吳謙等

《正骨心法要旨》~ 卷三 (2)

1. 胸骨（附：脅肋）

天竺黃（三兩），雄黃（二兩），劉寄奴，紅芽，大戟（去骨），麒麟竭（各三兩），歸尾（一兩五錢），硃砂，兒茶（各一兩），淨乳香（去油，三錢），琥珀，輕粉，水銀（同輕粉研不見星），麝香（各三錢）

以上各稱足分兩，各研為細末，如無真天竺黃，以真膽星三兩代之，再用好黃蠟二十四兩，煉淨，滾湯坐定，將藥投入，不住手攪勻，取出裝瓷罐內備用。

正骨紫金丹，萬靈膏（俱見巔頂骨傷）

定痛散（見山角骨傷）

疏血丸（見凌雲骨傷）

白話文：

天竺黃三兩、雄黃二兩、劉寄奴、紅芽、去骨大戟、麒麟竭各三兩、當歸尾一兩五錢、硃砂、兒茶各一兩、去除油脂的淨乳香三錢、琥珀、輕粉、水銀（與輕粉一起研磨至看不見星點）、麝香各三錢。

以上各種藥材都按足夠的重量分量，各自研磨成細末。如果沒有真正的天竺黃，就用真正的膽星三兩來代替。再用好的黃蠟二十四兩，煉淨後，用滾燙的開水坐鍋底，將藥粉倒入，不停地攪拌均勻，取出後裝入瓷罐內備用。

（以下為相關藥方的註記，並非此藥方的一部分）

「正骨紫金丹」、「萬靈膏」（這兩個藥方都記載在頭頂骨頭受傷的章節中）

「定痛散」（記載在山角骨頭受傷的章節中）

「疏血丸」（記載在凌雲骨頭受傷的章節中）