《急救良方》~ 卷之一 (17)
卷之一 (17)
1. 淋濁遺精遺尿第二十四
治男子白濁、婦女白帶，用陳年冬瓜子仁，炒為末。每服五錢，空心米飲調下。
又方，治赤濁，用石蓮肉蓮心六兩，甘草炙一兩，為末。每服二錢，燈心煎湯調下。
治諸淋病，小便赤澀疼痛，用三葉酸漿草，洗淨，搗汁一盞，酒一盞，攪勻。空心服，立通。
又方，治石淋，用螻蛄七個，鹽二兩，同鋪於新瓦上，以火焙乾，研為末，溫酒調下二錢，即愈。
又方，治五淋，以多年木梳燒存性，空心冷水調下。男用男梳，女用女梳。
又方，用白礬為細末，填臍中，滴以井水，通即去。
又方，治淋痛疼不可忍及砂石淋，以大蘿蔔切作一指厚四五片，用好蜜蘸淹少時，安鐵鏟上，慢火炙乾。又蘸又炙，取盡一二兩蜜，翻覆炙，令香熟，不可焦。候冷細嚼，以鹽湯送下。
又方，治五淋，用苧麻根兩莖，切碎，以水一碗，煎半碗服，立通。
又方，治血淋，用乾柿燒存性，為末，米飲調下。
治精氣虛滑遺泄不禁，名玉瑣丹，用龍骨、蓮花蕊、雞頭實、烏梅肉各等分，上為末，用熟山藥，去皮為膏，和丸如小豆大。每服三十丸，空心米飲下。
又方，治精滑夢遺及小便後遺瀝，名金櫻丸，用金櫻子、雞頭實各一兩，白蓮花蕊、龍骨（煅）各半兩，上為末，糊丸如梧桐子大。每服七八十丸，空心鹽酒下。
又方，治精不禁危急者，名秘元丹，用龍骨（酒煮焙乾為末）、靈砂（水飛）各一兩，砂仁半兩，訶子（小者熱灰煨取肉）半兩，上為末，糯米糊丸如綠豆大。每服三十丸，空心溫酒下，臨臥白湯下。
又方，名樗樹根丸，用良薑三錢（燒灰），黃柏、芍藥各二錢（燒灰存性），樗樹根皮一兩五錢，上為末，麵糊丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心茶湯下。
又方，治小便淋瀝，用葵花一握，水煎五七沸服之。
治夜多小便，用純糯米蒸糕一片，臨臥炙令軟，熱啖之，仍以溫酒下。不飲酒，白湯下。多啖愈佳，行坐良久，待心下空便睡。一夜十餘行者，當夜即止。
又方，用胡桃慢火煨熟，臨臥溫酒同嚼下。
治睡中遺尿，用燕窠中草，燒為末，水調服。
又方，用雞肫肝一具並腸，淨洗燒灰，男雌女雄，為末，酒調服。
又方，用小豆葉搗汁，空心溫服一小盞。
白話文：
治療男子小便混濁、女子白帶，用陳年的冬瓜子仁，炒過磨成粉末。每次服用五錢，空腹時用米湯調服。
另一個方子，治療小便赤濁，用石蓮肉和蓮心六兩，炙甘草一兩，磨成粉末。每次服用二錢，用燈心草煎的湯調服。
治療各種小便淋瀝的病症，小便赤澀疼痛，用三葉酸漿草，洗乾淨，搗汁一杯，加入酒一杯，攪拌均勻。空腹服用，立即見效。
另一個方子，治療尿結石，用螻蛄七個，鹽二兩，一同鋪在新瓦片上，用火烘乾，磨成粉末，用溫酒調服二錢，就會痊癒。
另一個方子，治療五種淋病，用多年的木梳燒成炭，空腹用冷水調服。男人用男人的梳子，女人用女人的梳子。
另一個方子，用白礬磨成細末，填在肚臍中，滴上井水，通暢後就去除。
另一個方子，治療小便淋痛難忍和砂石淋，用大蘿蔔切成一指厚四五片，用好蜂蜜浸泡一會兒，放在鐵鏟上，用小火慢慢烤乾。再蘸蜂蜜再烤，取用一兩二兩蜂蜜，翻過來烤，讓它香熟，不要烤焦。等冷卻後細嚼，用鹽湯送服。
另一個方子，治療五種淋病，用苧麻根兩根，切碎，用水一碗，煎成半碗服用，立即見效。
另一個方子，治療血淋，用乾柿子燒成炭，磨成粉末，用米湯調服。
治療精氣虛弱、遺精滑洩不止，叫做玉瑣丹，用龍骨、蓮花蕊、雞頭實、烏梅肉各等份，以上磨成粉末，用熟山藥，去皮搗成膏狀，和藥粉做成丸子，像小豆子般大小。每次服用三十丸，空腹用米湯送服。
另一個方子，治療精液滑洩、夢遺和排尿後滴瀝，叫做金櫻丸，用金櫻子、雞頭實各一兩，白蓮花蕊、煅龍骨各半兩，以上磨成粉末，用米糊做成丸子，像梧桐子般大小。每次服用七八十丸，空腹用鹽酒送服。
另一個方子，治療精液失禁緊急的情況，叫做秘元丹，用龍骨（用酒煮過烘乾磨成粉末）、靈砂（用水研磨過）各一兩，砂仁半兩，訶子（小的用熱灰煨過取肉）半兩，以上磨成粉末，用糯米糊做成丸子，像綠豆般大小。每次服用三十丸，空腹用溫酒送服，睡前用白開水送服。
另一個方子，叫做樗樹根丸，用良薑三錢（燒成灰），黃柏、芍藥各二錢（燒成炭），樗樹根皮一兩五錢，以上磨成粉末，用麵糊做成丸子，像梧桐子般大小。每次服用三十丸，空腹用茶湯送服。
另一個方子，治療小便淋瀝，用葵花一把，用水煎煮五七次服用。
治療夜間頻尿，用純糯米蒸的糕一片，睡前烤軟，趁熱吃下，再用溫酒送服。不喝酒，就用白開水送服。多吃更好，站立坐著一會，等心下空了再睡。一夜小便十多次的，當晚就能止住。
另一個方子，用胡桃用慢火煨熟，睡前用溫酒一起嚼著吃下。
治療睡夢中遺尿，用燕子窩裡的草，燒成炭，用水調服。
另一個方子，用雞胗和腸子，洗乾淨燒成炭，男用雌雞，女用雄雞，磨成粉末，用酒調服。
另一個方子，用小豆葉搗汁，空腹溫服一小杯。