《本草乘雅半偈》~ 第十一帙 (9)
第十一帙 (9)
1. 鼠婦
（本經下品）
【氣味】酸溫，無毒。
【主治】主治氣癃，寒熱，月閉，血瘕，墮胎。
【核】曰：鼠婦，一名負蟠，一名濕生蟲。出魏郡平谷，今處處有，多在下濕處，甕器底土坎中。詩云：𧉅蝛在室，鄭玄言：家無人則生。大者長三四分，小者一二分，色灰褐，背有橫紋，蹙起，雙眸兩須，多足奔趨，甚捷，斷之無血，唯白漿耳。爾雅云：每在坎中，黏負鼠背，因名鼠負。
韓保升云：猶枲耳好著羊身，名羊負來也。食之善淫，故得婦名。一名鼠姑，猶鼠婦也。
【叅】曰：鼠婦，一名負蟠，濕生蟲者，蓋濕以合感，生必土坎甕器之底，若舉負而奔。蟲之多足者，蟠也；猶鼠性善疑，畏明穴處，出則每不果，徘徊乃竄耳。如假血為瘕，而寒熱生；假氣為癃，而痹閉作。留愛納想而乳字成，此非身所有者，竇而入之，悉皆消隕，傾營氣之窠臼者也。
白話文：
鼠婦，味道酸溫，沒有毒性。
主要治療小便不暢、寒熱病、月經閉止、腹部腫塊、墮胎等症狀。
鼠婦，又名負蟠、濕生蟲。最早產於魏郡平谷，現在各地都有，多在潮濕陰暗的地方，例如瓦甕底部、土坑中。詩經說：「螽斯在室」，鄭玄解釋說：家中無人居住就會產生這種蟲。大的鼠婦長約三分到四分，小的約一分到二分。顏色灰褐色，背部有橫紋，皺起，有兩隻眼睛和兩條觸鬚，有很多腳，跑得很快，斷開後沒有血，只有白色的漿液。爾雅說：這種蟲常常在土坑裡，黏附在老鼠背上，因此得名鼠負。
韓保升說：就像麻絮喜歡黏在羊身上，所以又叫羊負。吃了會助長淫慾，所以又得名鼠婦。又名鼠姑，也是鼠婦的意思。
鼠婦，又名負蟠，是濕氣所生的蟲子，應該是濕氣相感應而生，必定在土坑、瓦甕底部。牠們動作好像背負著東西奔跑。多腳的蟲子，叫做蟠。就像老鼠性情多疑，害怕光明而躲在洞穴裡，出來的時候常常猶豫不決，徘徊後才逃竄。如果把血液比作腹部腫塊，就會產生寒熱；把氣比作小便不暢，就會產生麻痹閉塞的現象。懷抱愛戀的想像而產生懷孕生子，這些不是身體本來所有的，而是從外進入的，這些都可以通過藥物來消散，傾倒它們所營造的氣血巢穴。
2. 水蛭
（本經下品）
【氣味】鹹苦平，有毒。
【主治】逐惡血瘀血、月閉，破血症積聚，無子、利水道。
【核】曰：生雷澤池澤，處處河池田阪有之。色黃褐，間黑紋數道，腹微黃，背隆腹平，中闊，兩頭尖，都有嘴吶者，可引可縮，兩頭咂人，及牛馬脛股，不滿其欲，不易落也。雖燔湯烈火，煅研成末，入水變生，子入人腹，為害彌深，唯蓄血人，隨血下隕，方堪藥用，否則不敢當也。修治，五月六月採取，用米泔浸一宿，曝乾，以冬豬脂煎令焦黃用。
【叅】曰：水蛭，一名至掌、馬蟥也。蓋蛭類有三：曰山蛭，曰草蛭，藥用水蛭也。生水中，喜吮人及馬牛足股，蛭吮若莫知至而至者，果復性遂，蛭乃去，否則確乎其不可拔，寧斷兩頭，入骨為患。故主力逐惡血瘀血，力破血症積聚，此皆血留而盈；至若太衝脈過盛，任脈不通，月事不以時下，月閉無子者，平其太衝，闢其妊娠，月事仍以時下而有子。有餘於血者，則用此法；不足於血者，不在用之。
利水道者，此濕生蟲，水族也。用利水道，故特易易，蓋水入於經而血成，不行焉，為惡為瘀，水蛭乃行不留，則留者行，亦可留不行，則行者留，非留行安能時下而有子，此行而後留，讀農經者，大宜著眼。
白話文：
水蛭，味道鹹苦，性平，有毒。
主要功效是驅逐惡血和瘀血，能使停經的月經再來，破除血塊形成的腫塊，治療不孕，以及疏通水道。
水蛭生長在雷澤和池塘等水域，到處的河流、池塘、田埂邊都有。顏色是黃褐色，夾雜著數條黑色紋路，腹部略微黃色，背部隆起而腹部平坦，中間寬闊，兩頭尖細。兩頭都有吸盤，可以伸縮，會吸食人、牛、馬腿部的血，吸夠了才會鬆口，不容易脫落。即使被開水燙或用火燒，磨成粉末後放入水中，仍然可以復活。如果水蛭的幼蟲進入人體，危害會很深。只有體內有蓄積的血的人，水蛭才能隨血排出體外，才可以作為藥用，否則不能隨便使用。處理方法是在五六月採集，用米泔水浸泡一夜，曬乾後，用豬油煎到焦黃再使用。
水蛭，又名至掌、馬蟥。水蛭分為三種：山蛭、草蛭，而藥用的水蛭是生長在水中的。它們喜歡吸食人、牛、馬的腳和腿部的血。水蛭吸血時無聲無息，等到吸飽血，才會放開。否則緊緊地吸住不放，寧可斷開身體也不脫落，一旦進入骨頭就會造成危害。因此，水蛭的主要功效是驅逐惡血瘀血，破除血塊腫塊，這些都是因為血滯留而形成的。至於衝脈過盛，任脈不通，導致月經不按時來，或停經不孕，水蛭可以平衡衝脈，開通任脈，使月經按時來並幫助懷孕。對於體內血多的人，可以使用這種方法；對於體內血不足的人，則不適合使用。
水蛭能夠疏通水道，因為它本是濕地裡的水生生物。水進入經脈後會變成血，如果血不能順利運行，就會變成惡血和瘀血，而水蛭能夠使血順暢運行。因此能使滯留的血運行，也能使運行的血不滯留，若非如此，如何能使月經按時來並幫助懷孕呢？這是先運行後滯留的道理，研究農學的人應該特別注意。