《萬氏秘傳外科心法》~ 卷之一 (4)

1. 附方

十三味千金內托散

桔根、當歸、川芎（酒炒）、厚朴（薑汁炒）、黃耆（蜜炙）、官桂（去皮）、白芷、甘草、乾葛、柴胡、羌活、連翹、防風。薑棗引。

空心服。

十一味千金托裡散

乳香、沒藥、甘草、荊芥、羌活、獨活、連翹、柴胡、黃耆、二花、綠豆粉。姜引。

空心服。

此二方，凡癰疽發背，宜先服三四劑為妙。

十二味涼膈散

解熱之劑。

柴胡、連翹、生地（酒洗）、黃連、薄荷、黃柏、甘草、梔仁、麥冬、羌活、黃芩、桔根。

空心服。

十三味敗毒散

拔毒之劑。

人參、甘草、川芎、枳殼、茯苓、前胡、羌活、二花、獨活、柴胡、連翹、白芍、當歸。

空心服。

十一味內托散

排膿之劑。

人參、黃耆（蜜炙）、當歸（酒洗）、官桂（去皮）、川芎、防風、厚朴（薑汁炒）、桔根、二花、白芷、連翹。

空心服。

十二味乳香湯

定痛之劑。

乳香、沒藥、荊芥、黃耆（蜜炙）、牛子、當歸、川芎、防風、白芷、羌活、黃柏、二花。雀茶引。

空心服。

五味小柴胡湯

五味隨症加減，治虛熱之劑。

人參、半夏、黃芩、甘草、柴胡。薑棗引。

空心服。

六味大柴胡湯

治大便秘結之劑。

柴胡、大黃、半夏、黃芩、赤芍、枳殼。薑棗引。

三味黃耆六一湯

解穢治渴之劑。

黃耆（蜜炙）一兩，天花粉（大渴多用，小渴少用），甘草二兩。

水煎，溫服。

十二味三香連翹湯

解穢之劑。

連翹、白芷、二花、防風、白芍、當歸、生地、乳香、木香、柴胡、升麻、雄黃。姜引。

空心服。

九味人參養胃湯

治嘔吐不納食。

人參、白朮、甘草（蜜炒）、茯苓、陳皮、山楂、神麯、麥芽、厚朴（薑汁炒）、藿香（加）。

七味參砂養胃湯

治飲食不化。

砂仁、人參、香附、陳皮、白芍、甘草、山楂、淡竹葉（三十片為引）。

空心服。

三味白芍甘草湯

治腹中疼痛。

白芍（煨）、羌活、甘草（生熟各半）。薑棗引。

空心服。

五味麥冬養音湯

治聲音嘶啞。

黃連（酒炒）、麥冬、梔子（童便炒）、訶子（去殼，麥麵煨）、薏苡仁、淡竹葉（三十片為引）。

空心服。

三味黃連清熱湯

治嗜睡。

黃連、梔子、麥冬（去心）、竹葉、燈心引。

空心服。

六味益氣清身湯

治好睡。

白連子、人參、白朮、益智仁（去殼）、黃耆、薏苡仁。

空心服。

五味人參黃耆湯

治虛弱。

人參、黃耆（蜜炙）、當歸、白朮、連翹。

空心服，用雞蛋二枚咽。

十二味清肌快膈湯

治痛甚。

羌活、荊芥、連翹、黃柏（酒炒）、生地（酒洗）、白芷、麥冬（去心）、乳香、沒藥、薏苡仁、當歸（酒洗）、二花（酒炒）。竹葉為引。

十五味妙濟散

治日久不生膿。

白話文：

[附方]

十三味千金內托散: 桔梗、當歸、川芎(酒炒)、厚朴(薑汁炒)、黃耆(蜜炙)、官桂(去皮)、白芷、甘草、葛根、柴胡、羌活、連翹、防風。用薑棗水送服。空腹服用。

十一味千金托裡散: 乳香、沒藥、甘草、荊芥、羌活、獨活、連翹、柴胡、黃耆、二花、綠豆粉。用薑水送服。空腹服用。

以上兩個方劑，凡是癰疽發背，宜先服用三到四劑為佳。

十二味涼膈散: 解熱藥。柴胡、連翹、生地(酒洗)、黃連、薄荷、黃柏、甘草、梔子、麥冬、羌活、黃芩、桔梗。空腹服用。

十三味敗毒散: 拔毒藥。人參、甘草、川芎、枳殼、茯苓、前胡、羌活、二花、獨活、柴胡、連翹、白芍、當歸。空腹服用。

十一味內托散: 排膿藥。人參、黃耆(蜜炙)、當歸(酒洗)、官桂(去皮)、川芎、防風、厚朴(薑汁炒)、桔梗、二花、白芷、連翹。空腹服用。

十二味乳香湯: 止痛藥。乳香、沒藥、荊芥、黃耆(蜜炙)、牛膝、當歸、川芎、防風、白芷、羌活、黃柏、二花。用雀舌茶送服。空腹服用。

五味小柴胡湯: 五味藥材依症狀加減，治療虛熱藥。人參、半夏、黃芩、甘草、柴胡。用薑棗水送服。空腹服用。

六味大柴胡湯: 治療大便秘結藥。柴胡、大黃、半夏、黃芩、赤芍、枳殼。用薑棗水送服。

三味黃耆六一湯: 解毒治渴藥。黃耆(蜜炙)一兩，天花粉(大渴多用，小渴少用)，甘草二兩。水煎服，溫服。

十二味三香連翹湯: 解毒藥。連翹、白芷、二花、防風、白芍、當歸、生地、乳香、木香、柴胡、升麻、雄黃。用薑水送服。空腹服用。

九味人參養胃湯: 治療嘔吐、不思飲食。人參、白朮、甘草(蜜炒)、茯苓、陳皮、山楂、神麴、麥芽、厚朴(薑汁炒)、藿香(酌加)。

七味參砂養胃湯: 治療飲食不消化。砂仁、人參、香附、陳皮、白芍、甘草、山楂、淡竹葉(三十片為引)。空腹服用。

三味白芍甘草湯: 治療腹痛。白芍(煨)、羌活、甘草(生熟各半)。用薑棗水送服。空腹服用。

五味麥冬養音湯: 治療聲音嘶啞。黃連(酒炒)、麥冬、梔子(童尿炒)、訶子(去殼，麥麵煨)、薏苡仁、淡竹葉(三十片為引)。空腹服用。

三味黃連清熱湯: 治療嗜睡。黃連、梔子、麥冬(去心)、竹葉，用燈芯草水送服。空腹服用。

六味益氣清身湯: 治療睡眠過好。白蓮子、人參、白朮、益智仁(去殼)、黃耆、薏苡仁。空腹服用。

五味人參黃耆湯: 治療虛弱。人參、黃耆(蜜炙)、當歸、白朮、連翹。空腹服用，並吞服雞蛋兩個。

十二味清肌快膈湯: 治療劇烈疼痛。羌活、荊芥、連翹、黃柏(酒炒)、生地(酒洗)、白芷、麥冬(去心)、乳香、沒藥、薏苡仁、當歸(酒洗)、二花(酒炒)。用竹葉水送服。

十五味妙濟散: 治療久病不化膿。