薛己

《立齋外科發揮》~ 卷二 (3)

回本書目錄

卷二 (3)

1. 潰瘍發熱(附惡寒)

,灑淅寒熱,手太陽。肩上熱,肩似拔,手太陽。中熱而喘,足少陰。肩背熱,及足小指外,臁脛踝後,皆屬足太陽。一身盡熱,狂而妄聞妄見妄言,足陽明。熱而筋縱緩不收,陰痿。足陽明闕陰手少陰。與前熱在氣血之分,皆諸經現證。臟腑陰陽,是動所生之本病也。

附方

十全大補湯,治潰瘍發熱,或惡寒,或作痛,或膿多,或清,或自汗盜汗及流注瘰癧便毒。久不作膿,或膿成不潰,潰而不斂。若血氣不足之人,結腫未成膿者,宜加枳殼、香附、連翹,服之自消。

人參,肉桂,地黃(酒洗蒸焙),川芎,白芍藥(炒),茯苓,白朮(炒),黃耆(鹽水拌炒)當歸(酒拌,各一錢),甘草(炙五分),作一劑,用水二鍾,姜三片,棗二枚,煎八分,食前服。

四君子湯(方見痔漏門)

四物湯(方見瘰癧門)

人參敗毒散,治一切瘡瘍焮痛,發寒熱,或拘急頭痛,脈數有力者。

人參,羌活,獨活,前胡,柴胡,桔梗,枳殼,茯苓,川芎,甘草(各一錢),作一劑,用水二鍾,煎八分,食遠服。

清涼飲(方見發背門)

當歸補血湯,治瘡瘍潰後,氣血俱虛,肌熱躁熱,目赤面紅,煩渴引飲,晝夜不息。脈洪大而虛,重按全無,此脈虛血虛也。若誤服白虎湯必死,宜此主之。

黃耆(炙),當歸(酒拌),作一劑,水一鍾半,煎六分服。

補中益氣湯,治瘡瘍之人,元氣不足,四肢倦怠,口乾發熱,飲食無味,或飲食失節,或勞倦身熱。脈洪大而無力,或頭痛,或惡寒自汗,或氣高而喘,身熱而煩。

黃耆(炙,一錢五分),甘草,人參,當歸(酒拌),白朮(炒,各一錢),升麻,柴胡,陳皮(各三分),作一劑,水二鍾,姜三片,棗二枚,煎一鍾,空心服。

黃耆人參湯,治潰瘍虛熱,無睡少食,或穢氣所觸作痛。

黃耆(鹽水拌炒,二錢),人參,白朮(炒),麥門冬(去心),當歸身(酒拌),蒼朮(米泔浸,各一錢),甘草(炒),陳皮,升麻,神麯(炒,各五分),黃柏(酒製炒,三分),五味子(九粒,搗炒),作一劑,水二鍾,姜三片,棗一枚,煎八分,食遠服。

人參養榮湯,治潰瘍發熱,或惡寒,或四肢倦怠,肌肉消瘦,面色痿黃,汲汲短氣,飲食無味,不能收斂。或氣血原不足,不能收斂。若大瘡愈後,多服之,不變他病。

白芍藥(一錢半),人參,陳皮,黃耆(蜜炙),桂心,當歸(酒拌),白朮,甘草(炙,各一錢)熟地黃(酒拌),五味子(炒搗),茯苓(各七分半),遠志(去心炒,五分),作一劑,水二鍾,姜三片,棗一枚,煎八分,食前服。

附子餅(方見臀癰門)

八珍湯,調和榮衛,順理陰陽,滋養血氣,進美飲食,退虛熱,此氣血虛之大藥也。

白話文:

潰瘍發熱(附帶怕冷)

身體忽冷忽熱,這種情況與手太陽經有關。肩膀發熱,感覺像要脫落一樣,也與手太陽經有關。胸口發熱且喘氣,這與足少陰經有關。肩背發熱,以及腳小指外側、小腿後方和腳踝後方都發熱,這些都屬於足太陽經的問題。全身發熱,出現胡言亂語、聽錯、看錯、說錯話等情況,則與足陽明經有關。發熱且筋脈鬆弛無力,導致陽痿,這與足陽明經、足厥陰經和手少陰經都有關。以上這些發熱現象,是氣血運行不暢在不同經絡上的表現,而臟腑陰陽失衡才是導致這些問題的根本原因。

附方

十全大補湯: 用於治療潰瘍發熱,或怕冷,或疼痛,或膿液多,或膿液清稀,或自汗盜汗,以及瘰癧、便毒等疾病。也適用於潰瘍久不化膿,或膿已形成但不破潰,或破潰後傷口難以癒合的情況。如果患者本身氣血不足,且腫塊尚未形成膿液,可以加入枳殼、香附、連翹等藥材,服用後腫塊會自行消散。

藥材組成:人參、肉桂、地黃(用酒洗過並蒸乾)、川芎、白芍藥(炒過)、茯苓、白朮(炒過)、黃耆(用鹽水拌炒)、當歸(用酒拌過,各一錢),甘草(炙過,五分)。將這些藥材加水兩碗,放入三片生薑和兩枚紅棗,煎至八分,在飯前服用。

四君子湯:(藥方見痔漏門)

四物湯:(藥方見瘰癧門)

人參敗毒散: 用於治療各種瘡瘍紅腫疼痛、發冷發熱,或伴隨頭痛、脈搏快且有力等情況。

藥材組成:人參、羌活、獨活、前胡、柴胡、桔梗、枳殼、茯苓、川芎、甘草(各一錢)。將這些藥材加水兩碗,煎至八分,在飯後服用。

清涼飲:(藥方見發背門)

當歸補血湯: 用於治療瘡瘍潰破後,氣血虛弱,出現肌肉發熱、煩躁不安、眼睛發紅、面色潮紅、口渴想喝水、白天晚上都無法安睡等症狀。如果患者脈象洪大而虛,輕按脈搏有力,重按則感覺完全摸不到,這說明是氣血嚴重不足。如果誤用白虎湯(清熱解毒藥)會導致死亡,應該用此方治療。

藥材組成:黃耆(炙過)、當歸(用酒拌過)。將這些藥材加水一碗半,煎至六分服用。

補中益氣湯: 用於治療瘡瘍患者元氣不足,出現四肢乏力、口乾發熱、食慾不振,或因飲食不當、過度勞累導致發熱等症狀。患者脈象洪大而無力,或頭痛、怕冷自汗,或氣喘、身體發熱煩躁。

藥材組成:黃耆(炙過,一錢五分),甘草、人參、當歸(用酒拌過)、白朮(炒過,各一錢),升麻、柴胡、陳皮(各三分)。將這些藥材加水兩碗,放入三片生薑和兩枚紅棗,煎至一碗,空腹服用。

黃耆人參湯: 用於治療潰瘍導致的虛熱,患者無睡意、食慾不佳,或因接觸污穢之氣而感到疼痛。

藥材組成:黃耆(用鹽水拌炒過,二錢),人參、白朮(炒過)、麥門冬(去心)、當歸身(用酒拌過)、蒼朮(用米泔水浸泡過,各一錢),甘草(炒過)、陳皮、升麻、神麯(炒過,各五分),黃柏(用酒製過並炒過,三分),五味子(九粒,搗碎後炒過)。將這些藥材加水兩碗,放入三片生薑和一枚紅棗,煎至八分,飯後服用。

人參養榮湯: 用於治療潰瘍發熱,或怕冷,或四肢無力,肌肉消瘦,面色萎黃,呼吸急促,食慾不振,傷口難以癒合等情況。也適用於因氣血不足導致傷口難以癒合的情況。大瘡癒合後,經常服用此方可以預防其他疾病。

藥材組成:白芍藥(一錢半),人參、陳皮、黃耆(用蜜炙過)、桂心、當歸(用酒拌過)、白朮、甘草(炙過,各一錢),熟地黃(用酒拌過)、五味子(炒後搗碎)、茯苓(各七分半),遠志(去心後炒過,五分)。將這些藥材加水兩碗,放入三片生薑和一枚紅棗,煎至八分,在飯前服用。

附子餅:(藥方見臀癰門)

八珍湯: 可以調和身體的營衛之氣,平衡陰陽,滋養氣血,促進食慾,退去虛熱。是治療氣血虛弱的良藥。