《痰火點雪》~ 卷三 (11)
卷三 (11)
1. 實火瀉之
瀉膽，龍腦，牛膽，豬膽，生蕤仁，生酸棗仁，黃連，苦茶
白話文：
瀉膽，使用龍腦、牛膽、豬膽，以及生的蕤仁和生的酸棗仁，搭配黃連和苦茶。
2. 虛火補之
溫膽，人參，細辛，半夏，炒蕤仁，炒酸棗仁，當歸，地黃
白話文：
用溫膽湯的思路，搭配人參、細辛、半夏、炒過的蕤仁、炒過的酸棗仁、當歸和地黃來處理。
3. 本熱平之
降火，黃連，黃芩，芍藥，連翹，甘草
鎮驚，黑鉛，水銀
白話文：
降火：使用黃連、黃芩、芍藥、連翹、甘草這些藥材。
鎮驚：使用黑鉛、水銀這些藥材。
4. 標熱和之
和解，柴胡，芍藥，黃芩，半夏，甘草
胃屬土，主容受，為水穀之海。主同脾
本病：噎膈反胃，中滿腫脹，嘔吐瀉痢，霍亂腹痛，消中善飢，不消食，傷飲食，胃管當心痛，走兩脅。
標病：發熱蒸蒸，身前熱，寒熱發狂譫語，咽痹上齒痛，口眼喎斜，鼻痛鼽衄赤齄。
白話文：
**和解：**用柴胡、芍藥、黃芩、半夏、甘草這些藥材。
**胃的特性：**胃屬性為土，主要功能是容納食物，是消化水穀的場所，功能上和脾臟密切相關。
**胃的本病（主要病症）：**包括食道阻塞、胃酸逆流、腹部脹滿腫脹、嘔吐、腹瀉、霍亂腹痛、消渴症（容易飢餓）、消化不良、飲食不慎引起的疾病、胃部區域的疼痛（類似心痛）、疼痛蔓延至兩側肋骨。
**胃的標病（次要或伴隨病症）：**包括發熱、身體持續發熱、胸前發熱、寒熱交替、精神錯亂、胡言亂語、咽喉腫痛、上牙疼痛、口眼歪斜、鼻痛、鼻塞流鼻血、酒糟鼻等。
5. 胃實瀉之
濕熱，大黃，芒硝
飲食，巴豆，神麯，山楂，阿魏，硇砂，鬱金，輕粉，三稜
白話文：
胃部積熱實證，可以選用以下藥物來瀉熱通便：
濕熱體質者，可以使用大黃、芒硝。
如果是飲食積滯導致的，則可使用巴豆、神麯、山楂。
另外，阿魏、硇砂、鬱金、輕粉、三稜等藥物也可以考慮使用。
6. 胃虛補之
濕熱，蒼朮，白朮，半夏，茯苓，橘皮，生薑
寒濕，乾薑，附子，草果，官桂，丁香，白豆蔻
白話文：
胃虛補之
如果是因為體內濕熱導致的胃虛，可以使用蒼朮、白朮、半夏、茯苓、橘皮、生薑來調理。
如果是因為體內寒濕導致的胃虛，可以使用乾薑、附子、草果、官桂、丁香、白豆蔻來調理。
7. 本熱寒之
降火，石膏，地黃，犀角，黃連
白話文：
用來降火的藥物，有石膏、地黃、犀角、黃連。
8. 標熱解之
解肌，升麻，葛根，豆豉
大腸屬金，主變化，為傳送之官。
本病：大便閉結，泄痢下血，裡急後重，疽痔脫肛，腸鳴而痛。
標病：齒痛喉痹，頸腫口乾，咽中如核，鼽衄目黃，手大指次指痛，宿食，發熱寒慄。
白話文：
標熱解之
用來解肌熱的藥物有：升麻、葛根、豆豉。
大腸屬性為金，主導變化，是負責傳送的器官。
此病症的根本問題：會出現大便阻塞不通、腹瀉並帶有血絲、裡急後重（想大便卻解不出來的感覺）、癰疽痔瘡、直腸脫垂、腸鳴作響並伴隨疼痛。
此病症的表面症狀：會有牙痛、咽喉腫痛、頸部腫脹、口乾舌燥、咽喉中有異物感（像有核狀物）、流鼻涕或鼻出血、眼睛發黃、手的大拇指和食指疼痛、宿食（消化不良）、發燒發冷等症狀。
9. 腸實瀉之
熱，大黃，芒硝，槐花，牽牛，巴豆，郁李仁
氣，枳殼，木香，橘皮，檳榔
白話文：
腸道實熱引起的腹瀉，可以用以下藥物來治療：
瀉熱藥：大黃、芒硝、槐花、牽牛、巴豆、郁李仁。
理氣藥：枳殼、木香、橘皮、檳榔。
10. 腸虛補之
氣，皂莢
燥，桃仁，麻仁，杏仁，地黃，乳香，松子，當歸，肉蓯蓉
濕，白朮，蒼朮，半夏，硫黃
陷，升麻，葛根脫，龍骨，白堊，訶子，粟殼，烏梅，白礬，赤石脂，禹餘糧，石榴皮
白話文：
腸胃虛弱，需要補養
**氣虛：**使用皂莢。
**乾燥：**使用桃仁、麻仁、杏仁、地黃、乳香、松子、當歸、肉蓯蓉。
**濕氣：**使用白朮、蒼朮、半夏、硫黃。
**下陷：**使用升麻、葛根、龍骨、白堊、訶子、粟殼、烏梅、白礬、赤石脂、禹餘糧、石榴皮。
11. 本熱寒之
清熱，秦艽，槐角，地黃，黃芩
白話文：
以下藥材具有清熱的功效：秦艽、槐角、地黃、黃芩。
12. 本寒溫之
溫里，附子，乾薑，肉豆蔻
白話文：
溫裡藥物，例如附子、乾薑、肉豆蔻。
13. 標熱散之
解肌，石膏，白芷，升麻，葛根
小腸，主分泌水穀，為受盛之官。
本病：大便水穀利，小便短，小便閉，小便血，小便自利，大便後血，小腸氣痛，宿食，夜熱旦止。
標病：身熱惡寒，嗌痛頷腫，口糜耳聾。
白話文：
標熱散之
這是用來解除肌肉表層熱邪的藥方，藥材包含石膏、白芷、升麻、葛根。
小腸的主要功能是區分食物的精華與糟粕，並將有用的部分吸收，剩餘的排出，因此被稱為「受盛之官」（接受並容納的器官）。
本病（此處指小腸本身發生的疾病）：症狀表現為大便像水一樣，拉稀，小便量少、短赤，甚至小便不出來，或者小便帶血，或者小便失禁，大便後帶血，小腸部位脹痛，消化不良，以及夜晚發熱但白天就退燒。
標病（此處指因熱邪引起的表層症狀）：症狀表現為身體發熱、怕冷，喉嚨痛，下巴腫脹，口腔潰爛，以及耳朵聽力下降。