《外科理例》~ 卷七 (11)
卷七 (11)
1. 瘡疥一百四十三
若稟受壯盛。宜四物湯（九）加大承氣下之。
若性急黑瘦血熱之人瘡痛。宜四物加芩連大力子甘草。
若肥胖人瘡痛。乃濕熱也。宜羌活、防風、荊芥、白芷、蒼朮、連翹。取其風能勝濕也。
在上者多通聖散。在下多須用下。
敷藥，膿窠治熱燥濕為主。無名異。松皮炭亦主膿。乾疥開鬱為主。吳茱萸。腫多者加白芷開鬱。干癢出血多者。加大黃、黃連、豬脂調敷。
濕多者油調敷。癢多加枯礬。痛多加白芷、方解石。
定癢殺蟲用蛇床。
蟲瘡如癬狀。退熱殺蟲為主。用蕪荑、黑狗脊、白礬、雄黃、硫黃、水銀、樟腦、松香。蟲多加藜蘆、斑蝥。或錫灰、檳榔。紅色加黃丹。青色加青黛。頭上瘡加黃連、方解石。陰囊瘡加茱萸。腳腫出血。分濕熱用藥。膿疱瘡，治熱為主。
黃連，黃芩，大黃（各三錢），蛇床，寒水石（各三兩），黃丹（五分），白礬（一錢），無名異（少許炒），白芷，輕粉，木香（少許痛者用），為末。油調敷。
沙瘡，蕪荑，寒水石（各二錢），剪草，吳茱萸，黃柏，枯礬（各一錢），蒼朮，厚朴，雄黃（各五分），輕粉（十貼）
上為末。油調敷。
又方，蕪荑，枯礬，軟石膏，大黃，樟腦，上為末。先洗去瘡痂。油調敷。
一上散
雄黃，硫黃（各三錢半），寒水石，白膠香，黑狗脊，蛇床（各一兩），黃連，枯礬（各五錢），吳茱萸（三錢），斑蝥（十四個去翅足），上除硫黃、雄黃、寒水石。另研為粉外。余皆研極細末次以班蝥同餘藥研勻。先洗瘡。令湯透去痂。用臘豬油手心中擦熱。鼻中嗅二三次。
即擦瘡上。一上即愈。如痛甚腫滿高處。加寒水石一倍。如不苦癢。只加狗脊。微癢只加蛇床。有蟲加雄黃。如喜火炙湯炮加硫黃。只嗅不已。亦可愈也。
疥瘡，春天發者。開鬱為主。吳茱萸，白礬（各二錢），樟腦（五分），輕粉（十盝），寒水石（二錢半），蛇床（三錢），黃柏，大黃，硫黃（各一錢），檳榔（一個），為末。油調。莫抓破。敷。
小兒頭瘡，川芎，片芩，酒炒白芍，陳皮（各半兩），酒歸，酒白朮（各半兩），天麻（酒洗），蒼朮，蒼耳（各七錢半），酒柏，酒粉草（各四錢），防風（三錢），為末。水蕩起。煎服。日四五次。服後睡片時。
又方，臘豬油（半生半熟）雄黃水銀等分為末。洗淨瘡。敷上。
小兒癩頭並身癩，松皮（燒灰），白膠香，枯礬，大黃，黃柏，為末。熟油調敷。
耳後月蝕瘡，黃連，枯礬，為末敷。
小兒瘡，牙皂（去皮），胡椒（些少），枯礬，輕粉，樟腦
為末。桕燭油調搽。七日如櫻桃膿窠。乃去椒。
小兒禿頭，通聖散酒製。取大黃另用酒炒。入研為末。再仍通用酒拌焙乾。每服一錢。水煎。頻服。用白炭燒紅淬長流水令熱。洗之。外用胡荽子、伏龍肝、梁上塵、黃連、白礬為末。油調敷。
白話文：
如果體質強壯，應該用四物湯（九）加上大承氣湯來攻下。
如果是性急、皮膚黑瘦、血熱的人，長瘡又痛，應該用四物湯加上黃芩、黃連、大力子、甘草。
如果是肥胖的人長瘡又痛，這是因為濕熱引起的，應該用羌活、防風、荊芥、白芷、蒼朮、連翹，取它們能驅散風濕的功效。
瘡在上半身的，多用通聖散；在下半身的，多需要用攻下的藥。
敷的藥，針對膿瘡，要以清熱燥濕為主，可以用無名異、松皮炭，也主要針對膿。針對乾燥的疥瘡，要以疏肝解鬱為主，可以用吳茱萸。腫脹厲害的，可以加白芷來疏肝解鬱。乾燥發癢又出血多的，可以加大黃、黃連，用豬油調敷。
濕氣重的，用油調敷。癢的，加枯礬。痛的，加白芷、方解石。
要止癢殺蟲可以用蛇床子。
蟲瘡，像癬一樣的，要以退熱殺蟲為主，可以用蕪荑、黑狗脊、白礬、雄黃、硫黃、水銀、樟腦、松香。蟲多的，可以加藜蘆、斑蝥，或者用錫灰、檳榔。紅色瘡加黃丹，青色瘡加青黛。頭上的瘡加黃連、方解石。陰囊上的瘡加茱萸。腳腫出血的，要根據濕熱情況來用藥。膿疱瘡，以清熱為主。
黃連，黃芩，大黃（各三錢），蛇床子，寒水石（各三兩），黃丹（五分），白礬（一錢），無名異（少許炒），白芷，輕粉，木香（少許，痛的時候用），研成粉末，用油調敷。
沙瘡，蕪荑，寒水石（各二錢），剪草，吳茱萸，黃柏，枯礬（各一錢），蒼朮，厚朴，雄黃（各五分），輕粉（十貼），研成粉末，用油調敷。
又有一個方子，蕪荑，枯礬，軟石膏，大黃，樟腦，研成粉末，先洗去瘡痂，用油調敷。
一上散：
雄黃，硫黃（各三錢半），寒水石，白膠香，黑狗脊，蛇床子（各一兩），黃連，枯礬（各五錢），吳茱萸（三錢），斑蝥（十四個，去掉翅膀和腳），除了硫黃、雄黃、寒水石之外，其他的研成細粉，然後將斑蝥和其它藥一起研勻。先清洗瘡口，用熱水讓它透，去掉痂，用熱豬油在手心擦熱，在鼻子前聞兩三次，然後擦在瘡上，一次就能好。如果痛得很厲害，腫脹高起，可以加一倍的寒水石。如果不覺得癢，就只加狗脊。稍微癢的，只加蛇床子。有蟲的，加雄黃。喜歡用火烤或者熱湯燙的，加硫黃，只聞硫黃的味道也可以好。
疥瘡，春天發作的，要以疏肝解鬱為主。吳茱萸，白礬（各二錢），樟腦（五分），輕粉（十盝），寒水石（二錢半），蛇床子（三錢），黃柏，大黃，硫黃（各一錢），檳榔（一個），研成粉末，用油調敷，不要抓破。
小兒頭瘡，川芎，片芩，酒炒白芍，陳皮（各半兩），酒歸，酒白朮（各半兩），天麻（酒洗），蒼朮，蒼耳（各七錢半），酒柏，酒粉草（各四錢），防風（三錢），研成粉末，用水沖泡後，煎煮服用，一天四五次，服藥後睡一會兒。
又有一個方子，用半生不熟的豬油，和雄黃、水銀等份研成末，清洗乾淨瘡口，然後敷上。
小兒癩頭，和身體上的癩瘡，用松樹皮（燒成灰），白膠香，枯礬，大黃，黃柏，研成粉末，用熟油調敷。
耳朵後面的月蝕瘡，用黃連，枯礬，研成粉末敷上。
小兒瘡，用牙皂（去皮），胡椒（少許），枯礬，輕粉，樟腦，研成粉末，用桕燭油調和塗抹，七天後如果出現像櫻桃一樣的膿包，就去掉胡椒。
小兒禿頭，用通聖散酒製，另外取大黃用酒炒過，再研成粉末，然後再用酒拌勻烘乾，每次服用一錢，用水煎煮，頻繁服用。用燒紅的白炭浸泡在長流水中，用熱水洗頭。外用胡荽子、伏龍肝、梁上塵、黃連、白礬研成粉末，用油調敷。