《外科正宗》~ 卷之三 (11)
卷之三 (11)
1. 附骨疽主治方
水二鍾，姜三片，煎八分，食遠服。
麻黃左經湯
麻黃左經湯葛根，羌活防風蒼朮苓
防己甘草細辛等，桂心薑棗效通神
治風寒暑濕流注足太陽經，腰足攣痹，關節重痛，憎寒發熱，無汗惡寒或自汗惡風、頭痛等症。
麻黃，葛根，羌活，防風，蒼朮，茯苓，防己（各一錢），桂心，細辛，甘草（各五分）
水二鍾，姜三片，棗二枚，煎八分，食前服。
小續命湯
小續命湯芎白朮，防風防己共人參
附子麻黃桂枝等，白芍黃芩甘草憑
治寒濕之氣中於三陽，致身不熱，所患煩痛或腳轉筋，或腫或不腫，或膝腿頑痹，或時緩縱不隨，或遍身百節攣痛，或小腸疝氣攻衝並服之。
川芎，白朮，防風，人參，防己，附子（生用），麻黃（有汁去之），桂心，黃芩，白芍（各一錢），甘草（五分）
水二鍾，煎八分，入薑汁一匙和勻，食前服。又暑中三陰，所患必熱，去附子、減桂枝一半。
大防風湯
大防風湯朮附歸，參芍川芎杜仲耆
羌活牛膝並甘草，姜引加之熟地隨
治三陰之氣不足，風邪乘之，兩膝作痛，久則膝愈大而腿愈細，因名曰鶴膝風，乃敗症也。非此方不能治。又治附骨疽，皮色不變，大腿通腫，疼痛無奈，及痢後腳痛緩弱不能行，或腿膝腫痛。
人參（二錢），防風，白朮，附子，當歸，白芍，川芎，杜仲，黃耆，羌活，牛膝，甘草，熟地（各一錢）
水二鍾，姜三片，煎八分，食前服。
檳蘇散
檳蘇散內用木瓜，香附陳皮大腹加
羌活木香姜作引，敢教風濕疾無他
治風濕流注，腳脛痠痛，或麻痹不仁，嘔吐不食。
檳榔，紫蘇，木瓜，香附，陳皮，大腹皮（各一錢），木香（三分），羌活（五分）
水二鍾，姜三片，蔥白三莖，煎一鍾，空心服。
獨活寄生湯
獨活寄生湯茯苓，芎歸防芍細辛參
桂心杜仲秦艽膝，熟地甘草共相平
治肝腎虛弱，風濕內攻，足脛緩縱或膝痹攣重。
獨活（二錢），茯苓，川芎，當歸，防風，白芍，細辛，人參，桂心，杜仲，秦艽，牛膝，熟地，桑寄生（真者）各一錢，甘草（五分）
水二鍾，姜三片，煎八分，食前服。
神應養真丹
神應養真丹木瓜，當歸芎芍共天麻
羌活熟地菟絲子，蜜丸酒服效堪誇
治厥陰經為四氣所襲，腳膝無力，左癱右瘓，半身不遂，手足頑麻，言語謇澀，氣血凝滯，遍身疼痛者並服。
當歸，川芎，白芍，天麻，羌活，熟地（搗膏），木瓜，菟絲子（各等分）
上為細末，入地黃膏加蜜，丸如桐子大，每服百丸，空心溫酒、鹽湯任下。
三因勝駿丸
三因勝駿膝附歸，防麻棗熟木檳隨
麝乳戟甘羌沒薢，蒼蠍蓯蓉故紙宜
治元氣不足，真氣虛弱，及諸虛被寒，濕氣侵襲，手足拳攣，腳趾連腳面拘急，走注疼痛，筋脈不伸，行步不隨。常服益真氣、壯筋骨，黑髭鬚、滑皮膚，一切足弱、鶴膝風症，膝愈大而腿愈細並治。
白話文：
附骨疽主治方
用水兩碗，加三片薑，煎煮至剩八分，在飯後服用。
麻黃左經湯
這個藥方包含麻黃、葛根、羌活、防風、蒼朮、茯苓、防己、桂心、細辛、甘草。它能治療風寒暑濕侵入足太陽經引起的腰腿肌肉痙攣、關節沉重疼痛、怕冷發熱、無汗或自汗怕風、頭痛等症狀。
具體做法是：麻黃、葛根、羌活、防風、蒼朮、茯苓、防己各一錢，桂心、細辛、甘草各五分，用水兩碗，加三片薑、兩顆紅棗，煎煮至剩八分，在飯前服用。
小續命湯
這個藥方包含川芎、白朮、防風、人參、防己、附子（生用）、麻黃（去汁）、桂心、黃芩、白芍、甘草。它能治療寒濕之氣侵入三陽經，導致身體不發熱、煩躁疼痛、腳抽筋、腫脹或不腫、膝腿麻木、時而緩解時而無力、全身關節疼痛，甚至小腸疝氣攻衝等症狀。
具體做法是：川芎、白朮、防風、人參、防己、附子（生用）、麻黃（去汁）、桂心、黃芩、白芍各一錢，甘草五分，用水兩碗煎煮至剩八分，加入一匙薑汁攪勻，在飯前服用。若因暑熱導致三陰經受邪，出現發熱症狀，則要去掉附子，並將桂枝用量減半。
大防風湯
這個藥方包含人參、防風、白朮、附子、當歸、白芍、川芎、杜仲、黃耆、羌活、牛膝、甘草、熟地。它能治療三陰經氣血不足，加上風邪侵入導致的兩膝疼痛，久而久之膝蓋腫大而小腿變細，這種病症稱為鶴膝風，是敗症，其他藥方難以治療。這個藥方也能治療附骨疽，表現為皮膚顏色不變，大腿整體腫脹，疼痛難忍，以及痢疾後腳痛無力、無法行走，或腿膝腫痛等。
具體做法是：人參二錢，防風、白朮、附子、當歸、白芍、川芎、杜仲、黃耆、羌活、牛膝、甘草、熟地各一錢，用水兩碗，加三片薑，煎煮至剩八分，在飯前服用。
檳蘇散
這個藥方包含檳榔、紫蘇、木瓜、香附、陳皮、大腹皮、木香、羌活。它能治療風濕流注，導致腳踝酸痛、麻木不仁、嘔吐不食等症狀。
具體做法是：檳榔、紫蘇、木瓜、香附、陳皮、大腹皮各一錢，木香三分，羌活五分，用水兩碗，加三片薑、三根蔥白，煎煮至剩一碗，在空腹時服用。
獨活寄生湯
這個藥方包含獨活、茯苓、川芎、當歸、防風、白芍、細辛、人參、桂心、杜仲、秦艽、牛膝、熟地、桑寄生、甘草。它能治療肝腎虛弱，風濕侵入體內，導致腳踝無力、膝蓋麻木攣縮沉重等症狀。
具體做法是：獨活二錢，茯苓、川芎、當歸、防風、白芍、細辛、人參、桂心、杜仲、秦艽、牛膝、熟地、桑寄生各一錢，甘草五分，用水兩碗，加三片薑，煎煮至剩八分，在飯前服用。
神應養真丹
這個藥方包含當歸、川芎、白芍、天麻、羌活、熟地、木瓜、菟絲子。它能治療厥陰經受四氣侵襲，導致腳膝無力、半身不遂、手腳麻木、言語不清、氣血凝滯、全身疼痛等症狀。
具體做法是：將當歸、川芎、白芍、天麻、羌活、熟地（搗成膏）、木瓜、菟絲子等量研磨成細末，加入地黃膏和蜂蜜調和，做成梧桐子大小的藥丸，每次服用一百顆，在空腹時用溫酒或鹽水送服。
三因勝駿丸
這個藥方包含膝子、附子、當歸、防風、麻黃、紅棗、熟地、木瓜、檳榔、麝香、乳香、大戟、甘草、羌活、沒藥、薢薤、蒼朮、全蠍、蓯蓉、補骨脂。它能治療元氣不足、真氣虛弱，以及各種虛弱體質受寒、濕氣侵襲導致的手腳蜷縮、腳趾連腳面僵硬、遊走性疼痛、筋脈無法伸展、行走不便等症狀。長期服用可以增強真氣、強健筋骨、烏黑鬚髮、光滑皮膚，並治療一切足部虛弱、鶴膝風等症狀，以及膝蓋腫大而小腿變細等問題。