顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷三十四 (14)

1. 楊梅瘡門主方

又方

芝麻，槐角子（各一升）

同炒研細，每清晨白湯調服二合，七日即愈。

又方，陳琉璃陰陽瓦焙研極細，土茯苓煎湯調服二錢。

又方

白果肉，紅棗肉，肥皂子（各四十九粒）

共搗為丸，每早土茯苓湯送下三錢。

又方，羊糞不拘多少，陰陽瓦焙存性，每服三錢，好酒送下，數服自愈。

又方

紅棗肉，核桃肉，輕粉（各三錢）

共研細作丸，分九服。每服三十丸，硃砂為衣，瘡上食後服，瘡下空心服。七日瘡愈，換用花椒七粒泡湯送下。

梅瘡神效丸（《錦囊》）

棉花核（炒），肥皂核（炒黃），廣膠（麩皮拌，炒），槐花米（炒），馬料豆（炒），麻子（炒，各半升）

為末，雄豬膽汁為丸，每服五錢，酒送下，生在上身者加穿山甲土炒，二兩。

又方（《錦囊》）

硃砂（二錢），雄黃（一錢五分），苦參，荊芥，天麻，麻黃，麵粉，牛蒡子，槐角子（各三錢）

上為末，用糖心雞蛋為丸，桐子大，每服三十丸，用雞湯或羊肉湯送下，一日一服，表出毒氣，再不發。忌一月房室。神效。

楊梅瘡後腫塊方（《錦囊》）

冷飯糰（十五兩），防風，薏苡仁，木通，金銀花，防己，白鮮皮，木瓜，皂角刺，茯苓（各五錢），白芥子（四錢），歸身（七錢）

分二十服。每用水煎，空心、午飯後、晚飯前各一服。忌雞、魚、生冷、房事及煎炒、茶酒，十餘日立效。虛弱人加人參五錢，其妙不可盡述。

梅瘡遍身臭爛，大蛤蟆一隻，竹刀腹上割一小孔，將大紅棗填滿，再加蟾酥五分，用線紮好，麻油半斤入砂鍋內炙至黃色為度，取出研細，瓷瓶收貯。每服三分，無灰酒調服取汗，五日痊愈。

忍冬湯

金銀花（一兩），黑料豆（二兩），土茯苓（四兩），甘草（三錢）

白水煎。每日一劑，酒助藥力。

金蟬脫甲酒，梅瘡不拘新久輕重，皆驗。並治結毒，筋骨疼痛，諸藥不效者更妙。好酒五斤，大蛤蟆一個浸酒內，封瓶口，煮兩柱香取起。待次日隨量之大小飲醉為度。冬夏蓋被出汗為效；所剩之酒，次日只服量之一半，酒盡瘡愈。服酒後七日不見風，要緊。忌口味、房事，百日除根。

久不收口，陳肥臘肉切薄片貼上，日三易，先以千里光煎水洗之。

神應散

何首烏，天花粉，荊芥穗，苦參，防風（各一兩），肥皂核（燒存性），薄荷葉（各五錢）

共為末，分十服。每日用新鮮白土茯苓八兩，雄豬肉四兩，入前藥，一服用水七碗煮爛去渣，其肉聽食，其湯代茶飲之，不過十日痊愈，再無餘毒。如善啖肉者，可作大劑與之。

先天一氣酒，治楊梅瘡筋骨疼痛。鉛七斤打成片，剪碎，用上好堆花燒酒十五斤，將鉛片浸酒內，泥封壇口，隔湯文武火煮一晝夜，埋土中，一七退火氣，早晚任服一二杯。待筋骨不痛，然後服八寶丹收功。

白話文：

楊梅瘡門主方

• 又一方： 將芝麻和槐角子各一升一起炒過，磨成細粉。每天早晨用白開水調服二合（約36毫升），連續服用七天就能痊癒。

• 又一方： 將陳年琉璃瓦（分為陰瓦和陽瓦）焙乾後磨成極細的粉末，用土茯苓煎煮的湯調服二錢（約6克）。

• 又一方： 取白果肉、紅棗肉和肥皂子各四十九粒，一起搗成丸狀。每天早晨用土茯苓煎的湯送服三錢（約9克）。

• 又一方： 取羊糞不論多少，用陰陽瓦焙乾後保留其藥性，每次服用三錢（約9克），用好酒送服，服用幾次就會自癒。

• 又一方： 取紅棗肉、核桃肉和輕粉各三錢（約9克），一起磨成細粉，做成藥丸，分成九份服用。每次服用三十丸，用硃砂做外衣，瘡長在身體上部時飯後服用，瘡長在身體下部時空腹服用。七天後瘡會痊癒，之後改用七粒花椒泡水送服。

• 梅瘡神效丸（《錦囊》）： 將棉花籽（炒過）、肥皂核（炒黃）、廣膠（用麩皮拌炒過）、槐花米（炒過）、馬料豆（炒過）和麻子（炒過），各半升，磨成粉末，用公豬膽汁製成藥丸。每次服用五錢（約15克），用酒送服。若瘡長在身體上部，可加入土炒過的穿山甲二兩（約60克）。

• 又一方（《錦囊》）： 取硃砂二錢（約6克）、雄黃一錢五分（約4.5克）、苦參、荊芥、天麻、麻黃、麵粉、牛蒡子和槐角子各三錢（約9克），一起磨成粉末，用糖心雞蛋做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，用雞湯或羊肉湯送服，一天服用一次，能使毒氣從體表排出，之後就不會再發病。忌一個月內行房事。此方非常有效。

• 楊梅瘡後腫塊方（《錦囊》）： 取冷飯糰十五兩（約562.5克）、防風、薏苡仁、木通、金銀花、防己、白鮮皮、木瓜、皂角刺、茯苓各五錢（約15克），白芥子四錢（約12克），當歸身七錢（約21克）。分成二十份，每次用水煎煮，空腹、午飯後和晚飯前各服用一份。忌吃雞、魚、生冷食物，忌行房事，忌煎炒食物、茶和酒。十幾天就能見效。體虛的人可加入人參五錢（約15克），其妙處難以言盡。

• 梅瘡遍身臭爛： 取一隻大蛤蟆，用竹刀在腹部割一個小口，將大紅棗填滿，再加入蟾酥五分（約1.5克），用線紮好。將半斤麻油放入砂鍋中加熱至黃色，取出蛤蟆磨成細末，用瓷瓶裝好。每次服用三分（約1克），用無灰酒調服，以出汗為佳，五天就能痊癒。

• 忍冬湯： 取金銀花一兩（約30克）、黑料豆二兩（約60克）、土茯苓四兩（約120克）、甘草三錢（約9克）。用水煎煮。每天服用一劑，可用酒來幫助藥力發揮。

• 金蟬脫甲酒： 此方對治療各種新舊、輕重程度的梅瘡都有效，也能治療結毒、筋骨疼痛等，對其他藥物無效的情況更為有效。取好酒五斤，將一隻大蛤蟆放入酒中浸泡，封住瓶口，煮兩柱香的時間後取出。隔天根據酒量大小喝醉為度。冬天和夏天都要蓋被子使身體出汗，效果會更好。剩餘的酒，第二天只喝量的一半，喝完酒瘡就會痊癒。服酒後七天內不要吹風，這點很重要。忌口、忌房事，一百天就能徹底根治。

• 久不收口： 將陳年肥臘肉切成薄片貼在瘡口上，每天更換三次，先用千里光煎水清洗瘡口。

• 神應散： 取何首烏、天花粉、荊芥穗、苦參、防風各一兩（約30克），肥皂核（燒存性）、薄荷葉各五錢（約15克），一起磨成粉末，分成十份。每天用新鮮的白土茯苓八兩（約240克），公豬肉四兩（約120克），放入一份藥粉中，用水七碗煮爛後去渣，豬肉可食用，湯可當茶喝。不超過十天就能痊癒，不會留下餘毒。如果食量大，可以加大藥量。

• 先天一氣酒： 此方能治療楊梅瘡引起的筋骨疼痛。取鉛七斤，打成薄片，剪碎，用上好的堆花燒酒十五斤，將鉛片浸泡在酒中，用泥封住壇口，隔水用文火煮一晝夜，埋入土中，七天後退火氣。早晚隨意服用一兩杯。待筋骨不痛後，再服用八寶丹以鞏固療效。