祁宏源

《外科心法要訣》~ 卷二 (9)

1. 腫瘍敷貼類方

一、治多年頑瘡、臁瘡，疼痛不收口者，杵莧敷之，取蟲。一日一換，三日後腐肉已盡，紅肉如珠時，換生肌藥收口。

一、治面腫唇緊，搗汁塗之。

一、治婦女臍下生瘡，痛癢連及二陰者，用莧四兩，青黛一兩，研勻敷之。

一、治濕癬白禿，取石灰末炒紅，用莧汁熬膏，調勻塗之。

一、治丹毒，加藍靛根，和搗敷之。

【方歌】馬齒莧膏只一味，楊梅發背服敷之，頑瘡面腫搗汁用，婦女陰瘡共黛施，濕癬白禿加灰末，丹毒藍根相和宜。

白話文：

一、治療多年難癒的惡瘡、小腿潰瘍，疼痛且傷口無法癒合的，將馬齒莧搗爛敷在患處，可以拔出膿液。一天換一次藥，三天後腐爛的肉會清除乾淨，長出像珍珠一樣的紅色新肉時，再換用生肌的藥來幫助傷口癒合。

二、治療臉部腫脹、嘴唇緊繃的，將馬齒莧搗爛取汁塗抹在患處。

三、治療婦女肚臍下方長瘡，疼痛搔癢甚至蔓延到陰部的，用馬齒莧四兩，加上青黛一兩，磨成粉末混合均勻敷在患處。

四、治療濕疹、頭皮癬，將石灰粉炒紅，再用馬齒莧汁熬成膏狀，混合均勻塗抹在患處。

五、治療丹毒，加入藍靛根一起搗爛敷在患處。

【歌訣】馬齒莧膏單味即可用，楊梅瘡、背部癰腫可內服外敷，頑固瘡瘍、臉部腫脹可搗汁塗抹，婦女陰部生瘡與青黛一同使用，濕疹、頭癬加入石灰末，丹毒加入藍靛根一起搗敷最相宜。