林佩琴

《類證治裁》~ 卷之一 (2)

1. 附方

〔胃虛〕，七珍散，參，苓，術，草，耆，山藥，粟米

〔勞唾〕，黃耆散，炙耆，糯米（炒），阿膠，等分為末，米湯下三錢。

〔肺痿〕，人參平肺散，見一卷火。

〔怒嘔〕，柴胡疏肝散，見本卷勞瘵。

〔胃傷〕，是齋白朮散，參，術，耆，苓（各一錢），山藥，百合（各八分），姜（三片），棗（二枚）

〔酒傷〕，葛黃散，黃連（四兩），葛花（三兩），用大黃末水熬成膏為丸，或為末服，溫湯下。

白話文：

[附方]

胃虛：服用七珍散（成分：人參、茯苓、白朮、甘草、黃耆、山藥、小米）。

勞嗽（勞累導致的咳嗽）：服用黃耆散（成分：炙黃耆、炒糯米、阿膠，等量混合研磨成粉，每次用米湯送服三錢）。

肺痿（肺虛導致的咳嗽）：服用人參平肺散（具體配方請參考卷一）。

怒嘔（生氣導致的嘔吐）：服用柴胡疏肝散（具體配方請參考本書勞瘵部分）。

胃傷：服用是齋白朮散（成分：人參、白朮、黃耆、茯苓（各一錢），山藥、百合（各八分），生薑（三片），大棗（二枚））。

酒傷：服用葛黃散（成分：黃連（四兩）、葛花（三兩），用大黃末加水熬成膏，製成丸劑或研磨成粉服用，溫水送服）。