趙濂

《醫門補要》~ 卷上 (18)

1. 人忽反常

人有素性好靜，少怒忽變為多怒而常動，此陰已虧，而陽將亢。有性嗜動善怒，忽轉成寡怒而求靜，此陽不足而陰有餘。凡七情之喜懼愛憎，迨乎居室衣服飲食玩好，皆與平昔迥乎相反者，殆非禍兆，即是病機。他人只可迎其意，而婉然勸解。勿可再拂其性，而使更劇也。

白話文：

一個人如果原本習慣安靜，很少發脾氣，卻突然變得容易發怒而且喜歡動來動去，這表示他體內的陰氣已經虧損，而陽氣將要過於旺盛。如果一個人原本喜歡動，容易發脾氣，卻突然變得不愛發脾氣而喜歡安靜，這表示他體內的陽氣不足，而陰氣有餘。凡是情緒上的喜悅、恐懼、愛戀、憎恨，乃至於居住的環境、穿著的衣服、吃的食物、喜歡的玩樂，這些都跟平常完全相反的時候，大概不是有災禍的預兆，就是身體已經出現疾病的徵兆。這個時候，其他人只能順著他的意思，然後委婉地勸導他，不要再違逆他的本性，而使他的情況變得更嚴重。