汪機

《外科理例》~ 卷六 (6)

1. 漆瘡一百二十九

一人漆瘡作嘔。由中氣弱。漆毒侵之。以六君子加砂仁、藿香、酒炒芍藥。彼不為然。服連翹消毒散。嘔果盛。復邀治。以前藥。外以香油調鐵鏽末塗之而愈。

白話文：

有一人得了漆瘡，並且出現嘔吐的症狀。這是因為他體內的中氣虛弱，導致漆的毒性侵入身體。我開了六君子湯，並加入砂仁、藿香、以及用酒炒過的芍藥給他服用。但他不認為我的藥方有效，反而自己去服用連翹消毒散。結果嘔吐的情況更加嚴重。他又回來找我治療，我還是用之前的藥方，並且在外部用香油調和鐵鏽末塗抹患處，最後他的病就好了。