李迅

《集驗背疽方》~ 癰口將收論

1. 癰口將收論

癰口將收之際，最忌用急澀斂口之藥，只宜用神異膏貼。多見昧者立說，破此一段，不過病者厭於將理，醫者急欲獲利，不思毒氣發泄未盡，其疾再來，人命自此不救。

白話文：

當化膿性感染的傷口快要收口時，最忌諱使用迅速收斂傷口的藥物，只宜使用神異膏貼敷。經常看到混沌不明的人立下斷言，破壞了這一段治療的原則，不過是病人厭倦於正在好轉的療效，醫生急於獲取利益，不考慮毒氣還沒有完全發洩出來，疾病就會再次復發，病人的生命也就此無法挽救。