管玉衡

《診脈三十二辨》~ 十九·辨候胃氣脈法

1. 十九·辨候胃氣脈法

胃為水穀之海。資生之本也。故曰有胃氣則生。無胃氣則死。胃脈六部皆有。蓋六部皆有浮中沉。中即胃脈也。此處分別甚難。即於足陽明候之。使其脈中和。無過不及。急疾則為無胃氣。丹溪更有候胃氣法。謂男子以氣成胎。則氣為之主。女子挾血成胎。則血為之主。男人久病。

右脈克於左者。有胃氣也。病雖重可治。女人久病。左脈克於右者。有胃氣也。病雖重可治。反此者虛之甚也。更有趺陽。亦胃氣脈。在足跗上五寸骨間。動脈衝陽者。是病重。切其旺衰。以決死生。

白話文：

胃是儲存水穀的海洋，是滋養生命的根本。所以說，有胃氣就能生存，沒有胃氣就會死亡。胃脈在身體的六個部位都有，因為每個部位都有浮、中、沉三種脈象，而中間的脈就是胃脈。要分辨這些脈象很困難，所以通常在足陽明經上來診察。要讓它的脈象平和，不要太過或不及。如果脈象急促快速，就表示沒有胃氣。朱丹溪還有另一種診察胃氣的方法，他認為男性的胎兒是靠氣形成的，所以氣是主導；女性的胎兒是靠血形成的，所以血是主導。男人久病，如果右手的脈搏強於左手，就表示有胃氣，即使病很重還可以治療。女人久病，如果左手的脈搏強於右手，就表示有胃氣，即使病很重還可以治療。如果相反，就表示身體虛弱到了極點。另外，足背上的衝陽穴也是胃氣的脈，它位於腳背向上五寸的骨頭間。如果這個地方的動脈搏動強勁，表示病情嚴重，要仔細觀察它的盛衰，來判斷病人的生死。