們的心思多疑,渡河走在冰上時會先停下來聽聽。牠們的嘴巴很會討好,對著北斗星祈禱會很靈驗。能化為妖魅迷惑人,傳說是古代淫蕩的婦女所化。牠們的名字叫阿紫,至今還這麼自稱。獵犬追捕,也能抓到牠們。醫藥方面使用,公狐狸的陰莖最好。刮取陰莖,烘乾研磨成粉末,用酒送服。主要治療婦女不孕、陰部搔癢,也治療小兒陰囊腫大或陰莖下墜。狐狸的肉沒有毒性,性質溫和,可以隨意烹煮烤食。能治癒瘡疥,補養虛弱的身體,消除驚嚇癲癇,驅除蠱毒。可以去除五臟積冷的邪氣,消除精神恍惚胡言亂語的症狀。狐狸膽,主要治療猝死,將膽研磨成細粉,用溫水調和灌入。狐狸肝,治療風疾,燒成灰用酒調和吞服。
狐狸的五臟和腸,可以治療蠱毒,也能治療牛瘟。狐狸的頭、尾巴和糞便,可以辟除邪惡之氣,也能預防春天的瘟疫。
狐狸肚子下的皮毛,(純白色。)可以製作冬天的裘衣,輕柔而難得。(狐白裘就是用這種皮毛製成,不是一隻狐狸就能製作的。)狐狸口中的唾液,和媚藥調和,很容易使人產生情慾。(用小口罐盛肉,放置在狐狸經常經過的地方,狐狸看到肉想吃,但爪子卻無法伸入罐中,徘徊不肯離開,口水都滴入罐中,因此能取得唾液來製作媚藥。)又有一種叫貍的動物,也是狐狸的一種。只是狐狸嘴巴尖、尾巴大,而貍的嘴巴方、身上有花紋。這種動物很多,需要懂得選擇。如果花紋像貓的,品質就差;花紋像老虎的,品質就好。
入藥方劑取用狐狸的骨頭,烤過研磨成粉末,用水調和服用。可以治療各種疰毒引起的皮膚刺痛。能去除遊走性的惡毒之氣,止住心氣竄痛。和雄麝香(雄黃、麝香)做成藥丸,治療痔瘡瘻管有效。狐狸的頭骨,可以治療魚骨哽在喉嚨,研磨成散劑吞服。
狐狸的肌肉,治療各種疰毒也很適合,狐狸陰莖,疏通婦女月經效果確實靈驗。
狐狸的糞便,主要治療寒熱瘧疾,採集以端午節前後為宜。