顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷三十六 (15)

回本書目錄

卷三十六 (15)

1. 跌打損傷門主方

制藤黃法:藤黃切如豆大,地下掘一小坑,坑底置人糞,用油紙蓋糞上,放藤黃入坑內,又將油紙蓋藤黃上,再將人糞蓋上,用土填踏實,三晝夜取出用。

接骨金丹

半兩錢(七個或五個,打碎,放炭火上煅去油存性),明乳香(去油,三錢),甜瓜子(每歲十粒,同半兩錢炒黃色,去半兩錢,只用甜瓜子)

甜瓜子同乳香二味和勻碾末,先用蘄艾煎湯沃洗傷處,以新絮包暖,再用好酒沖服,以醉為度,蓋暖被取汗。其骨自然相接,傷在上身食後服,傷在下身食前服。此方旋配旋用即效。如隔宿則不堪用矣。

又方

紅花(酒炒,八錢),胡桃膈(炒),沉香,五加皮(酒炒,各五錢),沒藥(去油,四錢),生大黃(三錢),當歸(酒洗,一錢),乳香(去油,四錢),土狗子(二十一個,酒漿浸炙)

共碾細末。每服一錢,煮無灰酒服。

又方,山羊心血碾細末,二三分沖滾酒服,忌魚腥三日。

又方

半兩錢(真者一個,用醋一杯,將錢煅紅淬入醋內七次,以醋盡為度),土鱉蟲(大者一個,盛罐內放火上烘乾,不可傷去足、尖,以全為妙),自然銅(四錢,照半兩錢製法,乳缽內碾),滴乳香(去油,三錢五分),巴豆仁(四十九粒,去油,盡取霜),沒藥(去油,一錢五分),半夏(薑汁拌炒),川續斷(滴醋浸透炒乾,各三錢),當門子(真者三分,臨貯罐時同乳)

碾極細末,入瓷瓶密貯。每歲一釐,無灰酒儘量飲醉,一覺,次日即效。

又方

豬板油(蜡月者,十兩),白蠟(八兩),白礬(十二兩),辰砂,滴乳香(去油),沒藥(去油),瓜兒竭(各一兩),飛丹,自然銅(火煅醋淬七次),密陀僧(各四兩,逐件碾極細,另包聽用)

先將板油入鍋熬枯濾清,復入淨鍋內熬,下白蠟化盡,離火放地上,將密陀僧、黃丹、自然銅攪勻投下,再煎滴水成珠為度。始下血竭、辰砂、乳、沒、明礬,用柳枝不住手攪勻,待凝丸如彈子大,筍殼襯收。

凡遇跌打損傷,重者用一丸,再加豬油少許,火上化開塗傷處,以油紙包縛,如最重者以藥塗上,燈草裹好,外用竹片夾縛,再用一丸作小丸,用滾熱蔥酒吞下,若仍痛,再進一丸。骨折者用一丸,如牙痛納一丸於牙齦即止。

又方

土鱉蟲(一個,新瓦焙黃),巴豆(一粒,去油),生半夏(一粒),自然銅(火煅醋淬七次),乳香(去油),沒藥(去油,各五釐)

研極細。每用五釐,滾酒調服,約人行十里汗出,其骨交接有聲。忌發物房事一百二十天。

又方

土鱉蟲(新瓦焙),自然銅(火煅淬七次),乳香(去油),沒藥(去油),半兩錢(火煅醋淬七次),甜瓜子(各等分)

共研細末,每服一分五釐,熱酒調下。上體傷食後服,下體傷空心服,接骨如神。

白話文:

跌打損傷主方

**制藤黃的方法:**將藤黃切成豆子大小,在地上挖一個小坑,坑底放入人的糞便,用油紙蓋住糞便,放入藤黃到坑裡,再用油紙蓋住藤黃,然後用人糞蓋上,用土填實踩平,三天三夜後取出使用。

接骨金丹

取半兩錢(七個或五個,打碎,放到炭火上煅燒去除油性,保留其藥性),明乳香(去除油性,三錢),甜瓜子(每歲十粒,與半兩錢一同炒至黃色,去除半兩錢,只用甜瓜子)。

將甜瓜子和乳香兩味藥材混合均勻,研磨成末。先用蘄艾煎湯熱敷清洗傷處,用新棉絮包好保暖,再用好酒沖服藥末,以喝醉為度,蓋上被子發汗。骨頭自然就會接合。傷在上半身在飯後服用,傷在下半身在飯前服用。這個藥方要現配現用,立即見效。如果隔夜就不能使用了。

另一個藥方

紅花(用酒炒過,八錢),胡桃隔膜(炒過),沉香,五加皮(用酒炒過,各五錢),沒藥(去除油性,四錢),生大黃(三錢),當歸(用酒洗過,一錢),乳香(去除油性,四錢),土狗子(二十一個,用酒漿浸泡後烤過)。

一起研磨成細末。每次服用一錢,用無灰的酒煮沸後服用。

另一個藥方

取山羊心血研磨成細末,二三分用滾燙的酒沖服,忌吃魚腥食物三天。

另一個藥方

取半兩錢(真的,一個,用一杯醋,將錢煅燒至紅熱後淬入醋中七次,直到醋用完),土鱉蟲(大的,一個,放在罐子裡在火上烘乾,不可損傷其足部和尖端,保持完整最好),自然銅(四錢,按照半兩錢的方法製作,在乳缽中研磨),滴乳香(去除油性,三錢五分),巴豆仁(四十九粒,去除油性,取其霜),沒藥(去除油性,一錢五分),半夏(用薑汁拌炒),川續斷(用醋浸透後炒乾,各三錢),當門子(真的,三分,臨裝入罐子時與乳香一起)。

一起研磨成極細的粉末,裝入瓷瓶中密封儲存。每歲服用一釐,用無灰酒盡量喝醉,睡一覺,第二天就會見效。

另一個藥方

豬板油(臘月取的,十兩),白蠟(八兩),白礬(十二兩),辰砂,滴乳香(去除油性),沒藥(去除油性),瓜兒竭(各一兩),飛丹,自然銅(用火煅燒後用醋淬七次),密陀僧(各四兩,逐一研磨成極細的粉末,另包裝備用)。

先將板油放入鍋中熬枯,過濾取清油,再放入乾淨的鍋中熬,放入白蠟融化,離火放置地面,將密陀僧、黃丹、自然銅攪拌均勻投入,再煎至滴入水中成珠狀即可。開始放入血竭、辰砂、乳香、沒藥、明礬,用柳枝不停攪拌均勻,待凝固成彈子大小的丸子,用筍殼襯托收好。

凡遇到跌打損傷,嚴重者用一丸,再加少許豬油,在火上融化後塗抹傷處,用油紙包裹綁好,如果傷勢最嚴重,用藥塗抹在傷處,用燈芯草裹好,外面用竹片夾緊綁好,再用一丸做成小丸子,用滾燙的蔥酒吞下,如果仍然疼痛,再服一丸。骨折者用一丸,如牙痛將一丸放入牙齦即可止痛。

另一個藥方

土鱉蟲(一個,用新瓦片烘烤至黃色),巴豆(一粒,去除油性),生半夏(一粒),自然銅(用火煅燒後用醋淬七次),乳香(去除油性),沒藥(去除油性,各五釐)。

研磨成極細的粉末。每次用五釐,用滾燙的酒調服,大約走十里路出汗後,骨頭就會接合並且有聲音。忌吃發物和房事一百二十天。

另一個藥方

土鱉蟲(用新瓦片烘烤),自然銅(用火煅燒後用醋淬七次),乳香(去除油性),沒藥(去除油性),半兩錢(用火煅燒後用醋淬七次),甜瓜子(各等分)。

一起研磨成細末,每次服用一分五釐,用熱酒調服。上半身受傷在飯後服用,下半身受傷在空腹時服用,接骨效果非常神奇。