顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷二十八 (5)

1. 痛風門主論

十指麻木，丹溪曰：是乃胃中有濕痰死血，宜二陳湯加蒼朮、白朮、桃仁、紅花、附子。

有或腿足或肩背一塊肌肉木者，此陽氣不足，不能周及，以致陰寒凝泣也。

身上虛癢者，是血不榮於腠理也，用四物湯加黃芩煎，調浮萍末服之。

白話文：

手指麻木，朱丹溪說：這是因為胃裡有濕痰和死血，應該用二陳湯加上蒼朮、白朮、桃仁、紅花、附子來治療。

有的人腿腳或是肩背的某塊肌肉感到麻木，這是因為陽氣不足，無法運行到全身，導致陰寒之氣凝結阻滯。

身上感到虛弱發癢，這是因為血無法滋養皮膚的紋理，可以用四物湯加上黃芩煎煮，再用浮萍粉末調和服用。