傅仁宇

《審視瑤函》~ 卷六 (15)

回本書目錄

卷六 (15)

1. 眼科針灸要穴圖像

(主治風氣面浮。頭痛。目眩生翳。神農經云。治腹脹。腳腕痛。目眩頭痛。可灸七壯。)

豐隆(在外踝上八寸。下廉胻骨外廉陷中。陽明絡。別走太陰。刺三分。灸三壯。)

(主治頭痛面腫。風逆顛狂。見鬼好笑。百證賦云。兼強間治頭痛難禁。)

攢竹(一名始光。一名員柱。一名夜光。又名光明。在兩眉頭梢穴宛宛中。刺五分。留五呼。不宜灸。甲乙經云。明堂用細三稜針刺之。宜泄熱氣。眼目大明。宜刺三分。出血。)

(主治目視䀮䀮。淚出目眩。瞳子癢。眼中亦痛。及腮臉瞤動。不臥。玉龍賦云。兼頭維治目疼頭痛。百證賦云。兼三間可治目中漠漠。通玄賦云。腦昏目赤瀉此。)

印堂(在兩眉中間。神農針經云。治小兒急慢驚風。可灸三壯。艾炷如小麥。玉龍賦云。善治驚搐。)

睛明(一名淚孔。在目內眥。明堂云。內眥頭外一分宛中。氣府論注曰。手足太陽足陽明陰蹺陽蹺五脈之會。刺一分半。留六呼。甲乙經曰。刺六分。一曰禁灸。)

(主治目痛視不明。見風淚出。胬肉攀睛。白翳。眥癢疳眼。頭痛目眩。凡治雀目者可久留針。然後速出之。席弘賦云。治眼若未效。併合谷光明不可缺。百證賦云。兼行間可治雀目。)

巨髎(夾鼻孔八分。直瞳子。陽蹺足陽明之會。由此入上齒中。後出循地倉。刺三分。灸七壯。)

(主治瘛瘲。唇頰腫痛。口喎目癢。青盲無見。遠視䀮䀮。面風鼻䪼腫腳氣膝脛腫痛。)

大骨空(在手大指前二節前尖上。屈指當骨節中。灸二七壯。禁針。)

(主治內障久痛及吐瀉。)

小骨空(在手小指第一節前尖上。屈指當骨節中。灸二七壯。禁針。)

(主治迎風冷淚。風眼爛弦等症。以上大小骨空二穴。宜口吹火滅。)

後谿(在手小指末節後外側。橫紋尖上陷中、仰手俯拳取之。一云在手腕前外側。拳尖起骨下陷中。手太陽所注為腧。刺一分。留二呼。灸一壯。一云三壯。)

(主治目翳。鼻衄。耳聾。通玄賦云。治頭頂立安。捷法云。肺與三焦熱病。腎虛頭痛。肝厥頭暈。及頭目昏沉。偏正頭風疼痛。兩額顱眉角疼痛。太陽痛。頭項拘急。痛引肩背。醉後頭風嘔吐不止。惡聞人言。眼赤痛。衝風淚下不已。)

行間(在足大指間動脈應手陷中。一云在足大指次指歧骨間。上下有筋。前後有小骨尖。其穴正居陷中。有動脈應手。足厥陰所溜為榮。刺三分。留十呼。灸三壯。)

(主治中風口喎。四逆。嗌乾煩渴。瞑不欲視。目中淚出。百證賦曰。兼睛明。可治雀目汗氣。)

二間(一名間谷。在食指末節前內側陷中。手陽明所溜為榮。刺三分。留六呼。灸五壯。)

(主治目黃口乾。口眼喎斜。通玄賊云。治目昏不見。)

白話文:

[眼科針灸要穴圖像]

(主要治療因風邪引起的臉部浮腫、頭痛、眼睛昏花產生翳障。神農本草經記載,能治療腹部脹滿、腳踝疼痛、眼睛昏花、頭痛,可以艾灸七壯。)

豐隆(位置在外踝上八寸,小腿骨外側邊緣凹陷處。屬於陽明經的絡穴,別走太陰經。針刺三分深,艾灸三壯。)

(主要治療頭痛、臉部腫脹、風邪引起的癲狂、看到鬼怪就想笑等精神異常症狀。《百證賦》說,配合強間穴能治療難以忍受的頭痛。)

攢竹(又名始光、員柱、夜光、光明,在兩邊眉毛的內側端,眉頭凹陷處。針刺五分深,留針五個呼吸時間,不宜艾灸。《甲乙經》記載,明堂穴用細三稜針刺,可以疏泄熱氣,使眼睛明亮,宜針刺三分深,讓它出血。)

(主要治療眼睛昏花、容易流淚、眼睛眩暈、瞳孔發癢、眼睛疼痛,以及臉頰肌肉跳動、無法安睡。《玉龍賦》說,配合頭維穴能治療眼睛疼痛和頭痛。《百證賦》說,配合三間穴能治療眼睛模糊。《通玄賦》說,腦袋昏沉、眼睛發紅,可在此處瀉熱。)

印堂(在兩眉毛的中間。《神農針經》記載,能治療小兒的急性或慢性驚風,可以艾灸三壯,艾炷大小如麥粒。《玉龍賦》說,善於治療驚厥抽搐。)

睛明(又名淚孔,在眼內角,明堂穴記載,內眼角外一分凹陷處。《氣府論》註解說,是手足太陽經、足陽明經、陰蹺脈和陽蹺脈五條經脈交會的地方。針刺一分半深,留針六個呼吸時間。《甲乙經》記載,針刺六分深,並說此穴不可艾灸。)

(主要治療眼睛疼痛、視力模糊、迎風流淚、眼翳(胬肉)遮蓋眼球、白翳、眼角發癢、眼睛生瘡,以及頭痛、眼睛昏花。凡是治療夜盲症的,可以將針久留,然後迅速取出。席弘賦說,治療眼睛疾病若無效果,必須配合合谷穴和光明穴。《百證賦》說,配合行間穴能治療夜盲症。)

巨髎(位置在鼻孔兩側旁開八分,與瞳孔正對。是陽蹺脈和足陽明經交會的地方,由此穴進入上齒中,再從地倉穴出來。針刺三分深,艾灸七壯。)

(主要治療抽搐、唇頰腫痛、口眼歪斜、眼睛發癢、青盲、遠視眼,以及面部受風、鼻翼腫脹、腳氣、膝蓋小腿腫痛。)

大骨空(位置在手大拇指第二節骨頭的前端,當屈指時骨頭關節的中心。艾灸十四壯,禁止針刺。)

(主要治療內障眼疾引起的長期疼痛及嘔吐、腹瀉。)

小骨空(位置在手小指第一節骨頭的前端,當屈指時骨頭關節的中心。艾灸十四壯,禁止針刺。)

(主要治療迎風流淚、風邪引起的眼瞼潰爛等疾病。以上大小骨空兩穴,艾灸時宜用口吹熄火苗。)

後谿(位置在手小指末節後外側,橫紋的尖端凹陷處,手掌向上、握拳時取穴。另一種說法在手腕前外側,握拳時腕關節突起處的下方凹陷處。是手太陽經所注的地方。針刺一分深,留針兩個呼吸時間,艾灸一壯,也有說艾灸三壯。)

(主要治療眼翳、鼻出血、耳聾。《通玄賦》說,能治療頭頂疼痛。《捷法》說,能治療肺與三焦的熱病、腎虛引起的頭痛、肝氣上逆引起的頭暈,以及頭昏眼花、偏頭痛、正頭痛、兩額頭或眉毛處疼痛、太陽穴痛、頭頸部僵硬、疼痛牽引到肩背、酒後頭痛嘔吐不止、不喜歡聽人說話、眼睛發紅疼痛、迎風流淚不止。)

行間(位置在腳大拇趾和第二腳趾之間,摸到動脈跳動的凹陷處。另一種說法在腳大拇趾和第二腳趾分岔的骨頭間,上下有筋,前後有小骨尖,穴位正在凹陷處,有動脈跳動。是足厥陰經的穴位。針刺三分深,留針十個呼吸時間,艾灸三壯。)

(主要治療中風引起的口眼歪斜、四肢冰冷、咽喉乾燥、煩渴、眼睛閉合不想看東西、眼睛流淚。《百證賦》說,配合睛明穴能治療夜盲症及汗氣。)

二間(又名間谷,位置在食指末節前端內側的凹陷處。是手陽明經的穴位。針刺三分深,留針六個呼吸時間,艾灸五壯。)

(主要治療眼睛發黃、口乾、口眼歪斜。《通玄賊》說,能治療眼睛昏花看不清東西。)