《萬氏秘傳外科心法》~ 卷之四 (1)
卷之四 (1)
1. 卷之四
2. 面圖形十二症（一）
1．鬢髮，2．眉發，3．耳發，4．頤發，5．鬚髮，6．肩發，7．乳發，8．胸發，9．手背發，10．小便毒（便發，生於陰頭之上），11．腳背發，12．腳跟發
白話文：
- 鬢角附近的毛髮，2. 眉毛和頭髮，3. 耳朵上的毛髮，4. 下巴的毛髮，5. 鬍鬚和頭髮，6. 肩膀上的毛髮，7. 乳房上的毛髮，8. 胸部的毛髮，9. 手背上的毛髮，10. 因小便不順暢而產生的毛髮（這種毛髮長在陰莖頭部），11. 腳背上的毛髮，12. 腳跟上的毛髮。
3. 鬢髮
鬢髮生於兩額之間，小兒婦人多有之，男子生此者，多不救，乃手足少陽、太陰之所司也。因心肝積熱，頭額受風，故生此毒，宜泄二經之熱，以十一味柴胡升麻湯。
十一味柴胡升麻湯
藁本、羌活、升麻、乾葛、防風、黃連、赤芍、生地、麥冬、當歸、蒲公英（酒洗二次）。
空心服。
八味神方白芷散
白芷、升麻、二花、桔根、川芎、連翹、黃連、羌活。
食後服。
七味敷方
雄黃、兒茶、螵蛸、乳香、沒藥、麝香、牛黃。
共為末，以酒調敷。
白話文：
鬢髮長在兩邊額頭之間，小孩和婦女大多會有這種情況，男子若長出鬢髮，通常是不容易治癒的，這是因為手少陽經和足太陰經所主導的。這種情況是由於心肝積熱，加上頭額受到風邪侵襲，所以產生這種毒瘡，應該要洩掉這兩條經脈的熱，可以使用十一味柴胡升麻湯。
十一味柴胡升麻湯
藁本、羌活、升麻、葛根、防風、黃連、赤芍、生地、麥門冬、當歸、蒲公英（用酒洗過兩次）。
空腹服用。
八味神方白芷散
白芷、升麻、金銀花、桔梗、川芎、連翹、黃連、羌活。
飯後服用。
七味敷方
雄黃、兒茶、螵蛸、乳香、沒藥、麝香、牛黃。
將以上藥材磨成粉末，用酒調和後敷在患處。
4. 眉發
眉發生於兩眉之間，燥爛如人眼目，甚可畏也。小兒生此立死，大人生此者，十全二、三，乃手足少陽經所受也。宜用海馬崩毒法，不然，膿血浸兩眼，目先壞，宜用後二藥相兼服後，排膿生肌常服之。
九味清心蓮子飲
黃耆、甘草、蓮子、車前仁、茯苓、麥冬（去心）、人參、黃芩、地骨皮。
食後服。
十二味羌活敗毒散
人參、黃耆、羌活、獨活、連翹、乾葛、升麻、川芎、地骨皮、白芷、丹皮、二花。
食後服。
八味敷方
牛黃、雄黃、硃砂、血蠍、兒茶、乳香、沒藥、螵蛸。
共為末，以酒調搽之。
白話文：
眉毛的病變長在兩眉之間，乾燥潰爛的情況就像人的眼睛一樣，非常可怕。小孩子長這種病會立刻死亡，大人長這種病，十個大概只有兩三個能活下來，這是手足少陽經受到病邪侵擾所致。應該使用海馬崩毒的方法來治療，不然膿血會侵入兩眼，眼睛會先壞掉。適合服用後面兩種藥方，可以幫助排膿生肌，長期服用。
九味清心蓮子飲
黃耆、甘草、蓮子、車前子、茯苓、麥門冬（去心）、人參、黃芩、地骨皮。
飯後服用。
十二味羌活敗毒散
人參、黃耆、羌活、獨活、連翹、葛根、升麻、川芎、地骨皮、白芷、牡丹皮、金銀花。
飯後服用。
八味敷方
牛黃、雄黃、硃砂、全蠍、兒茶、乳香、沒藥、海螵蛸。
全部研磨成粉末，用酒調勻後塗抹患處。
5. 耳發
耳發生於耳門邊，乃心腎濕熱所生。其病有三：曰簟耳，曰痔耳，曰濕耳。俱先用清肝流氣飲，後用定痛降火飲，若簟耳、痔耳，用針刺破，以清涼膏貼之，生肌散敷之。
十四味清肝流氣飲
枳殼、桔根、黃芩、柴胡、羌活、赤芍、防風、川芎、荊芥、白芷、升麻、連翹、甘草、前胡。
食後服。
十三味定痛降火飲
柴胡、前胡、紫蘇、防風、厚朴、陳皮、甘草、半夏、川芎、白芷、當歸、羌活、升麻。蔥引。
食後服。
九味清涼膏
黃連、大黃、黃芩、鬱金、朴硝、玉簪花、獨腳連、
天花粉、白芨。
共為末，雞蛋清調搽。
白話文：
耳朵長東西，發生在耳孔邊緣，是因為心腎濕熱所引起的。這種病症有三種：一種是像竹蓆紋路的耳朵病（簟耳），一種是像痔瘡的耳朵病（痔耳），還有一種是濕疹引起的耳朵病（濕耳）。
治療方法都是先服用清肝流氣飲，之後再服用定痛降火飲。如果是竹蓆紋路的耳朵病或像痔瘡的耳朵病，可以用針刺破患處，然後貼上清涼膏，再敷上生肌散。
十四味清肝流氣飲
枳殼、桔梗、黃芩、柴胡、羌活、赤芍、防風、川芎、荊芥、白芷、升麻、連翹、甘草、前胡。
飯後服用。
十三味定痛降火飲
柴胡、前胡、紫蘇、防風、厚朴、陳皮、甘草、半夏、川芎、白芷、當歸、羌活、升麻。用蔥白做藥引。
飯後服用。
九味清涼膏
黃連、大黃、黃芩、鬱金、朴硝、玉簪花、獨腳連、天花粉、白芨。
把以上藥材磨成粉末，用雞蛋清調和後塗抹在患處。
6. 頤發
頤發，生於兩顴骨之下一寸，乃手足太陽陽明經所屬也，因脾肺積熱，故生斯毒，若不早治，定成漏腮。初起時用雀茶煎湯洗之。隨服升麻解毒湯，十二味追毒散，外敷生肌散愈。
九味升麻解毒湯
升麻、乾葛、防風、甘草、白芍、羌活、川芎、玄參、白芷。
食遠服。
十二味追毒散
連翹、白芷、防風、羌活、升麻、黃連（酒炒）、荊芥、二花、當歸、黃耆、人參、黃芩。
食後服。
三味敷方
雄黃、白芷、螵蛸。
共為末，敷之。
白話文：
[頤發]
頤發，長在兩邊顴骨下方約一寸的位置，是屬於手太陽、足太陽、手陽明、足陽明經脈所主管的區域。這種毒瘡的產生，是因為脾臟和肺臟積蓄了熱毒的緣故。如果不及早治療，一定會變成瘻管。剛開始發病時，可以用雀茶煎湯清洗患處。接著內服升麻解毒湯，再配合十二味追毒散，外敷生肌散就可以痊癒。
九味升麻解毒湯
藥材：升麻、葛根、防風、甘草、白芍、羌活、川芎、玄參、白芷。
在飯前服用。
十二味追毒散
藥材：連翹、白芷、防風、羌活、升麻、黃連（用酒炒過）、荊芥、金銀花、當歸、黃耆、人參、黃芩。
在飯後服用。
三味外敷方
藥材：雄黃、白芷、桑螵蛸。
將以上三味藥材一起研磨成粉末，敷在患處。