《瘍科心得集》~ 方匯 (11)
方匯 (11)
1. 卷下
化斑解毒湯，治三焦風熱上攻，致生火丹，延及遍身癢痛者。
玄參，人中黃，知母，生甘草，石膏，牛蒡子，升麻，川連，連翹，淡竹葉
（河間），防風通聖散，治外證陽毒，腸風痔漏。
大黃，芒硝，荊芥，防風，山梔，白芍，連翹，甘草，桔梗，川芎，當歸，石膏，滑石薄荷，黃芩，白朮，麻黃，牛蒡子，姜，蔥
（錢氏），升麻葛根湯，治丹毒，身體發熱，面紅氣急，啼叫驚搐等證。
升麻，葛根，白芍，柴胡，黃芩，黑山梔，木通，甘草
麻黃一劑飲，治遍體黴瘡初起，節骱酸楚。服此一劑，以透發其毒。
麻黃（一錢），防風（一錢），銀花（三錢），白蘚皮（三錢），當歸（一隻，切），胡麻（三錢），甘草（一錢），羌活（一錢），秦艽（一錢）
用肥羊肉一斤，河水三大碗，煎至一大碗，取汁，吹去面上浮油，將前藥煎至一飯碗，溫服，以羊肉淡食過口，仰面睡於帳前。不可見風，取汗為度。
（景岳），仙遺糧湯，治一切楊梅瘡，不拘始終虛實，皆可取效。
當歸，生地，防風，金銀花，木通，苡仁，連翹，白蘚皮，黃連，白朮，甘草，皂角刺
土茯苓，即名仙遺糧，用鮮者四兩，洗淨，以木石臼捶碎，用水三碗，煎二碗，入前藥，加燈心二十根煎服。
（陳氏），金蟬脫甲酒，治楊梅瘡，不拘新久輕重，皆效。
大蛤蟆一隻，好酒五斤，將蛤蟆浸入，封瓶口，煮香二炷，取起，待次日隨量飲之，以醉為度，蓋覆出汗。存酒，次日只飲量之一半，酒盡瘡愈。服酒後，不許見風，忌房事，慎口。
芎歸二術湯，治結毒。
川芎，當歸，防風，獨活，人參，茯苓，銀花，厚朴，苡仁，木瓜，白朮，皂角刺，甘草，山甲，土茯苓，精羊肉
（景岳），五寶丹，治九種楊梅結毒，並及兒女者。
真珠（新白者佳，三分五釐），琥珀（透明血色者，甘草水煮，三分五釐），硃砂（透明者，三分五釐），滴乳石（木香、甘草水煮乾，研，四錢），片腦（半分）
各研細末，稱准，共合一處，每用藥末二分半，入飛羅面二分半，再研和勻。每日用鮮土茯苓一斤，洗淨，用石臼木棰搗碎，用水十二飯碗，煎至六碗，濾去渣，再煎至四碗，然後將藥五分，細摻於土茯苓湯內，隨手攪勻，一日吃完，重者四十服，輕者一、二十服，即愈。若舊有輕粉等毒，服藥後當盡發出，不使少留。
若病在上者，加木香二錢；病在下，加牛膝一兩，與土茯苓同煎。服湯之法，病在上飽服，在下飢服。忌茶酒，並一切發風動氣之物。其毒貼清涼膏，或加摻藥收口。
十味淡齋方，治下疳廣瘡，誤服輕粉升藥，致爛喉塌鼻，遍體節骱酸楚，或腐爛不堪，他藥不效者。
川貝母（去心，生研，一兩），白芷（焙，一兩），防風（焙，一兩），海螵蛸（浸淡，漂淨，去甲，一兩），當歸（炒，一兩），川芎（炒，一兩），金銀花（曬，一兩），花粉（曬，一兩），半夏（薑汁製炒，一兩），南星（薑汁製炒，一兩五錢）
白話文：
[卷下]
化斑解毒湯，治療三焦風熱上攻，導致火丹，並蔓延全身，引起瘙癢疼痛。藥材包括：玄參、人中黃、知母、生甘草、石膏、牛蒡子、升麻、川連、連翹、淡竹葉。
河間派的防風通聖散，治療外在陽毒、腸風痔漏。藥材包括：大黃、芒硝、荊芥、防風、山梔、白芍、連翹、甘草、桔梗、川芎、當歸、石膏、滑石、薄荷、黃芩、白朮、麻黃、牛蒡子、薑、蔥。
錢氏派的升麻葛根湯，治療丹毒，症狀包括身體發熱、面紅氣急、哭鬧驚厥等。藥材包括：升麻、葛根、白芍、柴胡、黃芩、黑山梔、木通、甘草。
麻黃一劑飲，治療全身梅毒初期，關節酸痛。服用此方以促使毒素排出。藥材包括：麻黃、防風、金銀花、白癬皮、當歸、胡麻、甘草、羌活、秦艽。 藥物需用肥羊肉一斤，河水三大碗煎煮，取汁去油後，再將藥材煎煮服用。服用後需蓋被睡覺，避免見風，以出汗為度。
景岳派的仙遺糧湯，治療各種梅毒，不論病程長短、虛實皆可服用。藥材包括：當歸、生地、防風、金銀花、木通、薏苡仁、連翹、白癬皮、黃連、白朮、甘草、皂角刺、土茯苓（鮮品）。 土茯苓需先搗碎煎煮，再加入其他藥材同煎。
陳氏的金蟬脫甲酒，治療梅毒，不論新舊輕重皆有效。藥材包括：大蟾蜍一隻，好酒五斤。將蟾蜍浸入酒中，煮至酒香，次日飲用，以微醺為度，並蓋被出汗。剩餘的酒次日再飲一半。服用期間忌風寒，忌房事，謹慎飲食。
芎歸二術湯，治療毒邪鬱結。藥材包括：川芎、當歸、防風、獨活、人參、茯苓、金銀花、厚朴、薏苡仁、木瓜、白朮、皂角刺、甘草、山甲、土茯苓、精羊肉。
景岳派的五寶丹，治療九種梅毒，包括兒童。藥材包括：真珠、琥珀、硃砂、滴乳石、冰片。將藥材研磨成細末，與飛羅面混合，每日服用，並用鮮土茯苓煎煮的湯劑送服。 若毒邪在上，加木香；在下，加牛膝。服藥方法，毒在上則飽腹服用，在下則空腹服用。忌茶酒及一切易動風氣之物。患處可貼清涼膏或加藥收口。
十味淡齋方，治療下疳、廣泛潰瘍，因誤服輕粉、升藥而導致咽喉潰爛、鼻塌陷、全身關節酸痛，或腐爛不堪，其他藥物無效者。藥材包括：川貝母、白芷、防風、海螵蛸、當歸、川芎、金銀花、花粉、半夏、南星。