孫思邈

《銀海精微》~ 卷下 (26)

1. 丹藥和論

上將㕮咀，除連翹外，用淨水二碗，先熬余藥，重半碗入連翹同煎，至大盞許去渣，入銀石器內，文武火熬至滴水內成珠不散為度，煉熟蜜少許熬用之。

搐鼻散

黃柏，黃芩，黃連

煉煮，罐內三黃同便以干為度，取出，又以龍膽草水洗浸一宿曬乾，甘石即三黃丹聽用，以前珍珠散藥末為極細末，再不必用制，配合三黃聽用。

珍珠散，此能退翳，翳厚者點之，合此藥硼砂要枯過用。

一倍三黃丹，一倍珍珠散，腦麝硼砂臨時放量度下，如要輕些，一倍三黃丹，一倍珍珠散，腦麝硼砂如前再要輕些陽丹一倍，三黃丹一倍，珍珠散一倍，上三樣共合腦麝硼砂亦要。

白話文：

丹藥和論

將藥材嚼碎，除了連翹之外，用兩碗乾淨的水，先熬煮剩下的藥材，煮到剩下一半時，再放入連翹一起煎煮，煮到剩下一大杯的量時，濾掉藥渣，倒入銀製或石製的容器中，用小火和大火交替熬煮，直到藥液滴在水中能凝結成珠狀而不散開時為止，這樣就煮好了。再用少量煉熟的蜂蜜來調和服用。

搐鼻散

黃柏、黃芩、黃連這三種藥材一起放入罐中，加水煎煮，煮到藥液都乾了為止。取出後，用龍膽草水浸泡一個晚上再曬乾。這樣製成的三黃丹就可以使用了。另外，將珍珠散研磨成極細的粉末，不需要再經過其他處理，直接與三黃丹混合使用。

珍珠散

珍珠散可以消除眼睛翳膜，如果翳膜比較厚的，可以用珍珠散點在眼睛上。使用此藥時，硼砂要先經過燒烤使其乾燥後再用。

配製方法：

• 第一種：三黃丹一份，珍珠散一份，腦麝和硼砂臨時加入適量。
• 第二種：如果要藥效更輕一些，則三黃丹一份，珍珠散一份，腦麝和硼砂的用量和第一種相同。
• 第三種：如果想要更輕一些的藥效，則陽丹一份，三黃丹一份，珍珠散一份，以上三種混合後，再加入腦麝和硼砂。