《瘍醫大全》~ 卷二十八 (15)
卷二十八 (15)
1. 大麻瘋門主論
𩝐糕瘋(此證兼脾腎二經)。此緣酒色過度,不避風濕,足三陰經受邪,氣血凝滯,久則化熱成毒,熱盛沖激,泛溢周身,初發於眉稜骨上,或面頰間,結成㾦癗,久變為瘡,潰爛臭惡腥穢,膿流黏著之處,即變成瘡,頭足乖張,眼塌鼻倒,指折唇翻,遂成不救而死。初發速用乳香搜風丸、苦參丸、大消風散,並大補氣血,再用藥湯洗浴,可保無虞。
痛瘋,初發四肢骨節抽掣疼痛,晝夜不能屈伸,臥難轉側,久則遂成癱瘓,不能起床。(宜乳香搜風丸、大定風丸、麻黃飲、愈風湯、芎術丹。)
癲瘋(此證兼脾腎二經)。凡多怒則傷肝,多欲則傷腎,飲食不節則傷脾,然多怒則肝動,肝動則風生,腎多欲則陽虛,陽既虛則陰寒盛矣,脾緣飲食不節而致傷,則不能運化留積而成濕,不即調治,則氣血乖張,腠理不固,而六淫之客邪入與主病相合,乃成惡疾。是以初起寒熱交作,或嘔噦咳吐,皮肉腫脹,若不能驅邪輔正,遂成狂妄叫號,筋攣手振,四肢牽引,甚至歌舞笑罵,毛瘁色敗,變證百出而死。初覺即宜(奪命還真丹、三生丹、四磨丹、驅邪安神丸。
)
(脾經)
半肢瘋(此證兼腎經)。是證或因先天不足,而受寒濕之邪,或因大醉行房,而酒濕熱之氣乘虛入於筋骨,外又復感風邪,風木盛而土虛不能生金,肺腎無根,賊邪獨勝,故成偏風,或左或右,骨節抽掣,疼痛難忍,手足不能屈伸,營血凝滯,不能行於經絡,故筋攣而絡縱,遂成癱瘓,呼疼號痛,日夜無休而死,或曰偏風,又曰痿痹,其證一也。(宜乳香搜風丸、寶珍丹、正陽丹、芎術散、驅邪安神丸、救苦再生丹。
)
軟癱瘋,此證緣氣血俱虛,肌肉疏緩,膚腠不固,致感風邪,乘虛入骨,久而化熱,壅遏於經絡,氣血不能運行,筋無血養,以致肢體日夜痠痛,手足無力,拘攣不能伸,弛縱不能屈,身軟如綿,或骨節舉動有聲,遂成癱瘓矣。(宜搜風順氣丸、寶珍丹、正陽丹、神仙換骨丹、芎術散。)
紫雲瘋,此證素因氣血虛而多火,動徹則汗雨淋漓,然氣虛則腠理疏,而衣被之濕易侵皮膚,隨又復感風邪,風與濕搏,凝滯於皮膚之間,久則生蟲,致起紫黑斑點,延漫遍身,似霞如雲,非癬非疥,時作痛癢,久則高腫,漸作麻木,以致喪身害命者,百有四五。(宜清風飲、洗浴藥方。)
干瘋(此證屬肝腎二經)。此緣肺氣虛而感風邪,然金虛不能生水,腎之本源則津液枯涸,以致肌膚乾燥,且風邪入於皮膚既久,變熱成濕,故身無痛處,漸生黑白斑點,手足心底發熱如烙,遍身發癢,而成調治不痊之證。(宜復元丹,並用藥湯洗浴,避風取汗。)
刺瘋,此係營虛多熱,熱盛則腠理不密,易於汗出,是以風邪乘虛而入,然汗出多則血益虛,且風之性動,遂壅熱橫行於經絡之間,如遇正爭,氣逆而不行,故致有刀錐所刺之狀,待尋摸時而邪正已分行矣,故痛無定處,譬諸明末流賊,如遇富饒之處,盡情搶擄,及至官軍知剿,則又不知去向矣。或肢節間如火燒熨,痠痛難忍。(宜一粒金丹、小棗丹。)
白話文:
麻風病主論
麻風病(此病與脾、腎兩經有關)。 這個病是因為縱慾過度、飲酒無度,又不懂得避開風濕,導致足三陰經受到邪氣侵擾,氣血凝滯,久而久之化為熱毒。熱毒旺盛時,會衝擊身體,蔓延全身。最初發病時,會在眉稜骨上或臉頰之間,結成腫塊,時間長了會變成瘡,潰爛後散發出惡臭腥穢的膿液,膿液流到哪裡,哪裡就會長出瘡。病人的頭部和腳部會變形,眼睛塌陷,鼻子倒塌,手指彎折,嘴唇外翻,最後無法救治而死亡。剛發病時,要趕快服用乳香搜風丸、苦參丸、大消風散,同時大補氣血,再用藥湯洗澡,就能確保平安無事。
痛風, 最初發病時,四肢關節會抽搐疼痛,白天晚上都無法彎曲伸直,躺著也很難翻身。時間長了就會變成癱瘓,無法下床。(適合服用乳香搜風丸、大定風丸、麻黃飲、愈風湯、芎術丹。)
癲瘋(此病與脾、腎兩經有關)。 凡是容易發怒的人會損傷肝臟,慾望過多會損傷腎臟,飲食不節制會損傷脾臟。發怒容易導致肝氣妄動,肝氣妄動就會生風;慾望過多會導致腎陽虛弱,腎陽虛弱就會導致陰寒盛行;脾臟因為飲食不節制而損傷,就不能運化水濕,導致濕氣積聚。如果不及時調治,就會導致氣血失調,皮膚腠理不固,六淫外邪就會趁虛而入,與內在病因相互結合,形成頑疾。所以,發病初期會出現時冷時熱,或者嘔吐咳嗽,皮膚肌肉腫脹。如果不能驅除邪氣,扶助正氣,就會發展到狂妄叫喊,筋脈攣縮,手腳顫抖,四肢抽搐,甚至會出現唱歌跳舞、大笑謾罵等精神錯亂的症狀,最後導致毛髮枯槁、面色萎敗,各種病症層出不窮而死亡。剛開始發現有症狀就要趕快服用(奪命還真丹、三生丹、四磨丹、驅邪安神丸)。
(脾經)
半身不遂(此病與腎經有關)。 這個病可能是因為先天不足,又感受了寒濕之邪,也可能是因為喝醉酒後行房事,導致酒濕熱之氣趁虛進入筋骨,外部又感受了風邪,風木過旺,而脾土虛弱,不能生養肺金,導致肺腎無根,邪氣獨自旺盛,所以形成半邊身體癱瘓,或左或右,關節抽搐,疼痛難忍,手腳無法彎曲伸直,營血凝滯,不能在經絡中運行,導致筋脈攣縮而鬆弛,最終變成癱瘓,呼喊疼痛,日夜不停而死。這種病又稱為偏風,也叫痿痹,其實是同一種病。(適合服用乳香搜風丸、寶珍丹、正陽丹、芎術散、驅邪安神丸、救苦再生丹。)
軟癱風, 這個病是因為氣血兩虛,肌肉鬆弛,皮膚腠理不固,導致感受風邪,風邪趁虛進入骨頭,時間長了化為熱,壅塞在經絡中,導致氣血不能運行,筋脈得不到血液的濡養,導致肢體日夜痠痛,手腳無力,拘攣不能伸直,鬆弛不能彎曲,身體軟得像棉花一樣,或者關節活動時有聲音,最後變成癱瘓。(適合服用搜風順氣丸、寶珍丹、正陽丹、神仙換骨丹、芎術散。)
紫雲風, 這個病是因為平時氣血虛弱,體內多火,稍微活動就會大汗淋漓,然而氣虛則皮膚腠理疏鬆,容易被衣被的濕氣侵襲,又感受了風邪,風與濕氣相互搏擊,凝滯在皮膚之間,時間長了就會生蟲,導致出現紫黑色斑點,蔓延全身,像彩霞一樣,但又不是癬也不是疥瘡,時常會感到疼痛和瘙癢,時間長了會腫脹隆起,逐漸麻木,以致喪命的人,十個有四五個。(適合服用清風飲、洗浴藥方。)
乾風(此病屬於肝、腎兩經)。 這個病是因為肺氣虛弱而感受風邪,肺金虛弱就不能生養腎水,導致腎的本源枯竭,津液乾涸,導致皮膚乾燥,風邪進入皮膚後,時間長了會化熱成濕,所以身上沒有痛的地方,慢慢地會出現黑白斑點,手腳心發熱像烙鐵一樣,全身發癢,形成難以治癒的疾病。(適合服用復元丹,並用藥湯洗澡,避風取汗。)
刺風, 這是因為營血虛弱,體內多熱,熱邪過盛就會導致皮膚腠理不密,容易出汗,所以風邪會趁虛而入。然而出汗過多又會導致血虛,而且風邪的特性是善於遊走,就會導致熱邪在經絡中橫行,如果遇到正氣阻礙,氣機逆亂,不能正常運行,就會有像被刀錐刺一樣的疼痛感,當你尋找痛點時,邪氣和正氣已經分開遊走了,所以疼痛沒有固定的地方,就像明末的流寇一樣,遇到富饒的地方,就盡情搶掠,等官兵來圍剿,又不知去向。有時肢體關節之間會像被火燒或熨燙一樣,痠痛難忍。(適合服用一粒金丹、小棗丹。)