顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷三十五 (2)

1. 膿窠瘡門主方

膿窠疥瘡。（方配京）鮮菖蒲根搗爛擦，或同豬油搗勻，布包擦。

遍身生瘡藥酒（王樵邱）

虎骨（醋炙），薏苡仁（各一兩），當歸，金銀花，防風，白茯苓，連翹，懷生地，貝母（各四錢），蒼耳子，羌活，天花粉，白芍（各三錢），海風藤，黃柏，茅蒼朮（各二錢）

共入絹袋，盛好酒十斤，浸三日，隔水煮，埋地下七日出火毒，每飲數杯。

膿窠瘡流黃水，瘙癢不已，延蔓無止。

宮粉（一兩，炒黑），冰片（三分），研細搓。

濕熱膿窠。

生苡仁，桑枝，鮮松葉，五加皮（各四錢），赤首烏（八兩），火酒十斤，浸七日飲。

膿窠瘡。

防風，金銀花，花椒，粉丹皮，生地，甘草，羌活，苦參，當歸，連翹，荊芥（各五錢）

上用麻油一斤入鍋熬枯，濾去渣，復入淨鍋內熬至滴水成珠，入黃蠟一兩，任其自化。或加紫草五錢亦可，離火放土地上出火毒，搽之。

又方

木鱉子，樟腦，蛇床子（各三錢），水銀，雄黃（各八分），大楓子（四錢）

共研至水銀無星為度，加陳燭油為丸擦之。疥瘡通用。

膿窠疥瘡藥酒方

生地，金銀花，當歸，蒼朮（各二兩），豬板油（十兩）

入壇內加酒十五斤，封口隔水煮一炷香，退火氣三日，任飲。

白話文：

膿窠瘡門主方

膿窠疥瘡：用新鮮的菖蒲根搗爛擦患處，或者和豬油一起搗勻，用布包著擦拭。

全身長瘡的藥酒：

虎骨（用醋炮製過）、薏苡仁（各37.5克），當歸、金銀花、防風、白茯苓、連翹、懷生地、貝母（各15克），蒼耳子、羌活、天花粉、白芍（各11.25克），海風藤、黃柏、茅蒼朮（各7.5克）。

將以上藥材裝入絹布袋，放入十斤好酒中浸泡三天，然後隔水加熱煮，再埋入地下七天去除火氣，每次飲用幾小杯。

膿窠瘡流黃水，搔癢不止，不斷蔓延：

將宮粉（37.5克，炒黑）和冰片（1.125克）研磨成細末，塗擦患處。

濕熱引起的膿窠瘡：

生薏仁、桑枝、新鮮松葉、五加皮（各15克），赤首烏（300克），加入十斤酒浸泡七天後飲用。

膿窠瘡：

防風、金銀花、花椒、粉丹皮、生地、甘草、羌活、苦參、當歸、連翹、荊芥（各18.75克）。

將以上藥材放入一斤麻油中熬煮至焦枯，濾掉藥渣，再將油倒入淨鍋中熬煮至滴在水中會凝結成珠狀，加入黃蠟37.5克，讓它自行融化。也可以加入紫草18.75克。離火後放置在土地上消除火氣，然後塗抹患處。

另一個方子：

木鱉子、樟腦、蛇床子（各11.25克），水銀、雄黃（各3克），大楓子（15克）。

將以上藥材研磨至看不到水銀的顆粒，加入陳年的蠟燭油做成藥丸，塗擦患處。此方對疥瘡也適用。

治療膿窠疥瘡的藥酒方：

生地、金銀花、當歸、蒼朮（各75克），豬板油（375克）。

將以上藥材放入壇子內，加入十五斤酒，密封後隔水加熱煮一炷香的時間，去除火氣三天后即可飲用。