《瘍醫大全》~ 卷十九 (6)
卷十九 (6)
1. 肘癰門主論
《心法》曰：肘癰生於肘之圍繞，由心肺風火凝結而成。形小為癤，形大為癰。
白話文：
肘部癰腫的成因主要在於心肺的風火鬱結，凝聚在肘部周圍而形成。腫塊較小者為癤，較大者為癰。
2. 手足魚臍瘡門主論
申鬥垣：魚臍瘡形似魚臍，生於肘肚者，是手少陰心經多氣少血，少海、靈道上是也。生於小腿肚者，是足少陽膀胱經多血少氣，承山、飛揚二穴上下是也。（《啟玄》）
白話文：
申鬥垣說：魚臍瘡長得像魚的肚臍，如果長在肘窩，是因為手少陰心經氣多血少，少海、靈道穴位附近就是這個位置。如果長在小腿肚，是因為足少陽膀胱經血多氣少，承山、飛揚穴位上下就是這個位置。（出自《啟玄》）
3. 腕癰門主論
王肯堂曰：腕癰生於手屈之處，俗名手牛押屈，此手三陰經風熱聚毒之所致也。（《準繩》）
李東垣曰：腕癰生於手腕背，而屬手三陽，由風火凝結而成，乃皮肉澆薄之處。若遷延日久不潰，或漫腫平塌，既潰，腐爛露骨者逆，難於收功。
白話文：
腕癰門主論
王肯堂說：腕癰長在手彎曲的地方，俗稱「手牛押屈」，這是手三陰經風熱聚集化膿所造成的。（出自《準繩》）
李東垣說：腕癰長在手腕背面，屬於手三陽經，是由風火凝結而成的，這是皮膚肌肉薄弱的地方。如果拖延很久不潰爛，或者腫脹平坦，即使潰爛了，腐爛到露出骨頭的，屬於病情嚴重逆轉，很難痊癒。
4. 兌疽門主論
陳實功曰：兌疽生於手之動脈處，腫痛寒熱，痛徹手膊，舉動不便者是。
朱丹溪曰：兌疽生手腕裡面橫紋後，前稍動脈之間，左右同，乃肺經門戶。若發疽或潰深，則肺氣大泄，最為險候。
白話文：
兌疽門主論
陳實功說：兌疽長在手的動脈處，腫痛伴有寒熱，疼痛會延伸到手臂，使得活動不便。
朱丹溪說：兌疽長在手腕內側橫紋之後，動脈前方附近，左右手腕都可能發生，這是肺經的門戶。如果長了疽而且潰爛很深，就會導致肺氣大量流失，這是非常危險的徵兆。
5. 瘑瘡門主論
王肯堂曰：瘑瘡生於手足間，相對如新茱萸，癢痛折裂搔破，則黃水淋漓，有孔如瘑，久而生蟲。（《準繩》）
《心法》曰：瘑瘡生於指掌之中，形似茱萸，兩手相對而生，亦有成攢者。初起黃白膿泡，癢痛無時，破流黃汁，時好時發，極其疲頑。由風濕客於膚腠而成。宜以潤肌膏搽之。若日久，內必生蟲，用藜蘆膏擦之。兼戒口味。
白話文：
王肯堂說：瘑瘡長在手腳之間，彼此相對，像新生的茱萸，又癢又痛，抓破後會流出黃水，留下像瘑一樣的小孔，時間久了還會生蟲。（出自《準繩》）
《心法》說：瘑瘡長在手指手掌之間，形狀像茱萸，兩手相對著長，也有成群出現的。初期是黃白色的小膿泡，又癢又痛，沒個時間點，破掉後流出黃色液體，時好時壞，非常頑固難治。這是因為風濕侵犯皮膚肌膚造成的。應該用潤肌膏塗抹。如果時間久了，裡面一定會生蟲，就要用藜蘆膏擦拭。還要忌口。
6. 瘑瘡門主方
藜蘆膏
苦參，藜蘆（各一兩）
豬油八兩熬枯去渣，入松香一兩化開離火，加枯礬、雄黃一兩攪勻，候溫塗之。
白話文：
瘑瘡主方：
將苦參、藜蘆各一兩，用豬油八兩熬乾去除雜質，再加入松香一兩使其融化，離火後加入枯礬、雄黃各一兩拌勻，待溫熱後塗抹。