《瘍醫大全》~ 卷二十四 (22)
卷二十四 (22)
1. 疝氣偏墜門主方
肥人腫疝寒熱，五苓散加茴香煎服神效。
木香金鈴丸，疝氣外腎腫痛，如神。
木香，大附子（泡去皮、臍），人參，小茴香（鹽水炒），乳香，延胡索，全蠍，川楝子（去核），沒藥（各等分）
為末，好酒為丸桐子大。每服一百丸，空心黃酒下，其痛即止。
神妙丸，治疝氣、小腸氣、膀胱氣、盤腸氣、木腎氣，及偏墜下部等證。
沉香，吳茱萸（鹽、酒炒），橘核，乳香（各一錢），木香，荔枝核（搗碎，炒黃色），大茴香（各一錢五分），硫黃（熔化傾入水取出，研末，三分），川芎（鹽水煮透，取起切片，五分）
為末，酒丸。每服五十丸，空心米湯下。
香楝酒，治偏墜氣。
南木香，川楝肉，小茴香，大茴香（各三錢）
上作一服，鍋內炒至香，入蔥白連須五根，用水一碗淬入鍋內，以碗合住，候煎至半碗取出，去渣加好酒半碗，和入炒鹽一茶匙，空心熱服至痛者，一服立愈。
金鈴子丸，治釣腎氣，膀胱偏墜，痛不可忍。
川楝子（五兩，銼作五分制，一分用斑蝥一個去頭、翅同炒，去斑蝥。一分用茴香二錢，鹽五分炒熟，去鹽留茴香入藥，一分用黑牽牛三錢同炒，去牽牛。一分用破故紙三錢同炒，留故紙入藥。一分用蘿蔔子一錢同炒，去蘿蔔子）
上將楝子去核，同破故紙炒香焙乾為末，酒糊丸如桐子大，每服三十丸，溫酒空心送下。
白話文：
肥胖的人患有疝氣，伴隨發冷發熱的症狀，服用五苓散加上茴香一起煎煮，效果神奇。
木香金鈴丸，對於疝氣導致陰囊腫脹疼痛，效果極佳。
藥材包含：木香、炮製過的大附子（去除外皮和臍部）、人參、用鹽水炒過的小茴香、乳香、延胡索、全蠍、川楝子（去除果核）、沒藥（各取等量）。
將上述藥材磨成粉末，用好酒調和製成如桐子大小的藥丸。每次服用一百丸，空腹時用黃酒送服，疼痛立刻停止。
神妙丸，可以治療疝氣、小腸氣、膀胱氣、腸絞痛、陰莖腫脹等疾病，以及陰囊下墜等症狀。
藥材包含：沉香、用鹽和酒炒過的吳茱萸、橘核、乳香（各取一錢）、木香、搗碎後炒至黃色的荔枝核、大茴香（各取一錢五分）、熔化後倒入水中取出研磨成粉末的硫磺（三分）、用鹽水煮透後切片的川芎（五分）。
將上述藥材磨成粉末，用酒調和製成藥丸。每次服用五十丸，空腹時用米湯送服。
香楝酒，可以治療陰囊下墜的症狀。
藥材包含：南木香、川楝肉、小茴香、大茴香（各取三錢）。
將上述藥材混合為一劑，在鍋中炒至散發香氣，加入帶鬚的蔥白五根，倒入一碗水，用碗蓋住鍋口。待煎至剩半碗時取出，去除藥渣，加入半碗好酒，再加入一茶匙炒過的鹽，空腹時趁熱服用。對於疼痛劇烈者，服用一次即可痊癒。
金鈴子丸，可以治療睪丸下垂、膀胱部位下墜，疼痛難忍的症狀。
藥材包含：川楝子（五兩，切成五份，其中一份與去除頭部和翅膀的斑蝥一個一起炒，炒後去除斑蝥；一份與茴香二錢、鹽五分一起炒熟，去除鹽保留茴香入藥；一份與黑牽牛三錢一起炒，炒後去除牽牛；一份與破故紙三錢一起炒，保留破故紙入藥；一份與蘿蔔子一錢一起炒，炒後去除蘿蔔子）。
將上述川楝子去除果核，與破故紙一起炒香烘乾後磨成粉末，用酒糊製成如桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用溫酒在空腹時送服。