陳實功

《外科正宗》~ 卷之二 (10)

回本書目錄

卷之二 (10)

1. 疔瘡主治方

蟾酥丸

蟾酥丸效獨稱雄,乳沒砂礬輕粉同

銅綠蟾酥寒水麝,蝸牛又有用蜈蚣

治疔瘡、發背、腦疽、乳癰、附骨臀腿等疽,一切惡症歹瘡,不痛或麻木,或嘔吐,病重者必多昏憒。此藥服之不起發者即發,不痛者即痛,痛甚者即止,昏憒者即蘇,嘔吐者即解,未成者即消,已成者即潰。真有回生之功,乃惡症中至寶丹也。

蟾酥(二錢,酒化),輕粉(五分),枯礬,寒水石(煅),銅綠,乳香,沒藥,膽礬,麝香(各一錢),雄黃(二錢),蝸牛(二十一個),硃砂(三錢)

以上各為末,稱准,於端午日午時,在淨室中先將蝸牛研爛,再同蟾酥和研稠黏,方入各藥共搗極勻,丸如綠豆大;每服三丸,用蔥白五寸,患者自嚼爛,吐於男左女右手心,包藥在內,用無灰熱酒一茶鍾送下。被蓋如人行五、六里,出汗為效,甚者再進一服。……。

黃連解毒湯

黃連解毒湯黃柏,山梔甘草共連翹

內熱口乾煩躁甚,更加牛子寂然消

治疔毒入心,內熱口乾,煩悶恍惚,脈實者宜用。

黃連,黃芩,黃柏,山梔,連翹,甘草,牛蒡子(各等分)

水二鍾,燈心二十根,煎八分,不拘時服。

立馬回疔丹

立馬回疔丹輕粉,蟾硇蚣麝白丁香

雄乳硃砂金頂等,化疔如雪去投湯

治疔瘡初起,已用針刺後又或誤灸失治,以致瘡毒走散不住,乃疔走黃險惡症也,急用此插。

蟾酥(酒化),硇砂,輕粉,白丁香(各一錢),蜈蚣(一條,炙),雄黃,硃砂(各二錢),乳香(六分),麝香(一字),金頂砒(五分,注末卷)

共為細末,糊成麥子大,凡遇疔瘡,針破用此一粒插入孔內膏蓋之,次後追出膿血疔根為效。

疔毒復生湯

疔毒復生湯牡蠣,山梔乳沒骨連翹

花粉銀花黃皂刺,木通牛子不相饒

治疔毒走黃,頭面發腫,毒氣內攻,煩悶欲死者。

牡蠣,山梔,銀花,木通,連翹,牛蒡子,乳香,沒藥,角刺,花粉,大黃,地骨皮(各八分)。

水、酒各一茶鍾,煎一半,食遠服。不能飲者水煎,臨服入酒一杯和服亦效。脈實便秘者加朴硝。

七星劍

疔瘡最怕七星劍,野菊蒼耳豨薟半

麻黃地丁紫河車,斬斷諸疔及人面

治十三種疔瘡。初起憎寒作熱,噁心嘔吐,肢體麻木,癢痛非常,心煩作躁,甚者昏憒,急宜服之。

野菊(嫩頭),蒼耳頭,豨薟草,半枝蓮,地丁草(各三錢),麻黃(一錢),紫河車(二錢)

用好酒一斤,煎至一碗,濾清熱服,被蓋出汗為度。冬月無鮮草,宜預採陰乾,臨時煎服之亦效。

鉛粉散

鉛粉散治冷疔瘡,麝香松脂及黃丹

輕粉黑鉛為黑粉,諸般陰爛可回陽

治冷疔生於腳上,初起紫白泡,疼痛徹骨;漸至腐爛,深孔紫黑血水氣穢,經久不瘥,用此大效。

白話文:

疔瘡主治方

蟾酥丸:

蟾酥丸功效獨特,堪稱一絕,配伍乳香、沒藥、枯礬、輕粉等藥材,還有銅綠、蟾酥、寒水石、麝香,以及蝸牛和蜈蚣。主治疔瘡、發背、腦疽、乳癰、附骨疽等長在臀部和腿部的癰疽,以及一切惡性瘡瘍。症狀包括無痛或麻木、嘔吐,病情嚴重者常伴有昏迷。此藥服用後,未發者即發,不痛者即痛,痛甚者即止痛,昏迷者即清醒,嘔吐者即止嘔,未成膿者即消,已成膿者即潰爛。此藥確有起死回生的功效,是治療惡性瘡瘍的至寶。

組成:蟾酥(二錢,酒溶解),輕粉(五分),枯礬、寒水石(煅燒)、銅綠、乳香、沒藥、膽礬、麝香(各一錢),雄黃(二錢),蝸牛(二十一個),硃砂(三錢)。

用法:將以上藥材研磨成粉末,稱量準確。端午日午時,在乾淨的房間裡,先將蝸牛研磨成泥狀,再與酒溶解的蟾酥混合研磨至稠黏,然後加入其他藥物,充分搗勻,製成綠豆大小的藥丸。每次服用三丸,用蔥白五寸,患者自行嚼爛,吐在左手心(男性)或右手心(女性),將藥丸包在其中,用無灰的熱酒一茶盅送服。服用後蓋被子,行走五、六里路,出汗即為藥效顯現,病情嚴重者可再服用一劑。

黃連解毒湯:

黃連解毒湯由黃柏、山梔子、甘草、連翹組成。適用於因內熱引起的口乾、煩躁等症狀,以及伴隨牛蒡子相關症狀的疔毒。主治疔毒入心,內熱口乾,煩悶恍惚,脈象實者。

組成:黃連、黃芩、黃柏、山梔子、連翹、甘草、牛蒡子(各等分)。

用法:加水二茶盅,燈心二十根,煎至八分,不拘時服用。

立馬回疔丹:

立馬回疔丹由輕粉、蟾酥、蜈蚣、麝香、丁香、雄黃、乳香、硃砂、金頂砒等組成。主治疔瘡初起,或因針刺、灸治失誤導致瘡毒擴散的險惡症狀。

組成:蟾酥(酒溶解),硇砂,輕粉,白丁香(各一錢),蜈蚣(一條,炙烤),雄黃,硃砂(各二錢),乳香(六分),麝香(一分),金頂砒(五分,研磨成細粉)。

用法:將藥材研磨成細粉,製成麥子大小的藥丸。凡遇疔瘡,用針刺破後,將藥丸一粒插入孔內,再用膏藥蓋上,待膿血和疔根排出即為有效。

疔毒復生湯:

疔毒復生湯由牡蠣、山梔子、乳香、沒藥、連翹、花粉、金銀花、黃柏、角刺、牛蒡子等組成。主治疔毒化膿,頭面腫脹,毒氣內攻,煩悶欲死等症狀。

組成:牡蠣,山梔子,金銀花,木通,連翹,牛蒡子,乳香,沒藥,角刺,花粉,大黃,地骨皮(各八分)。

用法:水、酒各一茶盅,煎至一半,飯後服用。不能飲酒者可用水煎,服用前加入一杯酒一起服用。脈象實且便秘者,可加入朴硝。

七星劍:

七星劍專治各種疔瘡。主治十三種疔瘡,症狀包括初期憎寒發熱,噁心嘔吐,肢體麻木,劇烈瘙癢疼痛,心煩躁動,嚴重者昏迷。

組成:野菊(嫩頭),蒼耳頭,豨薟草,半枝蓮,地丁草(各三錢),麻黃(一錢),紫河車(二錢)。

用法:用好酒一斤,煎至一碗,過濾後溫熱服用,蓋被子出汗為度。冬季無鮮草可用曬乾的藥材代替。

鉛粉散:

鉛粉散主治冷性疔瘡。組成包括麝香、松脂、黃丹、輕粉、黑鉛。主治長在腳上的冷性疔瘡,初期出現紫白色水泡,疼痛徹骨,逐漸腐爛,形成深孔,滲出紫黑色血水,久治不癒。

組成:麝香,松脂,黃丹,輕粉,黑鉛(製成黑粉)。