管玉衡

《診脈三十二辨》~ 十四·辨人迎氣口脈

1. 十四·辨人迎氣口脈

醫宗曰。關前一分。人命之主。左為人迎。右為氣口。關前一分者。寸關尺各有三部。共得九分。今日關前一分。仍在關上。但在前之一分耳。故在為人迎。辨外因之風。以在關乃肝膽脈，。肝為臟。故曰人迎緊盛傷於風。右為氣口。辨內因之食。以右關乃脾胃脈。胃為水穀之海。

白話文：

醫書上說：在關脈前一分的位置，是人命的主脈。左邊是人迎脈，右邊是氣口脈。關脈前一分，是指寸關尺三部各自分為三份，總共九分。今天的關脈前一分，仍然在關脈上，但只在前一分的位置。所以在此處稱為人迎脈，用來辨別外因引起的風證。因為關脈是肝膽的脈絡，肝是臟腑，所以說人迎脈緊盛，是受風邪所傷。右邊是氣口脈，用來辨別內因引起的食證。因為右關脈是脾胃的脈絡，胃是水穀之海。

脾為倉廩之官。故曰氣口緊盛傷於食。勿以外因。兼求六氣。勿以內因。兼求七情也。或以前一分為寸上。豈有左寸之心。可以辨風。右寸之肺。可以辨食乎。

白話文：

脾臟是儲藏和運化水谷精微的器官。所以說，脾氣虛弱、腹脹會損傷食物的消化。不要只考慮外因，還要兼顧六氣的影響。不要只考慮內因，還要兼顧七情的影響。有人以前一分脈為寸上。豈有左寸的心臟，能夠辨別風邪？右寸的肺臟，能夠辨別飲食不節嗎？