陳實功

《外科正宗》~ 卷之二 (25)

回本書目錄

卷之二 (25)

1. 瘰癧主治方

琥珀(一兩),木通,桂心,當歸,白芷,防風,松脂,硃砂,木鱉(肉),萆麻(肉,各五錢),丁香,木香(各三錢),麻油(二斤二兩),黃丹(飛炒,十四兩)

先用琥珀、丁香、桂心、硃砂、木香為細末,其餘為咀,浸油內七日,入鍋內慢火熬至群藥焦黃為度;絹濾淨油,徐下黃丹;以柳枝手攪,候至膏成,滴入水中,軟硬得中,掇下鍋來,以盆頓穩;攪至煙盡,方下群藥攪勻,瓷器盛之,臨取少許攤貼。

大紅膏

大紅膏血衄銀硃,硝石章冰味不殊

輕粉南星並石礦,乳香貓骨效堪塗

治瘰癧、痰核,結塊不分新久,但未穿破者並效。

南星(二兩),銀硃,血衄,硝石,朝腦(各三錢),輕粉,乳香(各二錢),貓頭骨(一具,煅),石灰(一兩,用大黃三錢切片同炒,石灰紅色去大黃)

上共為細末,陳米醋熬稠,調藥敷核,三日一換。敷後皮嫩微損者,另換紫霞膏貼之,其核自消。

火針法

火針之法獨稱雄,破核消痰立大功

燈草桐油相協力,當頭一點破凡籠

治瘰癧、痰核,生於項間,初起堅硬,或如梅李,結聚不散,宜用此法針之,插藥易消,用縫衣大針二條,將竹箸頭劈開,以針雙夾縫內,相離一分許,用線扎定;先將桐油一盞,用燈草六、七根油內排勻點著,將針燒紅,用手指將核捏起,用針當頂刺入四、五分,核大者再針數孔亦妙。

核內或痰、或血,隨即流出,候盡以膏蓋之;次日針孔必漸作膿,輕者用黃線藥插之;核堅硬者,用冰螄散糊打成條、曬乾,插核針孔內,外以糊紙二重封固。次日,其核發腫作痛不妨,乃藥氣攻入於內,又至七日外,自然核外裂開大縫,再至七日,其核自落,蔥湯洗淨,孔大換用玉紅膏搽入,外以膏蓋,內服益氣養榮湯或十全大補湯加香附,兼戒勞動、氣惱、房事、發物、煎炒、海腥等件。

三品一條槍

三品一條槍最靈,雄礬砒信少人聞

加上乳香為線藥,疔疽癧漏盡承平

上品錠子去十八種痔,中品錠子去五漏、翻花、癭瘤、氣核,下品錠子治瘰癧、疔瘡、發背、腦疽等症。此為古之三品錠子,但藥同而分兩不同,治病故有分別。今注一條槍,本方三品以下之症,並皆用之,俱各相應,況又藥品簡易而不繁,是曰三品一條槍之說也。凡同志者隨試而用之。

明礬(二兩),白砒(一兩五錢),雄黃(二錢四分),乳香(一錢二分)

砒、礬二味,共為細末,入小罐內,加炭火煅紅,青煙已盡,旋起白煙,片時約上下紅徹住火;取罐頓地上一宿,取出約有砒、礬淨末一兩,加前雄黃二錢四分,乳香一錢二分,共研極細,厚糊調稠,搓成如線條陰乾。凡遇前症有孔者,紝入孔內,無孔者,先用針放孔竅,早晚插藥二次,插至三日後,孔大者每插十餘條,插至七日,患孔藥條滿足方住。以後所患四邊自然裂開大縫,共至十四日前後,其疔核、瘰癧。

白話文:

瘰癧主治方

膏藥製法

準備琥珀一兩、木通、桂心、當歸、白芷、防風、松脂、硃砂、木鱉肉、蓖麻肉各五錢、丁香、木香各三錢。另外準備麻油二斤二兩、黃丹十四兩(需要先炒過)。

先將琥珀、丁香、桂心、硃砂、木香磨成細粉,其餘藥材切成小塊。將所有藥材浸泡在麻油中七天。然後將油和藥材放入鍋中,用小火慢慢熬煮,直到藥材呈現焦黃色。用絹布過濾掉藥渣,只留下藥油。接著慢慢加入炒過的黃丹,用柳枝不停攪拌,直到藥油變成膏狀。取少量膏藥滴入水中,如果軟硬適中,就從鍋中取出,放入盆中。繼續攪拌,直到沒有煙冒出,再加入先前磨好的藥粉攪拌均勻。將藥膏裝入瓷器中,需要使用時取少量塗抹在患處。

大紅膏

大紅膏的配方有血衄、銀硃、硝石、樟腦,味道特殊。還加上輕粉、南星、和一些礦物,並加入乳香、貓骨,效果顯著。

此膏藥可以治療瘰癧、痰核,無論是新發或舊患,只要還沒有破潰的都能有效。

將南星二兩、銀硃、血衄、硝石、樟腦各三錢、輕粉、乳香各二錢,貓頭骨一具(需要燒過),石灰一兩(用大黃三錢切片一起炒,石灰變紅後去除大黃),將以上藥材磨成細粉。用陳年米醋熬成濃稠狀,將藥粉調入醋中敷在患處,三天換一次藥。如果敷藥後皮膚出現輕微破損,就換成紫霞膏貼敷,患處腫塊自然會消失。

火針法

火針療法獨特且效果顯著,能破開膿腫,消除痰核。

使用燈草和桐油的幫助,在患處準確施針,就能破除病灶。

這種方法適用於治療長在脖子上的瘰癧、痰核,初起時堅硬如梅子或李子,結聚不散。此時可用火針來治療,再用藥物配合,容易消除。準備兩根縫衣針,將竹筷前端劈開,將兩根針夾在縫內,相隔約一分距離,用線固定。準備一盞桐油,將六、七根燈草排放在油中點燃,將針燒紅。用手指捏起患處,將燒紅的針從患處頂端刺入四、五分深,如果患處較大,可多刺幾針。

患處內的痰或血會隨即流出,流盡後用膏藥覆蓋。第二天,針孔處會逐漸化膿,輕微者可以用黃線藥插入。如果患處堅硬,就用冰螄散調成糊狀,搓成條狀曬乾,插入針孔中,外面用糊紙封住兩層。次日,患處會腫脹疼痛,這是藥效開始起作用,約七天後,患處外表自然裂開大縫,再過七天,腫塊就會自行脫落。用蔥湯洗淨患處,如果孔較大,就換用玉紅膏塗抹,外敷膏藥。內服益氣養榮湯或十全大補湯,加入香附。同時要避免勞累、生氣、房事,忌吃發物、煎炒、海鮮等食物。

三品一條槍

三品一條槍的效果極佳,其中用到雄黃、明礬、砒霜,很少人知道。

加入乳香做成藥線,能夠治療疔瘡、瘰癧等疾病。

上品藥錠可以治療十八種痔瘡,中品藥錠可以治療五種瘺管、翻花瘡、癭瘤、氣核,下品藥錠可以治療瘰癧、疔瘡、發背、腦疽等症狀。這是古代三品藥錠,雖然藥材相同,但用量不同,所以治療的疾病也有區別。現在介紹一條槍,可以用來治療本方中三品以下的疾病,效果都很好。而且藥材簡單,所以叫做三品一條槍。希望有緣人可以試用。

準備明礬二兩、白砒一兩五錢、雄黃二錢四分、乳香一錢二分。

將砒霜和明礬磨成細粉,放入小罐內,用炭火燒紅,青煙消失後,會冒出白煙,燒到上下都紅透時停止加熱。將罐子放在地上過夜,取出後約有一兩砒霜和明礬的淨粉,加入先前準備好的雄黃和乳香,一起磨成極細的粉末,用濃稠的糊狀物調勻,搓成線條狀陰乾。遇到上述病症有孔的,將藥線塞入孔中,沒有孔的,先用針刺出孔竅,早晚各塞藥線一次,連續塞三天後,如果孔較大,可以一次塞十多條藥線,塞到七天,孔中充滿藥線就可以停止。之後患處周圍會自然裂開大縫,約十四天左右,疔瘡、瘰癧等就會自行脫落。