盧之頤

《本草乘雅半偈》~ 第八帙 (6)

回本書目錄

第八帙 (6)

1. 沉香

顧四結之中,每必抱木,曰油、曰糖、曰蜜、曰綠、曰金絲,色相生成,亦迥別也。凡使沉香,須要不枯,如觜角硬重,沉沒水下者為上。用紙裹懷中,候暖,乳研易於成粉。

【叅】曰:沉,質,香,臭也,蓋土爰稼穡,稼穡作甘,黍甘而香,故香從甘黍,宜入脾。脾味甘,脾臭香,脾谷黍故也。設土失黃中體,通理用者,咸可奪之,誠脾土之陽分藥,方劑之對待法也。上列證名,不待詮釋,當判然矣。主清入喉,益人心,即子令母實,若上實下虛,下寒上熱,又當顧名思義。

如骨節不任,便淋腸閉,亦屬具體亡用,第加一轉語耳。其奇南一品,本草失載,後人僅施房術,及佩圍系握之供。取其氣臭。尚爾希奇,用其形味,想更特異。沉以力行行止為用,奇以力行止行為體。體中設用,用中具體,牝牡陰陽,互呈先後,可默會矣。

白話文:

沉香

沉香的結塊,裡面一定會包裹著木材,顏色和質地各有不同,像是油脂、糖漿、蜂蜜、綠色和金絲一樣。好的沉香,必須不乾枯,像動物的角一樣堅硬沉重,能沉入水中者為上品。使用時,可用紙包好放在懷裡捂熱,然後研磨成粉末比較容易。

沉香的「沉」字,指的是它的質地與氣味。因為土地孕育五穀,五穀成熟後會產生甜味,黍米又香甜,所以「香」字從「甘黍」,沉香也因此歸屬於脾經。脾的特性是甘甜,脾的氣味是芳香,因為脾經主導黍米的消化吸收。如果脾土失去了應有的平衡,用沉香就可以調節它,沉香是補益脾土陽氣的藥物,在方劑中也扮演著重要的調節作用。以上這些說明,不用多解釋,就能夠理解了。沉香能清利咽喉,益補心神,如同兒子能使母親充實飽滿;但如果上焦實滿下焦虛寒,下寒上熱,則需根據實際情況用藥。

如果骨節疼痛、小便不利、腸胃閉塞,這些都是沉香可以治療的症狀,只是需要根據具體情況調整用藥方法而已。奇楠沉香是一種上品,在古代本草書中沒有記載,後人僅用於製作房中之術的器具或佩戴之物,主要利用其特殊的氣味。奇楠沉香十分稀有,如果能應用其形狀和氣味,效果更為神奇。沉香是運用其效力來治療疾病,奇楠沉香是運用其本身的特性來治療疾病。在藥物本身就具有療效,而藥效又體現在藥物本身,陰陽互相配合,先後有序,這其中的道理可以自己體會。

2. 雞舌香

(別錄上品)

【氣味】辛溫,無毒。

【主治】主風水毒腫,霍亂,心痛,去惡熱。

白話文:

【雞舌香】

味道辛辣溫熱,沒有毒性。

主要治療風水病引起的毒腫,霍亂,心痛,也能去除體內不好的熱氣。

3. 丁香

(宋開寶)

【氣味】辛溫,無毒。

【主治】主溫脾胃,止霍亂擁脹,風毒諸腫,齒疳䘌。能發諸香。

【核】曰:出東海,及崑崙國,交、廣、南番亦有。其樹並高丈餘,凌冬不凋,似慄似桂,葉似櫟。花似梅,實似山茱萸者雞舌也,一名母丁。其實出枝,實蓋如丁,長三四分者丁香也,一名子丁。並紫色,既實稱母子,當遵別錄開寶為正,安可妄別雌雄。不知另有雄樹,開花不實,花釀成粉,香馥之臭,經久不散,出崑崙交愛以南。

修事唯母丁力大,入藥最勝。用子丁,須去實蓋乳子,否則發人癰背。忌火,畏鬱金。先人云:雞舌雖象形,然舌乃心苗,內藏丁火,暗相合也。又云:辛溫即心火氣味,主臭亦心所攝持。香即脾之臭也,有火土相襲之機,丁干就戊之道。

【叅】曰:雞羽禽,徵之音,丙干也。丁位丙次,舌者心苗,心亦火臟也。故丁香曰丁,雞舌曰母。蓋丙為辛之剛,丁為壬之柔,是知丙合辛而水潤下,丁合壬而木曲直也。設木忘水源者,應病風水毒腫,為悖逆陰陽而霍亂作。自反而縮而心卒痛,皆惡熱所釀,非朝夕之故,繇之不早辨也。

要知辛當歸丙,壬當歸丁,丙丁植而火炎上,火炎上而稼穡甘,陰凝至而至堅冰者,泮然釋矣。開寶主溫脾胃,正所謂虛則補其母而土體充,宣五穀味而土用足也。

白話文:

丁香

【氣味】味道辛辣、性溫,沒有毒性。

【功效】主要能溫暖脾胃,止住霍亂引起的腹部脹痛,能治療風毒引起的各種腫脹、牙齦潰爛。還能散發各種香味。

【考證】據說:丁香產於東海和崑崙國,交州、廣州、南番等地也有。它的樹木都高達數丈,冬天也不會凋零,外形像栗樹又像桂樹,葉子像櫟樹。花朵像梅花,果實像山茱萸的叫做雞舌香,也叫母丁香。果實從枝上長出來,果實的蓋子像釘子,長三四分的叫做丁香,也叫子丁香。它們都是紫色的,有了果實就稱作母子,應該按照《開寶本草》的記載為準,不可以隨意區分雌雄。還有一種雄樹,只開花不結果,花可以釀成香粉,香味濃郁,很久不會散去,產於崑崙和交州以南。

處理藥材的時候,母丁香的藥力最強,入藥效果最好。用子丁香,必須去掉果實上的蓋子和乳狀物,否則會讓人長癰疽。要忌諱火,畏懼鬱金。前人說:雞舌香雖然外形像舌頭,但舌頭是心之苗,內藏丁火,暗中相合。又說:辛溫是心火的氣味,香味也是心所攝取的。香氣則是脾所主的氣味,有火土相互作用的機制,丁火會歸於戊土。

【參解】雞是羽禽,發出的聲音是徵音,屬於天干中的丙。丁在丙之後,舌頭是心之苗,心也屬火臟。所以丁香叫做丁,雞舌香叫做母。丙是辛金的剛強之氣,丁是壬水的柔和之氣,由此可知丙和辛結合,會使水向下潤澤,丁和壬結合,會使木的生長彎曲有度。如果木失去水源,就會導致風水毒腫,這是因為陰陽失調而引發霍亂。自己反省覺得身體虛弱、心突然疼痛,都是因為過熱引起的,並非一朝一夕造成的,要及早辨別。

要知道辛金要歸屬於丙火,壬水要歸屬於丁火,丙丁之火向上升騰,火向上升騰就會使土的生長變得甘美,陰氣凝聚到了極點,就會形成堅冰,一旦得到化解,冰就會融化。 《開寶本草》說丁香能溫暖脾胃,正所謂虛弱時要補養母親(脾土)使土氣充盛,宣通五穀之味,使土的功能充足。