《外科精義》~ 卷下 (11)
卷下 (11)
1. 卷下
金傷散，
治刀鐮斧傷，僻風止痛生肌。
白芨（三兩），陳石灰（風化），桑白皮，黃丹（以上各二兩），白附子，天南星，龍骨（以上各一兩）
上為細末，每用干貼之。
完肌散，
治證同前。
密陀僧，桑白皮（新者），龍骨（以上各四兩），陳石灰（二兩），黃丹（五錢），麝香（一錢，另研）
上為細末，干糝之。
定血散，
治證同前。
黃丹（一兩），烏魚骨，白礬灰，龍骨（以上各二兩），密陀僧（半斤），桑白皮（一斤）
上為細末，每用干糝，定血如神。
碧霞錠子，
（太醫陳官寶方）
治惡瘡透不覺疼痛。
銅碌（一兩），硇砂（二錢），蟾酥（一錢）
上為細末，軟米飯一處擦勻，捻作錠子粳米樣，每用針刺之，不覺痛者，但有血出，紝一錠子在內，以膏貼之；或作散，以紙捻蘸紝之；亦可臨證看如何宜合用度。
漏蘆湯，
治婦人吹奶初覺。
漏蘆，練實，大黃，黃芩，芍藥，甘草（以上各五錢）
上為粗末，每用三錢，水一盞半，燈草三十莖，同煎至一盞，去渣，溫服，無時。
王粉散，
（出蘇注螵方）
白礬灰，定粉（以上各等分）
上研細末，先洗浴淨，淹干，敷糝之。
香礬散，
治小兒斷臍之後不幹及膿出耳中。
枯礬（五錢），龍骨，黃丹（以上各一錢），麝香（少許研）
上為細末，每用干糝之。
紫金散，
治瘰癧久不瘥者。
枯礬（五錢），砒霜（一錢），石膽（五分）
上為細末，入黃丹二錢，每用維人瘡口內，以膏貼之。如未破者，灸一兩炷，用聿尾旋調一豆許，安瘡上，以膏貼之，去根自平復。
通耳丹，
（盧全寶傳）
治耳聾。
桑螵蛸，安息香，阿魏（以上各一錢五分），硃砂（五分），蓖麻子仁，大蒜，巴豆仁（以上各七個）
上為細末，入二仁與蒜同研爛，為丸，如棗核樣。每用一丸，綿裹內耳中，如覺微痛，即取出。親驗方。
菖蒲錠子
（一名菖蒲散）
治耳中卒痛。
菖蒲，附子（炮去皮臍，以上各二兩）
上為細末，每用油調，滴耳內，立效。
寸金錠子
（太醫陳子寶方）
治療痔疾。
藤黃，雄黃，雌黃，硫黃，輕粉，粉霜，麝香，砒霜，黃丹（以上各一錢），牡蠣粉，紅藤根，乾漆（以上各五錢）
上為細末，研勻，燒陳米飯和搗為丸，如棗核大。每用一丸，內肛門中，深二寸許，放令定，用新磚球子二個，炭火燒赤釅醋中蘸過，綿裹一個於肛門上熨之，冷即換，上下次之。來日大便下臭敗惡物，除根也。
熏痔散，
威靈仙（三兩）
上用水一斗半，煎至七八沸，去火，就盆上坐，令氣熏之，候通，手淋溻。冷即再暖。
通靈丸，
治耳聾。
松脂（五錢），巴豆（二十四個，去皮研）
上先將松脂溶開，入巴豆末熬成膏，丸如白頭大，綿裹一丸，塞耳中，覺痛取出毒水為效。
白話文：
金傷散
治療刀、鐮、斧等造成的傷口，能驅除風邪、止痛、促進肌肉生長。
使用白芨三兩、風化過的陳石灰、桑白皮、黃丹各二兩、白附子、天南星、龍骨各一兩，將以上藥材研磨成細末，每次直接敷在傷口上。
完肌散
治療的病症和「金傷散」相同。
使用密陀僧、新鮮的桑白皮、龍骨各四兩、陳石灰二兩、黃丹五錢，以及另外研磨的麝香一錢，將以上藥材研磨成細末，直接灑在傷口上。
定血散
治療的病症和「金傷散」相同。
使用黃丹一兩、烏賊骨、煅燒過的白礬、龍骨各二兩、密陀僧半斤、桑白皮一斤，將以上藥材研磨成細末，每次直接灑在傷口上，止血效果很好。
碧霞錠子
(太醫陳官寶的藥方)
治療惡性瘡瘍，使其不再感到疼痛。
使用銅屑一兩、硇砂二錢、蟾酥一錢，將以上藥材研磨成細末，加入軟米飯攪拌均勻，捏成像粳米大小的錠子。每次使用時，先用針刺瘡，如果沒有感覺疼痛，只流出血液，就將一顆錠子放入瘡口內，再用藥膏貼上；或者將藥粉用紙捻蘸取敷在瘡口上。也可以根據實際情況，看看如何搭配使用。
漏蘆湯
治療婦女剛開始出現乳腺炎的症狀。
使用漏蘆、楝實、大黃、黃芩、芍藥、甘草各五錢，將以上藥材切成粗末，每次取三錢，加入一碗半水，三十根燈芯草，一同煎煮至剩下一碗，去除藥渣，溫熱服用，不限時間。
王粉散
(出自蘇注螵的藥方)
使用煅燒過的白礬和定粉，各取等量，研磨成細末，先將患處洗淨擦乾，再將藥粉敷上。
香礬散
治療嬰兒臍帶脫落後不乾燥，以及耳朵流膿的症狀。
使用煅燒過的枯礬五錢、龍骨、黃丹各一錢，以及少量研磨的麝香，將以上藥材研磨成細末，每次直接灑在患處。
紫金散
治療頸部淋巴結核久治不癒的症狀。
使用煅燒過的枯礬五錢、砒霜一錢、石膽五分，將以上藥材研磨成細末，再加入黃丹二錢，每次將藥粉放入瘡口內，用藥膏貼上。如果瘡瘍還沒破，就先灸一兩炷，然後用藥粉調和麻油，塗抹在瘡上，用藥膏貼上，這樣就能從根本上治癒。
通耳丹
(盧全寶流傳的藥方)
治療耳聾。
使用桑螵蛸、安息香、阿魏各一錢五分、硃砂五分、蓖麻子仁、大蒜、巴豆仁各七個，將以上藥材研磨成細末，再將蓖麻子仁、大蒜與藥末一同搗爛，做成棗核大小的藥丸。每次用一丸，用棉花包裹後塞入耳中，如果感覺稍微疼痛就取出，這是經驗證有效的藥方。
菖蒲錠子
(又名菖蒲散)
治療突然發生的耳痛。
使用菖蒲、炮製過的附子(去除皮和臍)各二兩，將以上藥材研磨成細末，每次用油調和後滴入耳中，效果很快。
寸金錠子
(太醫陳子寶的藥方)
治療痔瘡。
使用藤黃、雄黃、雌黃、硫黃、輕粉、粉霜、麝香、砒霜、黃丹各一錢，牡蠣粉、紅藤根、乾漆各五錢，將以上藥材研磨成細末，混合燒過的陳米飯搗成藥丸，做成棗核大小。每次用一丸，塞入肛門深約二寸的地方，然後用兩個新磚球在炭火上燒紅後，蘸醋，再用棉布包裹，在肛門上熨燙，冷了就換，上下交替進行。第二天大便會排出惡臭的污穢物，這樣就能根除痔瘡。
熏痔散
使用威靈仙三兩，用水一斗半煎煮至沸騰，然後將火熄滅，坐在盆上，用藥氣熏蒸患處，等氣通後，用手淋浴。藥液冷了就再加熱。
通靈丸
治療耳聾。
使用松脂五錢，巴豆二十四個(去皮研磨)，先將松脂融化，加入巴豆末熬成膏，搓成白頭大小的藥丸。每次用一丸，用棉花包裹後塞入耳中，如果感覺疼痛，取出後有毒水流出，就說明有效。