陳實功

《外科正宗》~ 卷之二 (26)

1. 瘰癧主治方

痔漏諸管自然落下，隨用湯洗，搽上玉紅膏，虛者兼服健脾之藥。

瘰癧酒藥方

治年久瘰癧結核，串生滿項，頑硬不穿破者服。

鶴風草（半斤），忍冬藤（六兩），野蓬蒿（四兩），野菊花（四兩），五爪龍（三兩），馬鞭草（一兩五錢）

上藥切碎，用老酒十五斤，袋貯藥懸於酒內，封口，煮三香為度；取起水頓，浸一伏時，初服盡醉出汗為效。已後隨便應之，其酒一料，病愈不發。

白話文：

瘰癧主要治療方法

痔瘡或瘺管自然脫落後，用藥湯清洗，然後塗上玉紅膏，體質虛弱的人要同時服用健脾的藥。

治療瘰癧的藥酒配方

這個藥方治療多年瘰癧結塊，像串珠一樣長滿脖子，堅硬不破潰的情況。

藥材包含：鶴風草（半斤），忍冬藤（六兩），野蓬蒿（四兩），野菊花（四兩），五爪龍（三兩），馬鞭草（一兩五錢）。

將以上藥材切碎，用老酒十五斤，裝入袋子懸掛在酒中，封好口，煮三個時辰後取出，浸泡一個伏天（約30-40天）。第一次服用時喝到醉並且出汗才有效。之後可以隨意飲用。這個藥酒一劑，病癒後就不會再復發。