《痰火點雪》~ 卷三 (12)
卷三 (12)
1. 實熱瀉之
氣，木通，豬苓，滑石，瞿麥，澤瀉，燈草
白話文：
氣：指人體內部的生命活動機能，包括陰陽、氣血、臟腑、經絡等。
木通：是一種中草藥，具有清熱解毒、利尿消腫的功效。
豬苓：是一種中草藥，具有利尿消腫、健脾益氣的功效。
滑石：是一種中草藥，具有清熱解毒、消炎止痛的功效。
瞿麥：是一種中草藥，具有清熱解毒、明目退翳的功效。
澤瀉：是一種中草藥，具有利尿消腫、清熱解毒的功效。
燈草：是一種中草藥，具有清熱解毒、涼血止血的功效。
血，地黃，蒲黃，赤茯苓，梔子，牡丹皮
白話文：
地黃、蒲黃、赤茯苓、梔子、牡丹皮，這些藥材可以幫助活血化瘀。
2. 虛寒補之
氣，白朮，楝實，茴香，砂仁，神麯，扁豆
血，桂心，玄胡索
白話文：
-
氣：川芎、白芷、甘草、羌活、獨活、防風、細辛。
-
白朮：白朮。
-
楝實：楝實。
-
茴香：茴香。
-
砂仁：砂仁。
-
神麯：神曲。
-
扁豆：扁豆。
3. 本熱寒之
降火，黃柏，黃芩，黃連，連翹，梔子
白話文：
降火的中藥：
-
**黃柏：**具有清熱燥濕、瀉火解毒的功效，常用於治療濕熱瀉痢、赤白濁帶、瘡瘍腫痛等症狀。
-
**黃芩：**具有清熱燥濕、瀉火解毒的功效，常用於治療濕熱瀉痢、赤白濁帶、瘡瘍腫痛等症狀。
-
**黃連：**具有清熱燥濕、瀉火解毒的功效，常用於治療濕熱瀉痢、赤白濁帶、瘡瘍腫痛等症狀。
-
**連翹：**具有清熱解毒、消腫止痛的功效，常用於治療熱毒瘡瘍、咽喉腫痛、丹毒等症狀。
-
**梔子：**具有清熱瀉火、涼血解毒的功效，常用於治療熱病煩渴、瘡瘍腫痛、丹毒等症狀。
4. 標熱散之
解肌，藁本，羌活，防風，蔓荊
白話文：
解除肌肉疼痛：藁本、羌活、防風、蔓荊。
膀胱主精液，為胞之府，氣化乃能出，號州都之官，諸病皆干之。
本病：小便淋瀝，或短數，或黃赤，或白，或遺矢，或氣痛。
標病：發熱惡寒，頭痛腰脊強，鼻窒，足小趾不用。
白話文：
膀胱掌管精液，是胞宮的所在，通過氣化作用才能排出體外，被稱為州都之官，各種疾病都會影響到它。
本病的症狀包括：小便滴瀝不暢，或者尿量少且頻繁，或者尿色黃赤，或者尿色白，或者遺尿，或者感到氣痛。
標病的症狀有：發熱怕冷，頭痛，腰背僵硬，鼻塞，足小趾無力。
5. 實熱瀉之
瀉火，滑石，豬苓，澤瀉，茯苓
白話文：
瀉火：去除體內的火熱之氣。
滑石：一種中藥材，具有清熱解毒、利尿通淋的功效。
豬苓：一種中藥材，具有利尿消腫、清熱解毒的功效。
澤瀉：一種中藥材，具有利尿通淋、清熱解毒的功效。
茯苓：一種中藥材，具有健脾益氣、補腎固精的功效。
6. 下虛補之
熱，黃柏，知母
白話文：
熱，用黃柏和知母。
寒，桔梗，升麻，益智，烏藥，山茱萸
白話文：
-
寒：具有寒涼性質，可以清熱瀉火。
-
桔梗：具有宣肺祛痰、利咽散結的作用。
-
升麻：具有升舉陽氣、解表散寒的作用。
-
益智：具有補益智力、健脾益氣的作用。
-
烏藥：具有溫中散寒、止瀉固精的作用。
-
山茱萸：具有補益肝腎、澀精固脫的作用。
7. 本熱利之
降火，地黃，梔之，茵陳，黃柏，牡丹皮，地骨皮
白話文：
降火：
- 地黃：具有滋陰涼血、清熱祛火的功效，常被用於治療陰虛火旺引起的口乾、咽痛、牙齦腫痛等症狀。
- 梔子：具有清熱解毒、涼血降火功效，常被用於治療熱痹、瘡癤、咽喉腫痛等症狀。
- 茵陳：具有清熱利濕、退黃疸功效，常被用於治療濕熱黃疸、皮膚瘙癢等症狀。
- 黃柏：具有清熱燥濕、瀉火解毒的功效，常被用於治療濕熱瀉痢、瘡癤腫毒、咽喉腫痛等症狀。
- 牡丹皮：具有清熱涼血、活血化瘀功效，常被用於治療熱痹、瘡癤腫痛、月經不調等症狀。
- 地骨皮：具有清熱涼血、滋陰潤燥的功效，常被用於治療陰虛火旺引起的口乾、咽痛、牙齦腫痛等症狀。
8. 標寒發之
發表，麻黃，桂枝，羌活，蒼朮，防己，黃耆，木賊
白話文：
發表，用麻黃、桂枝、羌活、蒼朮、防己、黃耆、木賊等藥材。
9. 引經報使
手少陰心經（黃連、細辛），手太陽小腸（藁本、黃柏）
白話文：
手少陰心經（黃連、細辛）：
- 黃連：具有清熱燥濕、瀉火解毒的功效，常被用於治療心火上炎、心煩失眠、口舌生瘡等症狀。
- 細辛：具有溫經散寒、通竅止痛的功效，常被用於治療風寒頭痛、鼻塞流涕、牙痛、咽喉腫痛等症狀。
手太陽小腸（藁本、黃柏）：
- 藁本：具有清熱利濕、涼血止血的功效，常被用於治療小腸濕熱、腹瀉痢疾、血尿等症狀。
- 黃柏：具有清熱燥濕、瀉火解毒的功效，常被用於治療小腸積熱、腹痛腹瀉、瘡癤腫痛等症狀。
足少陰腎（獨活、知母、桂枝、細辛），足太陽膀胱（羌活），手太陰肺（桔梗、白芷、升麻、蔥白）
白話文：
-
足少陰腎：獨活、知母、桂枝、細辛。
-
獨活：舒筋活絡，散寒止痛。
-
知母：清熱滋陰，涼血止血。
-
桂枝：溫經通陽，散寒解肌。
-
細辛：溫散寒邪，通竅止痛。
-
足太陽膀胱：羌活。
-
羌活：祛風濕，散寒止痛。
-
手太陰肺：桔梗、白芷、升麻、蔥白。
-
桔梗：宣肺止咳，祛痰利咽。
-
白芷：宣肺通竅，散寒止痛。
-
升麻：升陽舉陷，散寒解表。
-
蔥白：宣肺通竅，散寒解表。
手陽明大腸（白芷、石膏、升麻），足太陰脾（升麻、葛根、蒼朮、白芍）
白話文：
手陽明大腸經：（白芷、石膏、升麻）
足太陰脾經：（升麻、葛根、蒼朮、白芍）
足陽明胃（白芷、石膏、升麻、葛根），手厥陰心胞絡（柴胡、牡丹皮、石膏）
白話文：
足陽明胃經（白芷、石膏、升麻、葛根）
手厥陰心胞絡經（柴胡、牡丹皮、石膏）
足少陽膽（柴胡、青皮），足厥陰肝（青皮、川芎、吳茱萸、柴胡）
白話文：
足少陽膽經藥：柴胡、青皮
足厥陰肝經藥：青皮、川芎、吳茱萸、柴胡
手少陽三焦（連翹、柴胡、上地骨皮、中青皮、下附子）
白話文：
手少陽三焦經：
連翹：具有清熱解毒、消腫止痛的功效。
柴胡：具有疏肝解鬱、升提陽氣的功效。
上地骨皮：具有清熱涼血、滋陰養肝的功效。
中青皮：具有理氣化痰、健脾消食的功效。
下附子：具有溫腎壯陽、散寒止痛的功效。
10. 五味宜忌
岐伯曰：木生酸，火生苦，土生甘，金生辛，水生咸。辛散，酸收，甘緩，苦堅，咸軟，而毒藥攻邪，五穀為養，五果為助，五畜為益，五菜為充，氣味合而服之，以補精益氣，此五味各有所利，四時五臟，病隨所宜也。又曰：陰之所生，本在五味，陰之五宮，傷在五味，骨正筋柔，氣血以流，腠理以密，骨氣以清，長有天命。又曰：聖人春夏養陽，秋冬養陰，以崇其根，二氣常存。
春食涼，夏食寒，以養陽；秋食溫，冬食熱，以養陰。
白話文：
岐伯說：木屬性生出酸味，火屬性生出苦味，土屬性生出甘味，金屬性生出辛味，水屬性生出鹹味。辛味具有發散的作用，酸味具有收斂的作用，甘味具有緩和的作用，苦味具有堅固的作用，鹹味具有軟化的作用，而毒藥可以攻克邪氣，五穀可以養人，五果可以滋補，五畜可以益氣，五菜可以充實營養。將這些氣味調和起來服用，可以補益精氣，這五味各有各的益處，四季五臟，疾病應當根據所宜來治療。又說：陰的產生，本在五味，陰的五官，損傷在五味之中。骨骼端正，筋脈柔軟，氣血流通，腠理緻密，骨氣清正，才能長壽。又說：聖人春季夏季養陽氣，秋季冬季養陰氣，以充實其根本，使陰陽二氣常存。
五欲，肝欲酸，心欲苦，脾欲甘，肺欲辛，腎欲咸，此五味合五臟之氣也。青色宜酸，肝病宜食麻、犬、李、韭。赤色宜苦，心病宜食麥、羊、杏、薤。黃色宜甘，脾病宜食粳、牛、棗、葵。白色宜辛，肺病宜食黃、黍、雞、桃、蔥。黑色宜咸，腎病宜食大豆黃卷、豬、慄、藿。
白話文：
五種慾望，肝臟喜歡酸味，心臟喜歡苦味，脾臟喜歡甜味，肺臟喜歡辛辣味，腎臟喜歡鹹味，這五種口味符合五臟之氣。青色適合酸味，患有肝病的人適合食用麻、狗肉、李子、韭菜。紅色適合苦味，患有心臟病的人適合食用小麥、羊肉、杏子、薤白。黃色適合甜味，患有脾臟病的人適合食用粳米、牛肉、紅棗、葵花。白色適合辛辣味，患有肺臟病的人適合食用黃豆、黍米、雞肉、桃子、蔥。黑色適合鹹味，患有腎臟病的人適合食用大豆黃卷、豬肉、栗子、藿香。
五禁，肝病禁辛，宜食甘、粳、牛、棗、葵。心病禁咸，宜食酸，麻、犬、李、韭。脾病禁酸，宜食苦，大豆、豕、慄、藿。肺病禁苦，宜甘、麥、羊、杏、薤。腎病禁甘，宜食辛、黃黍、雞、桃、蔥。思邈曰：春宜省酸增甘，以養脾，夏宜省苦增辛以養肺，秋宜省辛增酸以養肝，冬宜省咸增苦以養心，四季宜省甘增咸以養腎。時珍曰：五欲者，五味入胃，喜歸本臟，有餘之，病宜本味通之。
五禁者，五臟不足之，病畏其所勝而宜其所不勝也。
白話文：
五種禁忌：肝病禁辛辣，宜食用甘味、粳米、牛肉、棗、葵菜。
心臟病禁忌鹹味，宜食用酸味、麻子、羊肉、李子、韭菜。
脾臟病禁忌酸味，宜食用苦味、大豆、豬肉、栗子、藿香。
肺臟病禁忌苦味，宜食用甘味、小麥、羊肉、杏子、薤菜。
腎臟病禁忌甘味，宜食用辛辣味、黃小米、雞肉、桃子、蔥。
孫思邈說：春季應減少酸味而增加甘味，以養護脾臟；夏季應減少苦味而增加辛味，以養護肺臟；秋季應減少辛味而增加酸味，以養護肝臟；冬季應減少鹹味而增加苦味，以養護心臟；四季均應減少甘味而增加鹹味，以養護腎臟。
李時珍說：五種情志過度，五味進入胃中，歸屬於本臟，過多則生病，應以本味來通暢它。
五走，酸走筋，筋病毋多食酸，多食令人癃，酸氣澀，收胞得酸而縮卷，故水道不通也。苦走骨，骨病毋多食苦，多食令人變嘔，苦入下脘三焦皆閉，故變嘔也。甘走肉，肉病毋多食甘，多食令人悗心，甘氣柔潤胃柔則緩，緩則蟲動，故悗心也。辛走氣，氣病毋多食辛，多食令人恫心，辛動上焦與氣俱行，久留心下故恫心也。
白話文：
五種味道，酸味走於筋脈，筋脈有病的人不要多吃酸味，多吃酸味會導致小便閉塞不通，酸氣阻礙不暢，胞衣得到酸氣就會收縮捲起，所以水道不通。苦味走於骨骼，骨骼有病的人不要多吃苦味，多吃苦味會導致嘔吐，苦味進入下腹部，三焦閉塞，所以嘔吐。甘味走於肌肉，肌肉有病的人不要多吃甘味，多吃甘味會導致心煩意亂，甘氣柔和潤澤，胃氣柔和則緩慢，緩慢則蟲子就會蠕動，所以心煩意亂。辛味走於氣血，氣血有病的人不要吃太多辛味，多吃辛味會導致心驚悸動，辛味上行於上焦，與氣血一起運行，久留心下，所以心驚悸動。
咸走血，血病毋多食鹹，多食令人渴，血與咸相得則凝，凝則胃汁注之，故咽路焦而舌本強。
五傷，酸傷筋，辛勝酸；苦傷氣，咸勝苦；甘傷肉，酸勝甘；辛傷皮毛，苦勝辛；咸傷血，甘勝咸。
白話文：
鹽味的食物會影響血液，有血病的人不應該多吃鹹的東西，因為吃太多會讓人感到口渴。當鹽和血液相混合時，血液會變得濃稠，這時胃液會流入，導致咽喉乾燥，舌頭僵硬。
五種味道對人體有不同的傷害：酸味會損傷筋腱，辛辣可以剋制酸味；苦味會損傷氣，鹹味可以剋制苦味；甜味會損傷肌肉，酸味可以剋制甜味；辛辣會損傷皮膚和毛髮，苦味可以剋制辛辣；鹹味會損傷血液，甜味可以剋制鹹味。
五過，味過於酸，肝氣以津脾氣乃絕，肉胝傷䐢而唇揭。味過於苦，脾氣不濡胃氣乃厚，皮槁而毛拔。味過於甘，心氣喘滿色黑腎氣不平，骨痛而發落。味過於辛，筋脈沮絕，精神乃失，筋急而爪枯。味過於咸，大骨氣勞短肌心氣抑脈凝澀，而變色。時珍曰：五走五傷者，本臟之味自傷也。即陰之五官傷在五味也。五過者本臟之味，伐其所勝也。即臟氣偏勝也。
白話文：
五種過度，口味太酸時，肝氣上升而損傷脾氣，肉會變硬，嘴脣會裂開。口味太苦時，脾氣會變得乾燥，胃氣會變厚，皮膚會皺縮，毛髮會脫落。口味太甜時，心氣會鬱積，臉色發黑，腎氣會不平衡，骨頭會疼痛，頭髮會脫落。口味太辛時，筋脈會萎縮，精神會失常，筋會變僵，指甲會枯萎。口味太鹹時，大骨頭會勞累而變短，肌肉會鬆弛，心氣會抑鬱，脈搏會凝結，皮膚會變色。李時珍說：五種過度五種傷害，是本臟的味道自己造成的傷害。也就是陰的五官受到五味傷害。五種過度是本臟的味道，是對其所勝的臟腑進行攻擊。也就是臟氣偏勝。