《外科心法要訣》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 卷二
2. 腫瘍主治類方
仙方活命飲，此方治一切癰疽，不論陰陽瘡毒，未成者即消，已成者即潰，化膿生肌，散瘀消腫，乃瘡癰之聖藥，誠外科之首方也，故名之曰「仙方活命飲」。
穿山甲（炒，三大片），皂刺（五分），歸尾（一錢五分），甘草節（一錢），金銀花（二錢），赤芍藥（五分），乳香（五分），沒藥（五分），花粉（一錢），防風（七分），貝母（一錢），白芷（一錢），陳皮（一錢五分）
上十三味，好酒煎服，恣飲盡醉。
【方歌】仙方活命飲平劑，瘡毒癰疽俱可醫，未成即消疼腫去，已成膿化立生肌。穿山皂刺當歸尾，草節金銀赤芍宜，乳沒天花防貝芷，陳皮好酒共煎之。
神授衛生湯，此方治癰疽發背，疔瘡對口，一切丹瘤惡毒諸證。服之宣熱散風，行瘀活血，消腫解毒，疏通臟腑，乃表裡兩實之劑，功效甚速。
皂角刺（一錢），防風（六分），羌活（八分），白芷（六分），穿山甲（炒，六分），連翹（六分），歸尾（一錢），乳香（五分），沉香（六分），金銀花（一錢），石決明（六分），天花粉（一錢），甘草節（一錢），紅花（六分），大黃（酒拌，炒，二錢）
上十五味，水二碗，煎八分。病在上部，先飲酒一杯後服藥；病在下部，先服藥，後飲酒一杯，以行藥力。
如氣虛便利者，不用大黃。
【方歌】神授衛生表裡劑，癰疽諸瘡惡毒良，行瘀活血兼消腫，表裡疏通實劑方。皂刺防風羌芷甲，連翹歸尾乳沉香，金銀石決天花粉，甘草紅花共大黃。
清熱消風散，此方治癰疽瘡腫，已成未成之際，無表無里，故外不惡寒，內不便秘，惟紅腫焮痛，高腫有頭者，宜服此藥以和解之也。
皂角刺（一錢），防風（五分），陳皮（一錢），連翹（去心，一錢），花粉（五分），柴胡（一錢），黃芩（五分），川芎（五分），白芍（五分），甘草（五分），當歸（五分），黃耆（一錢），金銀花（五分），蒼朮（炒，一錢），紅花（一錢）
上十五味，水二盅，煎八分，食遠服。
【方歌】清熱消風無表裡，癰疽諸毒和解方，皂刺防風陳翹粉，柴芩芎芍草耆當，銀花蒼朮紅花入，婦女還加香附良。
若婦人加香附子，用童便炒。
乳香黃耆散，此方治癰疽發背諸毒，疔瘡疼痛不可忍者，乃氣虛不勝毒之故也。服之未成即消，已成即潰，不用刀砭，惡肉自脫。並治打撲損傷，筋骨疼痛之證。
當歸（一錢），白芍（炒，一錢），人參（一錢），生黃耆（一錢），川芎（一錢），熟地（一錢），乳香（五分），沒藥（五分），陳皮（一錢），粟殼（去筋膜，蜜炙，一錢），甘草節（一錢）
上水二盅，煎八分，量病上下，食前後服之。
【方歌】乳香黃耆治氣弱，癰疽諸毒痛難當，未成即消已成潰，歸芍參耆芎地黃，乳沒粟陳甘草節，更醫打撲筋骨傷。
白話文：
腫瘍主治類方
仙方活命飲：此方治療各種癰疽，無論陰陽瘡毒，未化膿者即可消腫，已化膿者即可潰破，並能促進傷口癒合、散瘀消腫，是治療瘡癰的良方，也是外科首選藥方，故名「仙方活命飲」。
組成：穿山甲（炒，三大片）、皂刺（五分）、當歸尾（一錢五分）、甘草節（一錢）、金銀花（二錢）、赤芍藥（五分）、乳香（五分）、沒藥（五分）、天花粉（一錢）、防風（七分）、貝母（一錢）、白芷（一錢）、陳皮（一錢五分）
用法：以上十三味藥材，用好酒煎服，喝到盡興為止。
神授衛生湯：此方治療癰疽發背、疔瘡、各種腫瘤和毒症。服用後可宣洩體內熱氣、散風除濕、活血化瘀、消腫解毒，並疏通臟腑，適用於表裡俱實的症狀，療效迅速。
組成：皂角刺（一錢）、防風（六分）、羌活（八分）、白芷（六分）、穿山甲（炒，六分）、連翹（六分）、當歸尾（一錢）、乳香（五分）、沉香（六分）、金銀花（一錢）、石決明（六分）、天花粉（一錢）、甘草節（一錢）、紅花（六分）、大黃（酒拌，炒，二錢）
用法：以上十五味藥材，加水兩碗，煎至八分。疾病在上半身者，先飲酒一杯再服藥；疾病在下半身者，先服藥後飲酒一杯，以利藥效發揮。氣虛便溏者，不用大黃。
清熱消風散：此方治療癰疽瘡腫，無論是化膿與否，都適用於無明顯表裡症狀者，即沒有惡寒、便秘等症狀，僅表現為紅腫熱痛、腫塊高聳者，宜服用此藥以調理平衡。
組成：皂角刺（一錢）、防風（五分）、陳皮（一錢）、連翹（去心，一錢）、天花粉（五分）、柴胡（一錢）、黃芩（五分）、川芎（五分）、白芍藥（五分）、甘草（五分）、當歸（五分）、黃耆（一錢）、金銀花（五分）、蒼朮（炒，一錢）、紅花（一錢）
用法：以上十五味藥材，加水兩盅，煎至八分，飯後服用。婦女服用需加入用童尿炒過的香附子。
乳香黃耆散：此方治療癰疽發背等毒症，以及疼痛難忍的疔瘡，適用於氣虛而無法抵抗毒邪的患者。服用後，未化膿者可消腫，已化膿者可潰破，無需手術，壞死組織會自行脫落。也可用於治療跌打損傷、筋骨疼痛。
組成：當歸（一錢）、白芍藥（炒，一錢）、人參（一錢）、生黃耆（一錢）、川芎（一錢）、熟地黃（一錢）、乳香（五分）、沒藥（五分）、陳皮（一錢）、粟殼（去筋膜，蜜炙，一錢）、甘草節（一錢）
用法：以上藥材加水兩盅，煎至八分，根據病情在飯前或飯後服用。