《脈確》~ 緩

1. 緩

緩脈均均來四至，貴無偏勝，耎而和。（緩主脾胃，又主風濕在四季之月。不大不小，浮沉同等。耎而和者，手也。若三部不齊，則為偏勝；或又兼他脈者，病脈也。不在四季之月，他脈中帶緩者，胃氣也；若獨見極者，病脈也。）

肌肉不仁，緩在寸。（風氣之傷人，多在上，寸部。心肺也。心主血脈，肺主皮毛。風邪入皮毛，客血脈，故肌肉之間，不知痛癢，曰不仁。）

關知脾胃，食難磨。（風氣通肝，肝氣移之於脾胃；脾胃實，故不欲食；實者，邪實也。）

尺為腳弱，下身腫。（濕氣之傷人，多在下。濕濡筋，故腳弱；濕滲肌膚，故下膻。）

小便難而餘瀝多。（濕積下焦，蘊而淺熱；濕熱壅滯，則膀胱之氣不化；故小便難，有餘瀝也。）

浮緩為風，沉緩濕；若逢緩滑，熱為疴。（經以緩而滑，為熱中；李士材以緩滑，為濕痰誤。）

緩澀管虛，緩細痹。（風寒濕三氣，皆能為痹。風勝為行痹，寒勝為痛痹，濕勝為澀痹。脈緩細者，主風濕痹。）

推詳三部，自無訛。

白話文：

緩脈的脈象是均勻地跳動，一息之間約四至（指脈搏跳動的次數）。重要的特點是不偏盛、柔軟而平和。（緩脈主要對應脾胃，也主風濕，可能發生在四季月份。脈象不大不小，浮脈和沉脈的感覺相同。柔軟而平和的脈象，主要是手部可以感覺到。如果寸關尺三部脈象不一致，就屬於偏盛。或者又兼有其他脈象，就屬於病脈。不在四季月份出現，而在其他脈象中帶有緩象的，表示胃氣尚存。如果單獨出現極端的緩脈，就屬於病脈。）

肌肉麻木不仁，緩脈主要出現在寸部。（風邪侵襲人體，多在上部，也就是寸部，對應心肺。心主血脈，肺主皮毛。風邪入侵皮毛，停留在血脈之間，所以肌肉之間，不知痛癢，稱為不仁。）

關部出現緩脈，表示脾胃功能受影響，食物難以消化。（風邪會影響肝，肝氣轉移到脾胃，導致脾胃過於充實，所以不想吃東西。這種充實是邪氣所致。）

尺部出現緩脈，表示腳部虛弱、下半身腫脹。（濕氣侵襲人體，多在下部。濕氣會浸潤筋脈，所以腳部虛弱。濕氣會滲入肌膚，所以下半身腫脹。）

小便困難且有餘瀝。（濕氣積聚在下焦，蘊藏並產生輕微的熱。濕熱壅滯，導致膀胱之氣無法正常運行，所以小便困難，而且會有餘瀝。）

浮脈的緩脈表示風邪，沉脈的緩脈表示濕邪。如果脈象出現緩且滑，則表示有熱病。（有經書認為緩而滑是熱症，李士材認為緩而滑是濕痰的誤解。）

緩而澀的脈象表示身體虛弱，緩而細的脈象表示痹症。（風、寒、濕三氣都可能引起痹症。風邪偏盛為行痹，寒邪偏盛為痛痹，濕邪偏盛為澀痹。脈象緩而細，主要表示風濕痹。）

詳細推斷寸關尺三部的脈象，就不會出錯。