《外科正宗》~ 卷之二 (11)
卷之二 (11)
1. 疔瘡主治方
黑鉛（四兩，鐵杓化開傾入水中，取起再化，如此百遍，以鉛盡為度，去水澄下者，三錢），松脂（一錢），黃丹（飛炒，五分），輕粉（五分），麝香（一分）
共研，先用蔥湯洗淨，麻油調塗瘡口，油紙蓋外。
化疔內消散
化疔內消散山甲，知母天花粉半夏
甘草白芨紫河車，皂角銀花赤芍藥
治疔瘡初起，或已針已灸之後，服之能令內消。
皂角針，金銀花，知母，貝母，天花粉，穿山甲，白芨，乳香，赤芍，半夏，甘草，紫河車（各一錢）
水、酒各一茶鍾，煎一半，量病上下，食前後服之。
束毒金箍散
束毒金箍散大黃，白蘞白芨白芷當
黃柏鬱金輕豆粉，敷圍諸毒不開張
治疔瘡針刺之後，餘毒走散作腫，宜此藥箍之。
鬱金（蟬肚者），白芨，白蘞，白芷，大黃（各四兩），黃柏（二兩），輕粉（五錢），綠豆粉（一兩）
共為細末，酸米漿調箍四邊，夏熱甚者，蜜水調。
解毒大青湯
解毒大青湯石膏，玄參知母麥冬饒
麻梔木桔燒人糞，加上人中黃更高
治疔瘡誤灸，逼毒入里，致生煩躁、譫語不定者。
玄參，桔梗，知母，大青葉，升麻，石膏，山梔，人中黃，麥門冬，木通（各一錢），大黃（便秘加），燒人糞（悶亂加）
水二茶鍾，淡竹葉、燈心各二十件，食遠服。
消疔簡便方
消療簡便方容易，蔥白原來共白礬
每服三錢溫酒下，如湯潑雪勝靈丹
治疔瘡及諸惡毒，初起但未成膿者服之即效。
白礬末（三錢），蔥白（七莖）
上二味，同搗極爛，分作七塊，每塊用熱酒一杯送下，服畢用厚被蓋之，再吃蔥白湯一鍾，少頃汗出如淋，從容去其復物，其病苦脫。此雖味澀難服，其效更妙。凡居鄉村之處，倘有緊病不及請治，只傳此方，服之活人甚眾，誠為良便方也。
太乙紫金丹
太乙紫金丹大戟，茨菇文蛤共千金
雄麝硃砂凡七品，諸瘡百症總通神
解諸毒，療諸瘡，利關竅，通治百病。此藥真能起死回生，制之濟人，奇效不可盡述。凡居家出入，興大工，動大兵，及閩、廣、云、貴仕宦者，不可無之。
山茨菇（洗去毛皮淨焙，二兩），川文蛤（一名五倍子，槌破淨焙，二兩），麝香（揀淨毛皮，乾者研淨，三錢），千金子（一名續隨子，仁白者去油，一兩），紅芽大戟（杭州紫大戟為上，江南土大戟次之，北方綿大戟色白者、性烈峻利，反傷元氣，弱人服之，有致吐血，慎之勿用。
取上品者，去蘆，根洗淨，焙乾為末，一兩五錢整），硃砂（有神氣者，研極細末，三錢），雄黃（鮮紅大塊者，研細末，三錢）
以上之藥，各擇精品乾淨室中制畢。候端午、七夕重陽……之辰，凡入室合藥之人，三日前俱宜齋沐，更換新潔衣帽，臨日方入室中，淨手薰香……各將前藥七味復等稱准入於大乳缽內，再研數百轉，方入細石臼中，漸加糯米濃飲調和，軟硬得中，方用杵搗千餘下，極至光潤為度。每錠一錢，每服一錠，病勢重者，連服二錠，以取通利，後用溫粥補之。
白話文：
疔瘡主治方
將黑鉛（四兩）用鐵勺熔化，倒入水中，取出再熔，如此反覆一百次，直到黑鉛全部用完。取沉澱在水底的黑鉛粉末（三錢），加上松脂（一錢）、炒過的黃丹（五分）、輕粉（五分）和麝香（一分），一起研磨成粉末。先用蔥湯清洗患處，再用麻油調和藥粉塗抹在瘡口，然後用油紙覆蓋。
化疔內消散
化疔內消散的組成有：穿山甲、知母、天花粉、半夏、甘草、白芨、紫河車、皂角、金銀花、赤芍藥。此藥方可治療疔瘡初起，或針灸之後，服用能使疔瘡消散。
具體配方為：皂角針、金銀花、知母、貝母、天花粉、穿山甲、白芨、乳香、赤芍、半夏、甘草、紫河車（各一錢）。用水和酒各一茶鍾，煎煮至剩一半，根據病情輕重，在飯前或飯後服用。
束毒金箍散
束毒金箍散的組成有：大黃、白蘞、白芨、白芷、黃柏、鬱金、輕粉、綠豆粉。此藥方用於治療疔瘡針刺後，餘毒擴散導致腫脹的情況，用此藥塗抹患處周圍，可以防止毒素擴散。
具體配方為：鬱金（選擇腹部像蟬肚的）、白芨、白蘞、白芷、大黃（各四兩），黃柏（二兩），輕粉（五錢），綠豆粉（一兩）。一起研磨成細末，用酸米漿調成糊狀，塗抹在患處四周。天氣炎熱時，可以用蜂蜜水調和。
解毒大青湯
解毒大青湯的組成有：石膏、玄參、知母、麥冬、麻黃、梔子、木通、桔梗、燒人糞、人中黃。此藥方用於治療因疔瘡誤用灸法，導致毒素深入體內，產生煩躁、胡言亂語等症狀。
具體配方為：玄參、桔梗、知母、大青葉、升麻、石膏、山梔、人中黃、麥門冬、木通（各一錢），大黃（便秘時加入），燒人糞（煩悶不安時加入）。用水二茶鍾，加上淡竹葉、燈心草各二十件，在飯後服用。
消疔簡便方
消疔簡便方簡單易用，只需蔥白和白礬。此藥方適用於治療疔瘡及各種惡性腫毒，在剛開始還未化膿時服用效果最好。
具體配方為：白礬末（三錢），蔥白（七根）。將兩味藥一起搗爛，分成七份，每次取一份，用熱酒一杯送服。服藥後用厚被子蓋好，再喝一碗蔥白湯，稍後會大量出汗，然後慢慢除去覆蓋物，病情就會減輕。雖然此藥味道苦澀難服，但療效極佳。在鄉村等偏遠地區，若遇到急病來不及求醫，可以使用此方，可以救活很多人，是很方便有效的良方。
太乙紫金丹
太乙紫金丹的組成有：大戟、茨菇、文蛤、千金子、麝香、硃砂、雄黃。此藥方可以解各種毒、治療各種瘡瘍、疏通關竅、治療各種疾病。此藥有起死回生的功效，製作此藥以濟世救人，其神奇功效難以言表。凡居家外出、興建大型工程、出征打仗，以及在福建、廣東、雲南、貴州等地當官的人，都不可缺少此藥。
具體配方為：山茨菇（洗淨去毛，烘乾，二兩），川文蛤（又名五倍子，搗碎烘乾，二兩），麝香（揀淨毛皮，乾燥後研成粉末，三錢），千金子（又名續隨子，取仁去油，一兩），紅芽大戟（杭州紫大戟為上品，江南土大戟次之，北方綿大戟色白者藥性太過猛烈，反而會損傷元氣，體虛的人服用可能會導致吐血，要慎用。取上品者，去除蘆頭，洗淨根部，烘乾磨成粉末，一兩五錢），硃砂（選擇有光澤的，研磨成極細粉末，三錢），雄黃（選擇鮮紅的大塊，研磨成細粉末，三錢）。
以上藥材要選擇品質最好的，在乾淨的房間裡製作完成。選在端午節、七夕節、重陽節等日子製作此藥，凡是進房間配藥的人，都應在三天前齋戒沐浴，更換乾淨的新衣帽，到了當天才能進入房間，淨手焚香……將上述七味藥材按比例稱好，放入大乳缽內，再研磨數百轉，然後放入細石臼中，慢慢加入濃稠的糯米水調和，調至軟硬適中，再用杵搗一千多下，直到藥丸表面光潤為止。每錠一錢，每次服用一錠，病情嚴重者可連服兩錠，以達到通便的效果，之後要用溫粥來補養身體。