齊德之

《外科精義》~ 卷下 (9)

1. 卷下

治年深不效惡瘡。

白芷（一兩），芎藭（二兩），白芍藥（三兩），輕粉（三錢）

上為細末，每用干糝瘡口上。瘡口深者紝之。

引膿散，

治證同前。

狼毒，釣苓根，無心草根，白丁香（以上各五錢），麝香（一字）

上為細末，如前法用治之。

乳香散，

治證同前。

白乾薑，苦丁香，草烏頭（以上各五錢），釣苓根，狼毒，乳香（以上各一兩）

上為細末，每用干糝之，或唾調作錠子，紝入瘡內。

釣苓散，

（陳宮寶方）

治證同前。

井鹽（一兩），無心草，乾薑（以上各二兩），釣苓根（三兩）

上為細末，每用干糝之，或唾調少許，塗在膏上就貼之。

截疳散，

治年深疳瘻瘡大效。

密陀僧，白蘞，白芨，黃丹（以上各一兩），黃連（五錢），輕粉（一錢），腦子，麝香（以上各五分）

上前四味為細末，後四味另研極細，和勻為散。每用或糝或紝瘡口中，以膏貼之。

抵聖散，

治耳中膿經年不愈，及驢涎、馬汗攻焮，瘡瘍、骨疽、疳瘻等瘡。

白礬灰（一兩），烏魚骨（三錢），乳香（二錢），干胭脂，輕粉（以上各一錢），麝香（五分）

上為細末，或糝或紝，以膏貼之。如有耳膿者，用一字紝耳中。

青金錠子，

治諸惡瘡，膿出不快者，及多年疳瘻瘡，愈而復發。

白丁香，銅青，硇砂，粉霜，輕粉（以上各五分），麝香，龍腦（以上各一字）

上為細末，麵糊為丸，捻作錠子，每用紝入瘡口中，膿水出快。

白龍散，

主生肌止痛及耳中卒然大痛。

寒水石（四兩，燒半白研），烏賊魚骨（研），滑石（以上各一兩，研），硼砂（三錢），輕粉（一錢）

上為細末，每用干糝。耳中痛者，油調如糊，滴紝於耳中，痛立止。

桃紅散，

主斂瘡生肌，定血僻風邪。

滑石（四兩），寒水石（燒，二兩），小豆粉（一兩），乳香，輕粉（以上各一錢）

上為細末，每用干糝。血不止者，和燈草貼瘡口上，以帛封之。

檳榔散，

治久患惡瘡，肌肉遲生。

木香，黃連，檳榔（以上各等分）

上為細末，每用干糝之。

金黃散

（出管龠生方）

主消腫散毒、生肌止痛。

黃連，大黃，黃耆，黃芩，黃柏，鬱金（以上各一兩），甘草（五錢），龍腦（五分，另研）

上為細末，入龍腦研勻。若治濕毒丹腫，新水調掃赤上，或蜜水調如稀糊，用小紙花子貼之。或小油調掃，如久不瘥，熱瘡毒赤，干糝或水調塗亦佳。

生肌散，

主斂瘡，大效。

寒水石（燒），滑石（以上各二兩），龍骨，烏魚骨（以上各一兩），密陀僧，枯白礬，干胭脂，定粉（以上各五錢）

上為細末，用藥干糝瘡口上。

水澄膏，

治熱毒腫痛，大效。

大黃，黃柏，鬱金，天南星，白芨，朴硝，黃蜀葵花（以上各一兩）

白話文：

治療多年難癒的惡性瘡瘍

• 白芷散： 白芷（1兩）、川芎（2兩）、白芍藥（3兩）、輕粉（3錢）。 將以上藥材研磨成細末，每次直接撒在瘡口上。如果瘡口較深，則將藥粉填入瘡口。

• 引膿散： 與前述相同症狀的瘡瘍適用。 狼毒、釣苓根、無心草根、白丁香（以上各5錢）、麝香（少許）。 將以上藥材研磨成細末，使用方法與白芷散相同。

• 乳香散： 與前述相同症狀的瘡瘍適用。 白乾薑、苦丁香、草烏頭（以上各5錢）、釣苓根、狼毒、乳香（以上各1兩）。 將以上藥材研磨成細末，每次直接撒在瘡口上，或用唾液調成丸狀，填入瘡內。

• 釣苓散： (出自陳宮寶的藥方) 與前述相同症狀的瘡瘍適用。 井鹽（1兩）、無心草、乾薑（以上各2兩）、釣苓根（3兩）。 將以上藥材研磨成細末，每次直接撒在瘡口上，或用唾液調和少許，塗在藥膏上再貼於瘡口。

• 截疳散： 對於多年疳瘡（久治不癒的瘡瘍）有很好的療效。 密陀僧、白蘞、白芨、黃丹（以上各1兩）、黃連（5錢）、輕粉（1錢）、冰片、麝香（以上各少許）。 將前四味藥材研磨成細末，後四味另外研磨至極細，混合均勻。每次直接撒在瘡口或填入瘡口，再用藥膏貼敷。

• 抵聖散： 治療耳中流膿經年不癒，以及因動物唾液、汗液刺激引起的紅腫、瘡瘍、骨疽、疳瘻等瘡。 白礬灰（1兩）、烏魚骨（3錢）、乳香（2錢）、乾胭脂、輕粉（以上各1錢）、麝香（少許）。 將以上藥材研磨成細末，直接撒在瘡口或填入瘡口，再用藥膏貼敷。如有耳膿，取少量藥粉填入耳中。

• 青金錠子： 治療各種惡瘡，膿液排出不暢，以及多年反覆發作的疳瘻瘡。 白丁香、銅青、硇砂、粉霜、輕粉（以上各少許）、麝香、冰片（以上各少許）。 將以上藥材研磨成細末，用麵糊製成丸狀，捏成錠子，每次將錠子填入瘡口，促進膿液排出。

• 白龍散： 主要功效是促進肌肉生長、止痛，以及治療突發性的耳中劇痛。 寒水石（4兩，燒至半白後研磨）、烏賊魚骨（研磨）、滑石（以上各1兩，研磨）、硼砂（3錢）、輕粉（1錢）。 將以上藥材研磨成細末，每次直接撒在患處。耳中疼痛，可用油調成糊狀，滴入耳中，可立即止痛。

• 桃紅散： 主要功效是收斂瘡口、促進肌肉生長、止血、驅除風邪。 滑石（4兩）、寒水石（燒後，2兩）、小豆粉（1兩）、乳香、輕粉（以上各1錢）。 將以上藥材研磨成細末，每次直接撒在患處。如果出血不止，將藥粉和燈芯草敷在瘡口上，用布包紮。

• 檳榔散： 治療久患惡瘡，肌肉生長緩慢。 木香、黃連、檳榔（以上各等分）。 將以上藥材研磨成細末，每次直接撒在患處。

• 金黃散： (出自管龠生的藥方) 主要功效是消腫散毒、促進肌肉生長、止痛。 黃連、大黃、黃耆、黃芩、黃柏、鬱金（以上各1兩）、甘草（5錢）、冰片（少許，另研）。 將以上藥材研磨成細末，再加入冰片研磨均勻。如果治療濕毒引起的丹腫，用新水調和後塗在患處，或用蜜水調成稀糊狀，貼上小紙片。也可調油塗抹，如久不癒合、熱毒瘡紅腫，可直接撒藥粉或用水調和塗抹。

• 生肌散： 主要功效是收斂瘡口，效果顯著。 寒水石（燒後）、滑石（以上各2兩）、龍骨、烏魚骨（以上各1兩）、密陀僧、枯白礬、乾胭脂、定粉（以上各5錢）。 將以上藥材研磨成細末，直接撒在瘡口上。

• 水澄膏： 治療熱毒腫痛，效果顯著。 大黃、黃柏、鬱金、天南星、白芨、朴硝、黃蜀葵花（以上各1兩）。