《痰火點雪》~ 卷四 (4)
卷四 (4)
1. 論治灸瘡
凡艾灸,須要瘡發,所患即愈,不得瘡發,其疾不愈。《甲乙經》云:灸瘡若不發,用故履底炙令熱,熨之,三日而發。今有用赤皮蔥三五莖,去葉,於微火中煨熱,熨瘡十餘遍,其瘡三日自發。亦有用麻油搽之而發者。亦有用牙皂角煎湯候冷,頻頻點之而發者。恐氣血衰,有宜服四物湯滋養者,不可一概而論。
灸後務令瘡發,乃去病也。凡貼瘡,古人春用柳絮,夏用竹膜,秋用竹膜,冬用兔腹上細毛,貓腹毛亦佳。今人每用膏藥貼之,日一二易,則瘡易愈。未若一日兩貼一易,使瘡膿出多而痰除也。若欲用膏,必須用真麻油入治病之藥,或祛風散氣,滋血療損之藥,隨症入之為妙。
白話文:
凡是使用艾草灸療,一定要讓皮膚起灸瘡,病才能好,如果不起灸瘡,病就無法痊癒。《甲乙經》說:如果灸瘡沒有發出來,可以用舊鞋底烤熱後熨在灸的地方,三天就會發出來。現在有人用帶紅色外皮的蔥三五根,去掉葉子,放在小火上煨熱,然後熨在灸瘡上十幾次,灸瘡三天就會自己發出來。也有人用麻油塗抹而使灸瘡發出來的。還有人用牙皂角煎湯放涼後,頻繁地塗在灸的地方讓灸瘡發出來。但也要考慮到可能是因為氣血衰弱,應該服用四物湯來滋養身體,不能一概而論。
灸療後一定要讓灸瘡發出來,病才能去除。至於貼敷灸瘡,古人春天用柳絮,夏天用竹膜,秋天也用竹膜,冬天用兔腹部的細毛,貓腹部的毛也很好。現在的人大多用膏藥貼敷,每天換一兩次,這樣傷口容易癒合。其實不如一天貼兩次,然後換一次,這樣可以讓膿液排出的多一些,痰也會跟著排出。如果想要用膏藥,一定要用真的麻油加上治療疾病的藥材,像是祛風散氣、滋養血液、治療損傷的藥物,根據病情需要加入,效果最好。
2. 論忌食
經曰:灸之後,古人忌豬魚熱面,生酒動風冷物,雞肉最毒。而今灸瘡不發,用小雞鰱魚食之而發者,所謂以毒而攻毒,其理亦通,亦宜少用為佳。
白話文:
醫書上說:在進行灸療之後,古人會避免食用豬肉、魚肉、熱麵食、生酒等會引起體內氣血運行不順的食物,以及寒冷的食物,其中又以雞肉的毒性最強。而現在有時候會遇到灸療後傷口沒有反應,但如果食用小雞或鰱魚,反而會使傷口產生反應的情況,這可以說是「以毒攻毒」的方法,道理也是說得通的,但還是應該少量使用就好。
3. 論保養
凡灸後切宜避風冷,節飲酒,戒房勞,喜、怒、憂、思、悲、恐七情之事,須要除之。可擇幽靜之居,養之為善,但君子志人不必喻也。
白話文:
凡是艾灸過後,一定要避免吹風受寒,節制飲酒,戒除性生活過度,喜、怒、憂、思、悲、恐這七種情緒的事情,都要盡量排除。可以選擇安靜幽雅的環境來休養,這樣最好,但有高尚志向的人,應該不必我多說也能明白這個道理。
4. 擇吉日
針灸吉日,丁卯、庚午、甲戌、丙子、丁丑、壬午、甲申、丙戌、丁亥、辛卯、壬辰、丙申、戊戌、已亥、庚子、辛丑、甲辰、乙巳、丙午、戊申、壬子、癸丑、乙卯、丙辰、己未、壬戌、成開執日,忌辛未,扁鵲死日。
吉日,月,橫看正、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二
夭巫,辰巳午未申酉戌亥子醜寅卯
天醫,醜寅卯辰巳午未申酉戌亥子
要安,寅申卯酉辰戌巳亥午子未醜
正、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二
白虎黑道,午申戌子寅辰巳申戌子寅辰
月厭,戌酉申未午巳辰卯寅醜子亥
月殺,醜戌未辰醜戌未辰醜戌未辰
獨火,巳辰卯寅醜子亥戌酉申未午
死別,戌戌戌醜醜醜辰辰辰未未未
血支,醜寅卯辰巳午未申酉戌亥子
血忌,丑未寅申卯酉辰戌巳亥子午
除日,卯辰巳午未申酉戌亥子醜寅
破日,申酉戌亥子醜寅卯辰巳午未
火隔,午辰寅子戌亥午辰寅子戌申
遊禍忌服藥,巳寅亥申巳寅亥申巳寅亥申
白話文:
針灸的吉日:適合針灸的好日子有丁卯、庚午、甲戌、丙子、丁丑、壬午、甲申、丙戌、丁亥、辛卯、壬辰、丙申、戊戌、己亥、庚子、辛丑、甲辰、乙巳、丙午、戊申、壬子、癸丑、乙卯、丙辰、己未、壬戌,以及日期屬於「成、開、執」的日子。應該避免辛未日,因為這天是扁鵲的忌日。
各月宜忌:
- 夭巫:各月對應的地支是:正月辰、二月巳、三月午、四月未、五月申、六月酉、七月戌、八月亥、九月子、十月丑、十一月寅、十二月卯。
- 天醫:各月對應的地支是:正月丑、二月寅、三月卯、四月辰、五月巳、六月午、七月未、八月申、九月酉、十月戌、十一月亥、十二月子。
- 要安:各月對應的地支是:正月寅、二月申、三月卯、四月酉、五月辰、六月戌、七月巳、八月亥、九月午、十月子、十一月未、十二月丑。
- 白虎黑道:各月對應的地支是:正月午、二月申、三月戌、四月子、五月寅、六月辰、七月巳、八月申、九月戌、十月子、十一月寅、十二月辰。
- 月厭:各月對應的地支是:正月戌、二月酉、三月申、四月未、五月午、六月巳、七月辰、八月卯、九月寅、十月丑、十一月子、十二月亥。
- 月殺:各月對應的地支是:正月丑、二月戌、三月未、四月辰、五月丑、六月戌、七月未、八月辰、九月丑、十月戌、十一月未、十二月辰。
- 獨火:各月對應的地支是:正月巳、二月辰、三月卯、四月寅、五月丑、六月子、七月亥、八月戌、九月酉、十月申、十一月未、十二月午。
- 死別:各月對應的地支是:正月戌、二月戌、三月戌、四月丑、五月丑、六月丑、七月辰、八月辰、九月辰、十月未、十一月未、十二月未。
- 血支:各月對應的地支是:正月丑、二月寅、三月卯、四月辰、五月巳、六月午、七月未、八月申、九月酉、十月戌、十一月亥、十二月子。
- 血忌:各月對應的地支是:正月丑、二月未、三月寅、四月申、五月卯、六月酉、七月辰、八月戌、九月巳、十月亥、十一月子、十二月午。
- 除日:各月對應的地支是:正月卯、二月辰、三月巳、四月午、五月未、六月申、七月酉、八月戌、九月亥、十月子、十一月丑、十二月寅。
- 破日:各月對應的地支是:正月申、二月酉、三月戌、四月亥、五月子、六月丑、七月寅、八月卯、九月辰、十月巳、十一月午、十二月未。
- 火隔:各月對應的地支是:正月午、二月辰、三月寅、四月子、五月戌、六月亥、七月午、八月辰、九月寅、十月子、十一月戌、十二月申。
- 遊禍忌服藥:各月對應的地支是:正月巳、二月寅、三月亥、四月申、五月巳、六月寅、七月亥、八月申、九月巳、十月寅、十一月亥、十二月申。
(註:以上內容是古代擇日術的觀點,並非現代醫學建議。)