《瘍醫大全》~ 卷三十三 (24)
卷三十三 (24)
1. 痧疹門主方
生薑一片，紅棗二枚為引。
加味消遙散（有一種病後瘦弱，唇白氣虛，感時氣出痧疹，或體虛痧出白色，少紅活者。）
白朮（米泔水浸炒），蘇薄荷，陳皮，白茯苓，白芍（酒炒），麥門冬，柴胡，當歸身，甘草，牡丹皮，乾葛，白水煎。
犀角解毒化痰清火丸（痧麻證咳嗽氣喘，唇紅結熱在內，煩躁不安，或口鼻出血者。）
生犀角，紫草，連翹心，花粉，牡丹皮，薄荷，甘草梢，川貝母（去心各一兩），黃連，牛蒡子（各三錢），生地黃（二兩），當歸尾（八錢），赤芍（六錢）
共為細末，煉蜜丸彈子大。每服一丸，竹葉湯服。
健脾肥兒丸（痧疹後失調，體瘦氣虛，或成疳疾或泄瀉。）
人參，橘紅，廣皮（各五錢），黃耆（蜜炙），白扁豆（炒），白朮（米湯浸炒），山藥，白茯苓（各一兩），當歸，百合（各八錢），白芍（酒炒），地骨皮，甘草（各六錢），川黃連（炒，三錢），山楂肉神麯（炒，各二兩）
磨細，煉蜜丸彈子大。每食遠白湯調服。
天真膏（痧疹復咳嗽內熱不調，心神慌亂，夜臥不安，脾虛或生瘡疥。）
白朮（米湯浸炒），生地黃，元參，生黃耆，知母，麥門冬（去心），沙參，生苡仁，桑皮（各四兩），白茯苓，當歸，白茯神，橘紅，牡丹皮，紫苑，棗仁（炒，各二兩）
取長流水用砂鍋桑柴文武火煎成珠，用上好白蜜收成，盛淨器內，每服三五茶匙，白滾水調服。
防風發表湯，（初起發熱未見時，二三日或四五日內，或是奶痧見疹，皆宜用此疏風清熱。）
防風，川芎，甘草（各五分），山楂肉（二錢），乾葛，桔梗（各八分），枳殼（炒，七分），蘇梗，荊芥，當歸，陳皮（各六分），紅花（三分），杏仁（去皮尖炒，一錢）
白水煎，如冬月天寒加羌活或蜜炒麻黃，引用細蔥白半寸。朱氏曰：可去陳皮加牛蒡子七分、連翹五分，夏月炎熱可加炒黃芩五分，如小便黃澀可加木通七分。
孟氏介石募施治痧神方凡遇痧疹，不拘四時，皆可煎（服，藥味分兩萬勿增損。）
石膏（煅，二兩），當歸尾，乾葛，桑白皮（各一兩），荊芥，地骨皮，桔梗（各八錢），牛蒡子，赤芍，陳皮，薄荷（各五錢），枳殼，貝母，甘草（各四兩），紅花（三錢）
共為細末。每次用末三五錢，白水三盅煎湯濾去渣服，輕者三五服，重者六七服立愈。照方施濟，功德無竅，大能起發透表，解毒清熱，不傷元氣，是以功有神效，並表藥性於下。（石膏味辛色白達表，淡而利竅，煅用即純，痧證要藥，清涼解毒用以為君。
陳皮、枳殼、桔梗疏氣消肺脹，桑皮潤肺止喘，清火化痰，紅花、歸尾、赤芍味辛治肺經血熱，血活則毒散，牛蒡子解毒發癮疹，乾葛味辛發表解渴透肌，薄荷清肺胃間熱，通氣舒毛孔，地骨皮解肺毒消熱燥，甘草解毒和藥，荊芥散血分之風熱，能開毛孔，貝母味辛，化痰解毒。）朱氏曰：予見去桑皮不用，可加前胡一兩，防風八錢，酒炒黃芩八錢，連翹五錢。
白話文：
[痧疹門主方]
生薑一片，紅棗兩顆作為藥引。
加味逍遙散（適用於病後虛弱、嘴唇蒼白、氣虛，在季節交替時出現痧疹，或者體虛導致出的痧顏色淡白，少有紅活色的情況。）
白朮（用米泔水浸泡後炒過），蘇薄荷，陳皮，白茯苓，白芍（用酒炒過），麥門冬，柴胡，當歸身，甘草，牡丹皮，葛根，用水煎服。
犀角解毒化痰清火丸（適用於痧疹引起的咳嗽氣喘，嘴唇發紅，體內有熱，煩躁不安，或者口鼻出血的情況。）
生犀角，紫草，連翹心，花粉，牡丹皮，薄荷，甘草梢，川貝母（去心，各一兩），黃連，牛蒡子（各三錢），生地黃（二兩），當歸尾（八錢），赤芍（六錢）
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜煉製成彈珠大小的藥丸。每次服用一丸，用竹葉湯送服。
健脾肥兒丸（適用於出痧疹後身體失調，體型消瘦、氣虛，或者形成疳積或腹瀉的情況。）
人參，橘紅，廣陳皮（各五錢），黃耆（用蜂蜜炙過），白扁豆（炒過），白朮（用米湯浸泡後炒過），山藥，白茯苓（各一兩），當歸，百合（各八錢），白芍（用酒炒過），地骨皮，甘草（各六錢），川黃連（炒過，三錢），山楂肉、神麯（炒過，各二兩）
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜煉製成彈珠大小的藥丸。每次在吃飯後，用白開水送服。
天真膏（適用於出痧疹後反覆咳嗽、體內有熱、身體不適，心神慌亂，夜晚睡不安穩，脾虛或生瘡疥的情況。）
白朮（用米湯浸泡後炒過），生地黃，元參，生黃耆，知母，麥門冬（去心），沙參，生苡仁，桑白皮（各四兩），白茯苓，當歸，白茯神，橘紅，牡丹皮，紫苑，酸棗仁（炒過，各二兩）
取用長流水，用砂鍋以文火和武火熬煮成珠狀，加入上等白蜜收膏，盛放於乾淨的容器中。每次服用三到五茶匙，用白開水調服。
防風發表湯（適用於痧疹初起、發熱但還沒有出現疹子的時候，二三日或四五日內，或是奶痧出現疹子的情況，都適合用此方來疏散風邪、清解熱毒。）
防風，川芎，甘草（各五分），山楂肉（二錢），葛根，桔梗（各八分），枳殼（炒過，七分），蘇梗，荊芥，當歸，陳皮（各六分），紅花（三分），杏仁（去皮尖炒過，一錢）
用水煎服，如果冬天寒冷，可以加入羌活或用蜜炒過的麻黃，用少許蔥白作為藥引。朱氏認為：可以去掉陳皮，加入牛蒡子七分、連翹五分。夏天炎熱可以加入炒過的黃芩五分，如果小便黃澀，可以加入木通七分。
孟氏介石募施治痧神方 （凡是遇到痧疹，不論什麼季節，都可以煎服此藥，藥材分量千萬不要增減。）
石膏（煅燒過，二兩），當歸尾，葛根，桑白皮（各一兩），荊芥，地骨皮，桔梗（各八錢），牛蒡子，赤芍，陳皮，薄荷（各五錢），枳殼，貝母，甘草（各四錢），紅花（三錢）
將以上藥材研磨成細末。每次用藥末三到五錢，用三碗白水煎湯，過濾掉藥渣後服用。症狀輕微的服用三五次，嚴重的服用六七次就會痊癒。按照此方施藥救濟，功德無量，此方能起到透發肌表，解毒清熱，不傷元氣的神奇功效，因此藥效非凡。並且將藥性描述如下：（石膏味辛色白，能到達肌表，味淡而能疏通閉塞，煅燒後藥性更純，是治療痧疹的主要藥材，用以清涼解毒。
陳皮、枳殼、桔梗能疏通氣機，消除肺部脹悶；桑白皮能潤肺止喘，清火化痰；紅花、當歸尾、赤芍味辛，能治療肺經血熱，活血則毒能散；牛蒡子能解毒、發出疹子；葛根味辛，能發散肌表，解渴透肌；薄荷能清除肺胃之間的熱，通氣舒張毛孔；地骨皮能解肺毒、消除熱燥；甘草能解毒調和藥性；荊芥能散血分風熱，開毛孔；貝母味辛，能化痰解毒。）朱氏認為：我認為可以去掉桑白皮不用，加入前胡一兩，防風八錢，用酒炒過的黃芩八錢，連翹五錢。