《瘍醫大全》~ 卷十九 (12)
卷十九 (12)
1. 瘭疽門主方
《準繩》秘方
射干，甘草，枳實，升麻，乾地黃，黃芩（各二兩），犀角（六分），前胡（三分）
水五升，煎三分，入大黃一錢，一沸去滓，入麝香二分，分三服，瘥止，不限劑數，神效。
白話文：
瘭疽門主方：
此方出自《準繩》，藥物組成如下：射干、甘草、枳實、升麻、乾地黃、黃芩各兩錢，犀角六分，前胡三分。用水五升煎煮至三分，加入大黃一錢，煮沸後去除藥渣，再加入麝香二分，分三次服用。症狀痊癒後即可停止服用，藥量無限制，療效神奇。
2. 手指怪證門主論
浙有士人，指忽隱痛不可忍，其中指甲間，生一珊瑚，高二寸，血色氣縷成海市，人士戰馬，城廓戈矛，人與自己皆見。嗜飲燒酒，醫謂火所吐幻景，服以大黃稍減，久服遂絕，火何得成此異者。（《異識資諧》）
白話文：
浙江有一位讀書人，手指突然隱隱作痛，痛得難以忍受。他的指甲縫中，長出一塊珊瑚狀的東西，高約二寸，呈現血紅色，上面佈滿了像氣流一樣的紋理，形成宛如海市蜃樓般的景象，其中有山川、人馬、城郭、兵器等等，病人自己和他人都能看見。這位讀書人嗜好喝燒酒。醫生認為這是由於酒火旺盛而產生的幻覺，便讓他服用大黃，疼痛稍有減輕，但長期服用後，奇特的景象便消失了。那麼，火氣怎麼會造成這種怪異的現象呢？
3. 丫癰門主論
王肯堂曰：五指丫處，結毒焮腫者，俗名鴉叉，又名病蟹叉。（《準繩》）
申鬥垣曰：手丫毒俱是手經，手背丫是手三陽經，手掌心丫是手三陰經。受證當分何經，加引經藥治之。（《啟玄》）
汪省之曰：手三陰、三陽經，亦有氣血多少不同，生於指丫，當分經絡治之（《理例》）
朱丹溪曰：手丫發生於手丫岐骨縫間，除大指合谷穴名合谷疽。其餘指丫生毒，皆名手丫發。初起如粟色紅，漸大如豆，焮熱，潰後疼痛不止者。俟膿塞提出，其痛方止。
白話文：
[丫癰門主論]
王肯堂說：五指分叉的地方，長了毒瘡腫痛的，俗稱鴉叉，也叫病蟹叉。
申鬥垣說：手部指叉處的毒瘡都屬於手經循行的範圍，手背指叉處屬於手三陽經，手掌指叉處屬於手三陰經。診斷時要分辨是哪條經脈受邪，再配合引經藥物治療。
汪省之說：手三陰、三陽經的氣血盛衰不同，若長在指叉處，就要根據不同的經絡進行治療。
朱丹溪說：手部指叉處的癰疽，長在指骨縫隙之間，唯有大拇指與合谷穴之間的癰疽，稱為合谷疽。其他手指指叉處長出的毒瘡，都稱為手丫癰。初期像小米粒大小，顏色發紅，逐漸腫大如豆粒般大小，紅腫熱痛，潰爛後疼痛不止。等到膿液完全排出，疼痛才會停止。