《外科集驗方》~ 卷下 (12)
卷下 (12)
1. 諸瘡論
香瓣瘡方，
治面上耳邊生浸淫瘡，有黃水出，久不愈。
羖羊須，荊芥，干棗（去核，各二錢）
上燒灰存性，研勻，入輕粉半錢，同研極細。每用少許，清油調搽，先以溫湯淨洗拭乾，塗藥二三次效。亦治大人小兒兩吻生瘡。
乳香膏，
治諸瘡痛，久不瘥。
乳香（一兩，另研），食鹽，松脂，杏仁（去皮尖，研，各一兩半），黃蠟（三兩），生地黃（取汁，三合），白羊腎臟脂（半斤）
上先熬脂令沸，下杏仁地黃汁蠟煎。候蠟溶盡，入香鹽松脂煎。以柳篦攪令勻，稀稠得所，瓷盒盛。敷瘡上，日三二度。
黃耆湯，
治諸瘡，退風熱。
黃耆（銼），黃芩（去黑心），麥門冬（去心，焙），芍藥，甘草（炙銼，各一兩半），生地黃（四兩），半夏（薑製，半兩），當歸（切焙），大黃（銼，炒），石膏（碎），芎藭，人參（各一兩）
上銼如麻豆，每服五錢匕，用水一盞半，竹葉七片，煎至一盞，去渣，空心溫服，日晚再服。
附子散，
治冷瘡，日夜發歇疼痛。
附子（半兩，炮去皮臍），川椒（去目），雄黃（細研，各二錢半），白礬（七錢半，枯），膩粉（二錢，研）
上為細末研勻，每用清麻油調敷瘡上，日二換。
白蒺藜散，
治熱毒瘡瘙癢，心神壅躁。
白蒺藜（炒，去刺），白蘚皮，防風（去蘆），川大黃，赤芍藥，梔子仁，子芩，麥門冬（去心，焙），玄參，桔梗（去蘆），前胡（去蘆），甘草（炙赤銼，各一兩）
上為細末，每服二錢，食後用薄荷湯調服。
密陀僧散，
治熱毒惡瘡臭爛，久不生肌。
密陀僧，雄黃，雌黃，定粉（各半兩），輕粉（三錢）
上研為細末，先用柳枝一握，生甘草一兩捶碎，以漿二升，煎六七沸，去渣稍熱淋洗瘡
淨，拭乾敷之。
玉粉散，
治熱汗浸漬成瘡，腫癢焮痛。
定粉（一兩），蛤粉（九兩半），白石脂，白龍骨，石膏（各半兩），滑石（八兩半），寒水石（燒通赤，乾淨地上放冷出火毒一兩），粟米粉（二兩）
上為細末研勻，每用些少，乾擦患處。
七寶散，
治熱汗浸漬成瘡，癢痛不止。
黃耆，當歸，防風，荊芥穗，地骨皮，木通（各二兩），白礬（一兩）
上為粗末，每用藥一兩，水三大碗，煎五六沸，濾去渣。稍熱淋渫患處，拭乾避風少時。東垣老人云，此方城北獨柳店之客舍，有推江軸者，皮膚皴裂不任痛，兩手不能執轅，足不能履地而輒止宿，因制此藥與敷之，即效，明日遂行。自此屢用屢效。
赤石脂散，
治痱子磨破成瘡，用此止痛生肌。
赤石脂（細研），黃柏（去粗皮，銼），臘茶末（各半兩），白麵（二兩），龍腦（半錢，另研）
上為細末研勻，每用時綿搵撲之。
玉女英，
白話文：
香瓣瘡方
治療臉上或耳朵邊長出濕疹，有黃色液體流出，很久都無法痊癒。
需要準備羖羊須、荊芥、去核的乾棗各八克。
將以上藥材燒成灰，研磨均勻，加入輕粉二克，一起研磨成極細粉末。每次取少量，用清油調和後塗抹在患處。先用溫水將患處洗淨擦乾，塗藥兩三次就會見效。此方也可用於治療大人或小孩嘴角邊生的瘡。
乳香膏
治療各種瘡瘍疼痛，久久不能痊癒。
需要準備乳香（40克，另外研磨）、食鹽、松脂、去皮尖的杏仁（研磨）各60克，黃蠟120克，生地黃汁120毫升，以及白羊腎臟的油脂250克。
先將油脂加熱煮沸，放入杏仁、生地黃汁和黃蠟一起煎煮。等到黃蠟完全融化後，加入乳香、食鹽和松脂繼續煎煮。用柳枝攪拌均勻，使其濃稠度適中，然後裝入瓷器容器中。將膏藥敷在瘡上，每天敷兩到三次。
黃耆湯
治療各種瘡瘍，退散風熱。
需要準備黃耆（切碎）、黃芩（去除黑心）、麥門冬（去心焙乾）、芍藥、炙甘草（切碎）各60克，生地黃160克，薑製半夏20克，當歸（切片焙乾）、大黃（切碎炒製）、石膏（搗碎）、芎藭、人參各40克。
將以上藥材切碎成黃豆大小，每次取20克，加水375毫升和竹葉七片，煎煮至剩餘250毫升，去渣。空腹時溫服，晚上再服一次。
附子散
治療冷性瘡瘍，白天或晚上都會發作疼痛。
需要準備附子（20克，炮製後去皮臍）、川椒（去籽）、雄黃（細研）各10克，枯礬（30克），膩粉（研磨）8克。
將以上藥材研磨成細粉，混合均勻。每次用清麻油調和後敷在瘡上，每天更換兩次。
白蒺藜散
治療熱毒瘡癢，心煩意亂。
需要準備白蒺藜（炒製，去刺）、白蘚皮、防風（去蘆）、川大黃、赤芍藥、梔子仁、子芩、麥門冬（去心焙乾）、玄參、桔梗（去蘆）、前胡（去蘆）、炙甘草（切碎）各40克。
將以上藥材研磨成細粉，每次服用8克，飯後用薄荷湯送服。
密陀僧散
治療熱毒引起的惡瘡，發出臭味且潰爛，久久不能長出新肉。
需要準備密陀僧、雄黃、雌黃、定粉各20克，輕粉12克。
將以上藥材研磨成細粉。先用一把柳枝和40克搗碎的生甘草，加水1000毫升煎煮至沸騰六七次，去渣後稍加溫熱用來淋洗瘡面。將瘡面洗淨擦乾後，敷上藥粉。
玉粉散
治療因汗液浸泡而形成的瘡瘍，腫脹瘙癢且灼熱疼痛。
需要準備定粉40克，蛤粉380克，白石脂、白龍骨、石膏各20克，滑石340克，寒水石（燒紅後放於乾淨地上冷卻去除火毒）40克，粟米粉80克。
將以上藥材研磨成細粉，混合均勻。每次取少量，直接乾擦患處。
七寶散
治療因汗液浸泡而形成的瘡瘍，瘙癢疼痛不止。
需要準備黃耆、當歸、防風、荊芥穗、地骨皮、木通各80克，白礬40克。
將以上藥材磨成粗末，每次取40克，加水1500毫升煎煮至沸騰五六次，過濾去渣。稍微加溫，用藥水淋洗患處，擦乾後避風一會。元代醫家李東垣說，這個方子是城北獨柳店客棧一位推車的工人皮膚乾裂疼痛難忍，手不能扶車把，腳不能站立而停下住宿，因此制此藥給他敷用，立刻見效，第二天就能繼續趕路。從此以後屢次使用屢次有效。
赤石脂散
治療痱子抓破後形成的瘡瘍，用此方可以止痛生肌。
需要準備赤石脂（細研）、黃柏（去除粗皮，切碎）、臘茶末各20克，白麵80克，龍腦（另研）2克。
將以上藥材研磨成細粉，混合均勻。每次使用時用棉花沾取藥粉撲在患處。