江秋

《筆花醫鏡》~ 卷一 (10)

1. 附列諸方

上為末。荷葉一枚煎水為丸。

白朮丸，治氣虛中滿。

白朮，茯苓，陳皮（各二兩），砂仁，神麯（各一兩五錢），五穀蟲（四兩）

用荷葉老米煎水為丸。

金匱腎氣丸，治腎經聚水。

此即六味丸加附、桂、車前、牛膝。

大熟地（八兩），山藥（四兩），山萸肉，丹皮，澤瀉，車前子，牛膝（各二兩），茯苓（六兩），肉桂（一兩），附子（一兩）

如水腫用五加皮八兩煮水。煉蜜為丸。

白話文：

荷葉丸

將藥材磨成粉末，用一片荷葉煎水後和藥粉做成藥丸。

白朮丸，治療氣虛引起的腹脹滿悶

白朮、茯苓、陳皮各二兩，砂仁、神麯各一兩五錢，五穀蟲四兩。

用荷葉和老米煎水來製作藥丸。

金匱腎氣丸，治療腎經積水

這個藥方是在六味丸的基礎上加入附子、肉桂、車前子和牛膝。

熟地黃八兩，山藥四兩，山茱萸、牡丹皮、澤瀉、車前子、牛膝各二兩，茯苓六兩，肉桂、附子各一兩。

如果水腫明顯，可以用五加皮八兩煮水，然後用煉製過的蜂蜜製作藥丸。