《瘍醫大全》~ 卷二十四 (6)
卷二十四 (6)
1. 下疳門主論
故必先內治之，用散毒神丹：茯苓一兩，黃柏、生甘草、黑梔仁各三錢，肉桂一錢，水煎服。四劑火毒盛盡從小便而出，疼亦少止；後用生勢丹敷之，炒黃柏三兩，兒茶、生甘草各一兩，大黃三錢，丹砂勿見火，乳香、沒藥各一錢，冰片、麝香各三分，為末摻之，疼即止，數日膿血乾，筋肉再長，一月痊愈，但不能長龜頭也。
愈後服十全大補湯一二月，則外勢仍能伸縮，尚可種子，若多服敗毒泄火之劑，無論命門寒冷而外勢亦且冰冷，安得陽和之驟復哉。此治法之次序也。（《冰鑑》）
《心法》曰：下疳，統名疳瘡，又名妒精瘡，生於前陰。經云：前陰者，宗筋之所主，督脈經絡循陰器合篡間。又云：腎開竅於二陰，是瘡生於此，屬肝、督、腎三經也。其名異而形殊。生於馬口者，名下疳。生玉莖上者，名蛀疳。莖上生瘡，外皮腫脹包裹者，名袖口疳。龜頭外腫如瘤者，名雞嗉疳。
疳久而偏潰者，名蠟燭疳。痛引睪丸，陰囊腫墜者，名雞肫疳。痛而多癢，潰而不深，形如剝皮爛杏者，名瘙疳。生馬口旁有孔如棕眼，眼內作癢，捻之有微膿出者，名鏇根疳。生楊梅瘡時，或誤用熏搽等藥，以致腐爛如臼者，名楊梅疳。又生楊梅時，服輕粉水銀打成劫藥，以致便溺尿管內刺痛者，名楊梅內疳。
澄曰：凡治下疳第一戒患者吃咸，若肯飲食吃淡，一月收功只消半月。
白話文：
所以一定要先從內在調理，使用散毒神丹：茯苓一兩，黃柏、生甘草、黑梔仁各三錢，肉桂一錢，用水煎服。服用四劑後，體內過盛的火熱毒氣會從小便排出，疼痛也會稍微停止；之後再使用生勢丹敷在患處，藥材包括炒過的黃柏三兩，兒茶、生甘草各一兩，大黃三錢，以及不能見火的丹砂，乳香、沒藥各一錢，冰片、麝香各三分，將它們磨成粉末撒在患處，疼痛就會立即停止，幾天後膿血會乾掉，肌肉也會重新長出，一個月就能痊癒，但龜頭無法再長出來。
痊癒後服用十全大補湯一到兩個月，外生殖器仍然可以伸縮自如，也還能生育，如果服用太多敗火泄毒的藥物，不論是命門（腎氣）寒冷，就連外生殖器也會冰冷，又怎能快速恢復陽氣呢？這就是治療的順序。（出自《冰鑑》）
《心法》說：下疳，是各種疳瘡的統稱，又名妒精瘡，生長在生殖器部位。《黃帝內經》說：生殖器是宗筋所主導的地方，而督脈經絡沿著陰器與會陰部位相接。又說：腎臟在二陰（前後陰）開竅，所以這種瘡生長在這裡，與肝、督、腎三經有關。名稱不同，形狀也各異。長在尿道口的叫做下疳；長在陰莖上的叫做蛀疳；陰莖上的瘡，外皮腫脹包裹著的叫做袖口疳；龜頭外腫脹像瘤的叫做雞嗉疳。
疳瘡久了而潰爛偏向一邊的，叫做蠟燭疳；疼痛牽引睪丸，陰囊腫脹下墜的，叫做雞肫疳；疼痛且癢，潰爛不深，形狀像剝皮爛杏的，叫做瘙疳；長在尿道口旁邊有像棕櫚眼的小孔，孔內發癢，擠壓會有微量膿液流出的，叫做鏇根疳；在得楊梅瘡的時候，或者誤用熏洗塗抹等藥，導致潰爛像臼一樣的，叫做楊梅疳；又在得楊梅瘡的時候，服用輕粉水銀製成的劫藥，導致小便尿道內刺痛的，叫做楊梅內疳。
澄曰：凡是治療下疳，第一要戒患者吃鹹食，如果能飲食清淡，一個月就能痊癒，甚至只要半個月就能見效。