《審視瑤函》~ 卷六 (22)
卷六 (22)
1. 點眼藥法
凡治目點眼藥。必按時候。每日須過巳至午始點。蓋人之陰陽。與天地同。子後一陽生。午後一陰生。正是陽生之際。火亦生焉。若點藥犯之。則火勢難遏。午後屬陰。方宜點藥。或膏或散或錠。用犀簪骨簪。如錠膏必蘸水乳磨化。如散則干挑。俱先宜少點些微。若目受藥。
再略多些不妨。不可令患目者疼而怕點。即系仙丹。患者畏懼。要使醫者輕手。徐徐對病投藥。命患者閉目仰面。久坐不動。切戒妄想多言。輕則可點二三次。重則點三四次。每次必用簪撥淨藥滓。不可過點。過多點則未必爽快。恐激動其火。反復增其患矣。
白話文：
所有治療眼睛的點眼藥，必須按照時間進行。每天必須在巳時（上午9點至11點）過後到午時（上午11點至下午1點）之間才可點藥。因為人的陰陽與天地運行相同，子時（晚上11點至凌晨1點）過後陽氣開始生發，午時過後陰氣開始生發。正好在陽氣生發的時候，火氣也跟著旺盛。如果這時候點藥，會讓火氣難以抑制。午時之後屬陰，才適合點藥。
點眼藥，不論是藥膏、藥散還是藥錠，都要用犀角或骨製的簪子。如果是藥錠或藥膏，必須沾水或乳汁磨開化開。如果是藥散，就直接用簪子挑取。一開始都要少量點在眼睛裡，如果眼睛可以承受，再稍微增加一點份量也無妨。千萬不要讓眼睛生病的人因為疼痛而害怕點藥。即使是仙丹，病人害怕也沒用。醫生要動作輕柔，慢慢地把藥點到病眼裡。要病人閉上眼睛，頭向上仰，久坐不動，切忌胡思亂想和多說話。
病情輕微的話，可以點二三次；病情嚴重的話，可以點三四次。每次點藥都要用簪子撥乾淨藥渣，不能點太多。點太多不見得會更舒服，反而可能刺激火氣，使病情加重。
2. 秘製點眼丹藥諸方
靈飛散（治目疾。消腫止淚明目。去翳退赤定痛。收濕除爛。一切等症。）
蘆甘石（火煅通紅用童便淬如此七次水飛淨曬乾聽用每用一兩），明硃砂，琥珀，珍珠，牛黃，真熊膽（以上俱各另研膩粉各一錢），靈藥（二錢）
上和極勻。每次用牙簪挑少許點眼。閉目片時。再點。又閉片時。待藥性過。然後用簪撥去藥滓。溫水洗淨。每日點二三次。久閉為妙。
附靈藥方，水銀，黑鉛（各五分），火硝（八錢），官硼（二錢）
先將鉛化開。入水銀作一家。再加硝硼研勻。入陽城罐內。鹽泥封固。打火三炷香。先文後武。待冷。取出聽用。
按此靈飛散所宜制也。是散也。甘石收濕除爛。靈藥磨翳撥雲。若砂、珀、珠末。牛黃、熊膽者。解毒清熱。止淚退赤。明目之品也。凡目有外症者。俱可用。
五膽膏（治一切火熱赤眼。流淚爛弦。怕熱羞明。或痛或癢等症。）
熊膽，鯖膽，鯉膽，豬膽，羊膽，川蜜（等分）
上將膽蜜入銀銚或銅銚中。微火熬成膏。取起用瓷盒藏之。出火毒。點眼神良。
夫目症內熱則瞼赤。肝熱則出泣。微熱則癢。癢盛則腫痛。或癢或痛。皆火之故也。氣熱則神濁昏冒。故令晝不能視物。陽盛者喜水惡火。故目不可以近燈光。此經所謂天明則日月不明。邪害空竅也。五膽之苦。是以清熱。用蜜之潤。是以濟火。且諸膽者。乃甲木之精也。蜜者。百花之精也。皆有滋潤乙竅之妙焉。
瓊液膏（治目一切不療之久病等症）
熊膽，牛黃，硼砂，蕤仁（去殼皮淨肉），黃連（各一錢），龍腦（五分），蜂蜜（一兩）
上熊膽牛黃蕤仁黃連四味。長流水二大碗。傾於砂鍋之內。熬至半碗。用重綿紙濾過去滓。入蜂蜜。再用文武火熬至紫金色。蘸起纖絲為度。不可太過不及。取出。入硼砂龍腦。研極細末。和勻。入瓷罐內封固。入土埋七日出火氣。每簪腳挑少許。點於目內。瞑目片時。候藥過性方開。每日點二三次。仍忌一切動風之物。
紫金錠子（治眼疾。不分遠年近日。諸般翳膜。血灌瞳仁。胬肉攀睛。拳毛倒睫。積年赤瞎。暴發赤腫。白睛腫脹。沙澀難開。眊矂緊澀。怕日羞明。眵多䁾淚。爛弦風癢。視物昏花。迎煙淚出。目中溜火。諸般目疾。）
蘆甘石（煅飛），黃丹（各半斤），當歸，硼砂（各五錢），川黃連，硃砂（各一兩），白礬（生用），硇砂（制），白丁香，輕粉，貝齒，石蟹（煅飛），海螵蛸，熊膽，乳香，沒藥，白珍珠，麝香（各一錢二分半），梅花片（二錢其片麝久留氣味走泄宜諸藥合畢加入）
上除硇麝外。余各另製為末。秤合和勻。入黃連水。研至千萬餘下。出干。次入麝香。研細羅過。又次入片硇。再研復羅。入後膏。搜和作錠子陰乾。
白話文：
秘製點眼丹藥諸方
靈飛散(治目疾。消腫止淚明目。去翳退赤定痛。收濕除爛。一切等症。)
將蘆甘石(以童便淬煉七次，火煅至通紅，水飛淨曬乾)一兩，與明硃砂、琥珀、珍珠、牛黃、真熊膽(以上各研成細膩粉末，每味一錢)及靈藥(二錢)混合均勻。每次用牙籤挑取少許點眼，閉目片刻，再點一次，再次閉目片刻，待藥效過後，用牙籤撥去藥渣，溫水洗淨。每日點二至三次，閉目時間越久越好。
靈藥配方：水銀、黑鉛(各五分)，火硝(八錢)，硼砂(二錢)。先將鉛熔化，加入水銀混合均勻，再加入研磨均勻的硝石和硼砂，放入陽城罐內，用鹽泥封固，用火加熱三炷香時間，先用文火後用武火，待其冷卻後備用。
此靈飛散中，蘆甘石能收濕除爛，靈藥能磨去翳障，硃砂、琥珀、珍珠、牛黃、熊膽則能解毒清熱，止淚退赤，明目。凡目有外症者皆可用。
五膽膏(治一切火熱赤眼，流淚爛弦，怕熱羞明，或痛或癢等症。)
熊膽、鯖膽、鯉膽、豬膽、羊膽、川蜜(等量)。將膽汁和蜂蜜放入銀銚或銅銚中，用微火熬製成膏，取出置於瓷盒中保存，以去除火毒。點眼效果甚佳。
目症乃內熱則瞼赤，肝熱則流淚，微熱則癢，癢甚則腫痛，或癢或痛，皆因火熱所致。氣熱則神濁昏冒，故日間不能視物。陽盛者喜涼惡熱，故目不宜靠近燈光。五膽苦寒，能清熱；蜂蜜甘潤，能滋陰。諸膽乃木之精，蜂蜜乃百花之精，皆能滋養眼竅。
瓊液膏(治目一切久治不癒之症)
熊膽、牛黃、硼砂、蕤仁(去殼皮，取淨肉)、黃連(各一錢)，龍腦(五分)，蜂蜜(一兩)。將熊膽、牛黃、蕤仁、黃連四味藥材，以兩大碗清水煎熬至半碗，用重綿紙過濾去渣，加入蜂蜜，再以文武火熬製成紫金色，拉起能成絲為度，不可過火或不足。取出後，加入研磨極細的硼砂和龍腦，混合均勻，放入瓷罐內封固，埋入土中七日，以去除火氣。每次用牙籤挑取少許點於眼中，閉目片刻，待藥效過後再睜眼。每日點二至三次，忌食一切動風之物。
紫金錠子(治眼疾，無論久病新疾，諸般翳膜、血灌瞳仁、胬肉攀睛、拳毛倒睫、積年赤瞎、暴發赤腫、白睛腫脹、沙澀難開、眊矂緊澀、怕日羞明、眵多流淚、爛弦風癢、視物昏花、迎風流淚、目中赤痛，諸般目疾。)
蘆甘石(煅飛)、黃丹(各半斤)，當歸、硼砂(各五錢)，川黃連、硃砂(各一兩)，白礬(生用)、硇砂(制)、白丁香、輕粉、貝齒、石蟹(煅飛)、海螵蛸、熊膽、乳香、沒藥、白珍珠、麝香(各一錢二分半)，梅花片(二錢，梅花片因其氣味易揮發，宜最後加入)。
除硇砂和麝香外，其餘藥材先各自研磨成細末，秤量後混合均勻，加入黃連水研磨至極細，曬乾。然後加入麝香，研磨過篩，再加入硇砂，再次研磨過篩，最後加入蜂蜜，充分混合製成錠子，陰乾備用。